| polski | pol-000 |
| erupcja | |
| Afrikaans | afr-000 | uitbarsting |
| العربية | arb-000 | هيجان |
| asturianu | ast-000 | erupción |
| български | bul-000 | Вулканично изригване |
| български | bul-000 | вулканично изригване |
| български | bul-000 | сцена |
| català | cat-000 | enrabiada |
| català | cat-000 | erupció |
| català | cat-000 | erupció volcànica |
| català | cat-000 | rebequeria |
| čeština | ces-000 | erupce |
| čeština | ces-000 | erupce sopečná |
| 普通话 | cmn-000 | 发脾气 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇斯底里 |
| 普通话 | cmn-000 | 火山爆发 |
| 國語 | cmn-001 | 火山爆發 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒ shān bào fa |
| Cymraeg | cym-000 | ffrwydrad |
| dansk | dan-000 | scene |
| dansk | dan-000 | vulkanudbrud |
| Deutsch | deu-000 | Ausbruch |
| Deutsch | deu-000 | Eruption |
| Deutsch | deu-000 | Vulkanausbruch |
| Deutsch | deu-000 | vulkanische Ausbruch |
| eesti | ekk-000 | vulkaanipurse |
| ελληνικά | ell-000 | έκθυμα |
| ελληνικά | ell-000 | έκρηξη |
| ελληνικά | ell-000 | έκρηξη ηφαιστείου |
| ελληνικά | ell-000 | ηφαιστειακή έκρηξη |
| English | eng-000 | conniption |
| English | eng-000 | eruption |
| English | eng-000 | fit |
| English | eng-000 | outburst |
| English | eng-000 | scene |
| English | eng-000 | tantrum |
| English | eng-000 | volcanic eruption |
| Esperanto | epo-000 | erupcio |
| euskara | eus-000 | erregosi |
| euskara | eus-000 | erupzio |
| euskara | eus-000 | haserrealdi |
| euskara | eus-000 | iskanbila |
| euskara | eus-000 | kasketaldi |
| euskara | eus-000 | sumendi-erupzio |
| euskara | eus-000 | suminaldi |
| suomi | fin-000 | hysteerinen kohtaus |
| suomi | fin-000 | kiukunpuuska |
| suomi | fin-000 | kohtaus |
| suomi | fin-000 | purkaus |
| suomi | fin-000 | raivokohtaus |
| suomi | fin-000 | tulehdus |
| suomi | fin-000 | tulivuorenpurkaus |
| français | fra-000 | coup de colère |
| français | fra-000 | crise |
| français | fra-000 | crise de colère |
| français | fra-000 | eruption |
| français | fra-000 | scène |
| français | fra-000 | éruption |
| français | fra-000 | éruption volcanique |
| galego | glg-000 | erupción |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eripsyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | erupcija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ерупција |
| hiMxI | hin-004 | uxaBexana |
| hrvatski | hrv-000 | erupcija |
| hrvatski | hrv-000 | ispad |
| hrvatski | hrv-000 | provala |
| hrvatski | hrv-000 | scena |
| hrvatski | hrv-000 | vulkanska erupcija |
| magyar | hun-000 | vulkánkitörés |
| interlingua | ina-000 | eruption |
| bahasa Indonesia | ind-000 | letusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perangai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergaduhan |
| íslenska | isl-000 | eldgos |
| íslenska | isl-000 | gos |
| íslenska | isl-000 | jarðeldur |
| íslenska | isl-000 | sprengigos |
| italiano | ita-000 | accesso |
| italiano | ita-000 | bizza |
| italiano | ita-000 | eruzione |
| italiano | ita-000 | eruzione vulcanica |
| 日本語 | jpn-000 | むかっ腹 |
| 日本語 | jpn-000 | ヒステリー |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌 |
| 日本語 | jpn-000 | 噴出 |
| 日本語 | jpn-000 | 噴火 |
| 日本語 | jpn-000 | 激発 |
| 日本語 | jpn-000 | 火山噴火 |
| 日本語 | jpn-000 | 爆発 |
| 日本語 | jpn-000 | 発作 |
| 日本語 | jpn-000 | 腹立ち |
| 日本語 | jpn-000 | 迸発 |
| ქართული | kat-000 | ამოფრქვევა |
| reo Māori | mri-000 | hünga |
| Nederlands | nld-000 | vulkaanuitbarsting |
| nynorsk | nno-000 | scene |
| bokmål | nob-000 | erupsjon |
| bokmål | nob-000 | scene |
| bokmål | nob-000 | vulkanutbrudd |
| فارسی | pes-000 | اوقات تلخی |
| فارسی | pes-000 | حمله صرع |
| فارسی | pes-000 | غیظ |
| فارسی | pes-000 | قهر |
| فارسی | pes-000 | کج خلقی |
| polski | pol-000 | atak |
| polski | pol-000 | erupcja wulkaniczna |
| polski | pol-000 | poryw |
| polski | pol-000 | wybuch |
| polski | pol-000 | wylew |
| português | por-000 | birra |
| português | por-000 | chilique |
| português | por-000 | erupção |
| português | por-000 | erupção vulcânica |
| português | por-000 | erupções vulcânicas |
| português | por-000 | piti |
| română | ron-000 | erupție |
| русский | rus-000 | высыпание |
| русский | rus-000 | извержение |
| русский | rus-000 | извержение вулкана |
| русский | rus-000 | извержения |
| русский | rus-000 | исторжения |
| slovenčina | slk-000 | erupcia |
| slovenčina | slk-000 | sopečná erupcia |
| slovenščina | slv-000 | izbruh |
| slovenščina | slv-000 | ognjeniški izbruh |
| slovenščina | slv-000 | togota |
| slovenščina | slv-000 | vulkanski izbruh |
| español | spa-000 | berrinche |
| español | spa-000 | erupción |
| español | spa-000 | erupción volcánica |
| español | spa-000 | rabieta |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sõámiko:oämemala |
| svenska | swe-000 | scen |
| svenska | swe-000 | utbrott |
| svenska | swe-000 | vulkanutbrott |
| Kiswahili | swh-000 | upele |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดผื่นผิวหนัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูเขาไฟระเบิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่พุ่งออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์เสีย |
| Türkçe | tur-000 | diş çıkması |
| українська | ukr-000 | висипання |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekecohan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perangai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergaduhan |