普通话 | cmn-000 |
交火 |
العربية | arb-000 | تبادل إطلاق النار |
asturianu | ast-000 | balazu |
asturianu | ast-000 | tiru |
български | bul-000 | кръстосан огън |
български | bul-000 | разстрел |
čeština | ces-000 | křížová palba |
čeština | ces-000 | střílení |
普通话 | cmn-000 | 互射 |
國語 | cmn-001 | 交火 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiao1 huo3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāo huo |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāo huǒ |
Deutsch | deu-000 | Erschießen |
Deutsch | deu-000 | Erschießung |
Deutsch | deu-000 | Füsilieren |
Deutsch | deu-000 | Jagd |
Deutsch | deu-000 | Kreuzfeuer |
Deutsch | deu-000 | Schießarbeit |
Deutsch | deu-000 | Schusswunde |
Deutsch | deu-000 | Sprengung |
Deutsch | deu-000 | emporschießend |
English | eng-000 | crossfire |
English | eng-000 | exchange of fire |
English | eng-000 | fusillade |
English | eng-000 | gunshot |
English | eng-000 | shootout |
Esperanto | epo-000 | alpafo |
Esperanto | epo-000 | mortpafo |
Esperanto | epo-000 | pafado |
Esperanto | epo-000 | pafatenco |
Esperanto | epo-000 | pafmortigo |
Esperanto | epo-000 | pafo |
Esperanto | epo-000 | provo |
Esperanto | epo-000 | ĉaspafado |
euskara | eus-000 | tiro |
suomi | fin-000 | ristituli |
français | fra-000 | coups de feu |
français | fra-000 | feux croisés |
français | fra-000 | franchissement |
français | fra-000 | tentative |
français | fra-000 | tir |
français | fra-000 | échange de feux |
hrvatski | hrv-000 | izbacivanje |
hrvatski | hrv-000 | lov |
hrvatski | hrv-000 | oštar bol |
hrvatski | hrv-000 | pravo lova |
hrvatski | hrv-000 | streljaštvo |
արևելահայերեն | hye-000 | կրակ |
արևելահայերեն | hye-000 | նետաձգություն |
արևելահայերեն | hye-000 | նկարահանում |
italiano | ita-000 | fucilazione |
italiano | ita-000 | prova |
italiano | ita-000 | tiro |
日本語 | jpn-000 | 十字砲火 |
한국어 | kor-000 | 발사 |
한국어 | kor-000 | 사출 |
한국어 | kor-000 | 수렵 |
한국어 | kor-000 | 총사냥 |
occitan | oci-000 | tir |
polski | pol-000 | ogień krzyżowy |
polski | pol-000 | strzelanie |
português | por-000 | fogo cruzado |
português | por-000 | tiro |
русский | rus-000 | артиллерийская дуэль |
русский | rus-000 | запуск |
русский | rus-000 | киносъемка |
русский | rus-000 | огневой бой |
русский | rus-000 | перекрёстный ого́нь |
русский | rus-000 | перестрелка |
русский | rus-000 | попытка |
slovenčina | slk-000 | pokus |
slovenčina | slk-000 | revír |
español | spa-000 | fuego cruzado |
español | spa-000 | fusilamiento |
español | spa-000 | intercambio de fuego |
español | spa-000 | tirada |
español | spa-000 | tiro |
svenska | swe-000 | korseld |
svenska | swe-000 | skytte |
Türkçe | tur-000 | av sahası |
Türkçe | tur-000 | zonklama |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوققا تۇتۇشماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزئارا ئوت ئېچىش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزئارا ئېلىشىش |
Uyghurche | uig-001 | oqqa tutushmaq |
Uyghurche | uig-001 | özara ot échish |
Uyghurche | uig-001 | özara élishish |
українська | ukr-000 | кінозйомка |