čeština | ces-000 |
přitahovat |
Afrikaans | afr-000 | fassineer |
Afrikaans | afr-000 | trek |
asturianu | ast-000 | atraer |
brezhoneg | bre-000 | desachañ |
български | bul-000 | изкушавам |
български | bul-000 | привличам |
български | bul-000 | примамвам |
български | bul-000 | съблазнявам |
català | cat-000 | atreure |
català | cat-000 | temptar |
čeština | ces-000 | adukt |
čeština | ces-000 | lepšit se |
čeština | ces-000 | lákat |
čeština | ces-000 | odtahovat |
čeština | ces-000 | otáčet dovnitř |
čeština | ces-000 | pokoušet |
čeština | ces-000 | poutat |
čeština | ces-000 | přetahovat |
čeština | ces-000 | přilákat |
čeština | ces-000 | přitiskávat |
čeština | ces-000 | přitáhnout |
čeština | ces-000 | přivlékat |
čeština | ces-000 | přišroubovávat |
čeština | ces-000 | stahovat |
čeština | ces-000 | svírat |
čeština | ces-000 | tisknout |
čeština | ces-000 | uchvátit |
čeština | ces-000 | upoutat |
čeština | ces-000 | usazovat |
čeština | ces-000 | utahovat |
čeština | ces-000 | vábit |
čeština | ces-000 | zapojovat |
čeština | ces-000 | zašroubovávat |
čeština | ces-000 | zlepšovat se |
普通话 | cmn-000 | 勾引 |
普通话 | cmn-000 | 吸引 |
普通话 | cmn-000 | 引诱 |
普通话 | cmn-000 | 招引 |
普通话 | cmn-000 | 拿人 |
普通话 | cmn-000 | 讨人 |
普通话 | cmn-000 | 诱使 |
國語 | cmn-001 | 勾引 |
國語 | cmn-001 | 吸引 |
國語 | cmn-001 | 引誘 |
國語 | cmn-001 | 招引 |
國語 | cmn-001 | 拿人 |
國語 | cmn-001 | 討人 |
國語 | cmn-001 | 誘使 |
Hànyǔ | cmn-003 | ná ren |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎo ren |
Hànyǔ | cmn-003 | xiyin |
Hànyǔ | cmn-003 | xī yin |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu shi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhāo yin |
Cymraeg | cym-000 | atynnu |
Cymraeg | cym-000 | denu |
Cymraeg | cym-000 | llygad-dynnu |
Cymraeg | cym-000 | temtio |
dansk | dan-000 | drage |
dansk | dan-000 | tiltrække |
Deutsch | deu-000 | Intrigen schmieden |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | herbeiziehen |
Deutsch | deu-000 | in Versuchung führen |
Deutsch | deu-000 | verlocken |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
eesti | ekk-000 | köitma |
eesti | ekk-000 | ligi tõmbama |
eesti | ekk-000 | tõmbama |
ελληνικά | ell-000 | έλκω |
ελληνικά | ell-000 | ελκύω |
ελληνικά | ell-000 | προσελκύω |
ελληνικά | ell-000 | σαγηνεύω |
English | eng-000 | adduct |
English | eng-000 | allure |
English | eng-000 | attract |
English | eng-000 | cause |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | draw in |
English | eng-000 | engender |
English | eng-000 | entice |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | magnetize |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | provoke |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | seize |
Esperanto | epo-000 | adukcii |
Esperanto | epo-000 | allogi |
Esperanto | epo-000 | altiri |
Esperanto | epo-000 | fascini |
Esperanto | epo-000 | korinkliniĝi |
Esperanto | epo-000 | korligiĝi |
Esperanto | epo-000 | tiri |
euskara | eus-000 | tentatu |
suomi | fin-000 | houkutella |
suomi | fin-000 | vetää |
suomi | fin-000 | vetää puoleensa |
suomi | fin-000 | viehättää |
français | fra-000 | allécher |
français | fra-000 | attirer |
français | fra-000 | avoir de l’attrait pour |
français | fra-000 | entraîner |
français | fra-000 | fasciner |
français | fra-000 | inciter |
français | fra-000 | produire |
français | fra-000 | provoquer |
français | fra-000 | séduire |
français | fra-000 | tirer |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing |
galego | glg-000 | intrigar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄγω |
Hiligaynon | hil-000 | guyod |
हिन्दी | hin-000 | आकर्षित करना |
hiMxI | hin-004 | luBA |
hrvatski | hrv-000 | očarati |
magyar | hun-000 | kísért |
magyar | hun-000 | megkísért |
magyar | hun-000 | rábír |
magyar | hun-000 | rávesz |
magyar | hun-000 | vonz |
արևելահայերեն | hye-000 | գերել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրավել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրավել հրապուրել |
արևելահայերեն | hye-000 | դյութել |
արևելահայերեն | hye-000 | հմայել |
արևելահայերեն | hye-000 | հմայել կախարդել |
Ido | ido-000 | facinar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
íslenska | isl-000 | draga að sér |
íslenska | isl-000 | freista |
