| Latina Nova | lat-003 |
| Oligia fasciuncula | |
| čeština | ces-000 | šedavka západní |
| Deutsch | deu-000 | Gelbliches Graseulchen |
| Deutsch | deu-000 | Moorwiesen-Graseulchen |
| Deutsch | deu-000 | Moorwiesen-Halmeulchen |
| Deutsch | deu-000 | gelbliches Graseulchen |
| English | eng-000 | middle-barred minor |
| suomi | fin-000 | ruskokorsiyökkönen |
| français | fra-000 | noctuelle de la canche |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua fasciuncula |
| Nederlands | nld-000 | oranjegeel halmuiltje |
| bokmål | nob-000 | rødgult engfly |
| svenska | swe-000 | rödgult ängsfly |