íslenska | isl-000 | ginna |
italiano | ita-000 | allettare |
italiano | ita-000 | attirare |
italiano | ita-000 | attrarre |
italiano | ita-000 | calamitare |
italiano | ita-000 | magnetizzare |
italiano | ita-000 | polarizzare |
italiano | ita-000 | riserrare |
日本語 | jpn-000 | 引きつける |
ქართული | kat-000 | მიზიდვა |
한국어 | kor-000 | 끌다 |
한국어 | kor-000 | 끌어당기다 |
한국어 | kor-000 | 내전시키다 |
한국어 | kor-000 | 눈독들이다 |
한국어 | kor-000 | 당기게 하다 |
한국어 | kor-000 | 매혹하다 |
한국어 | kor-000 | 무릅쓰다 |
한국어 | kor-000 | 움츠러지게 하다 |
latine | lat-000 | attrahere |
latine | lat-000 | captio |
latine | lat-000 | capto |
latine | lat-000 | duco |
lietuvių | lit-000 | pritraukti |
lietuvių | lit-000 | traukti |
Oluganda | lug-000 | okusikiriza |
latviešu | lvs-000 | pievilkt |
Nederlands | nld-000 | aantrekken |
Nederlands | nld-000 | bekoren |
Nederlands | nld-000 | in verzoeking brengen |
Nederlands | nld-000 | interesseren |
Nederlands | nld-000 | toelachen |
Nederlands | nld-000 | trekken |
Nederlands | nld-000 | verleiden |
Nederlands | nld-000 | verlokken |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | weglokken |
bokmål | nob-000 | friste |
bokmål | nob-000 | tiltrekke |
polski | pol-000 | nęcić |
polski | pol-000 | pociągać |
polski | pol-000 | przyciągać |
português | por-000 | aduzir |
português | por-000 | atrair |
português | por-000 | atrativo |
português | por-000 | excitar |
português | por-000 | intrigar |
português | por-000 | puxar |
română | ron-000 | a atrage |
română | ron-000 | atrage |
русский | rus-000 | влечь |
русский | rus-000 | восхитить |
русский | rus-000 | втягивать |
русский | rus-000 | завлекать |
русский | rus-000 | завёртывать |
русский | rus-000 | заманивать |
русский | rus-000 | заманить |
русский | rus-000 | запахивать |
русский | rus-000 | засаживать |
русский | rus-000 | затягивать |
русский | rus-000 | искусить |
русский | rus-000 | искушать |
русский | rus-000 | клонить |
русский | rus-000 | перетягивать |
русский | rus-000 | подбить |
русский | rus-000 | поджимать |
русский | rus-000 | подтаскивать |
русский | rus-000 | подтягивать |
русский | rus-000 | подтягиваться |
русский | rus-000 | поманить |
русский | rus-000 | прельщать |
русский | rus-000 | привле́чь |
русский | rus-000 | привлека́ть |
русский | rus-000 | привлекать |
русский | rus-000 | привёртывать |
русский | rus-000 | приманивать |
русский | rus-000 | приманить |
русский | rus-000 | притаскивать |
русский | rus-000 | притя́гивать |
русский | rus-000 | притягивать |
русский | rus-000 | притяну́ть |
русский | rus-000 | разлакомить |
русский | rus-000 | свернуть |
русский | rus-000 | соблазнить |
русский | rus-000 | тащить |
русский | rus-000 | тянуть |
русский | rus-000 | увлекать |
русский | rus-000 | уговаривать |
slovenčina | slk-000 | addukovať |
slovenčina | slk-000 | priťahovať |
slovenščina | slv-000 | privlačiti |
español | spa-000 | atirar |
español | spa-000 | atraer |
español | spa-000 | intrigar |
español | spa-000 | llamar |
shqip | sqi-000 | kap |
svenska | swe-000 | attrahera |
svenska | swe-000 | dra |
svenska | swe-000 | fascinera |
svenska | swe-000 | locka |
ภาษาไทย | tha-000 | -adduction |
ภาษาไทย | tha-000 | กระ-ตุ้นความสนใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ชวนเสน่ห์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักชวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงดูด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงเสน่ห์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนหรือดึงเข้าสู่แกนร่างกาย-addductive adj. |
Türkçe | tur-000 | aklını başından almak |
Türkçe | tur-000 | aklını çelmek |
Türkçe | tur-000 | ayartmak |
Türkçe | tur-000 | büyülemek |
Türkçe | tur-000 | cezbetmek |
Türkçe | tur-000 | hipnotize etmek |
Türkçe | tur-000 | yaklaştırmak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
Türkçe | tur-000 | şaşırtmak |
українська | ukr-000 | вабити |
українська | ukr-000 | заманити |
українська | ukr-000 | звернути |
українська | ukr-000 | знаджувати |
українська | ukr-000 | привернути |
українська | ukr-000 | привертати |
українська | ukr-000 | притягати |
українська | ukr-000 | притягніть |
українська | ukr-000 | притягувати |
українська | ukr-000 | спокусити |
українська | ukr-000 | спокушувати |
українська | ukr-000 | чаруйте |