| magyar | hun-000 |
| megráz | |
| беларуская | bel-000 | патрэсьці |
| беларуская | bel-000 | трэсьці |
| català | cat-000 | xocar |
| čeština | ces-000 | hopsat |
| čeština | ces-000 | potřásat |
| dansk | dan-000 | chokere |
| dansk | dan-000 | ryste |
| Deutsch | deu-000 | einen Stromstoß versetzen |
| Deutsch | deu-000 | erschüttern |
| Deutsch | deu-000 | rütteln |
| Deutsch | deu-000 | schockieren |
| Deutsch | deu-000 | schütteln |
| Deutsch | deu-000 | wild tanzen |
| English | eng-000 | convulse |
| English | eng-000 | jig |
| English | eng-000 | jolt |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shaken |
| English | eng-000 | shock |
| English | eng-000 | shook |
| Esperanto | epo-000 | ekskui |
| Esperanto | epo-000 | skui |
| suomi | fin-000 | antaa sähköshokki |
| suomi | fin-000 | järkyttää |
| suomi | fin-000 | shokeerata |
| français | fra-000 | agiter |
| français | fra-000 | choquer |
| français | fra-000 | danser la gigue |
| français | fra-000 | secouer |
| français | fra-000 | ébranler |
| עברית | heb-000 | זעזע |
| hiMxI | hin-004 | nAca |
| magyar | hun-000 | dzsiggel |
| magyar | hun-000 | dzsigget jár |
| magyar | hun-000 | dzsigget táncol |
| magyar | hun-000 | fûrészel |
| magyar | hun-000 | kapcsolóhorog |
| magyar | hun-000 | könnyedén megráz |
| magyar | hun-000 | megdöbbent |
| magyar | hun-000 | nedvesen elõkészít |
| magyar | hun-000 | ráz |
| magyar | hun-000 | rázórostás ércdúsító |
| magyar | hun-000 | sokkol |
| magyar | hun-000 | ércet mos |
| magyar | hun-000 | ülepít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջիգա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սասանել |
| Ido | ido-000 | shokar |
| italiano | ita-000 | atterrire |
| italiano | ita-000 | scioccare |
| italiano | ita-000 | scuotere |
| 日本語 | jpn-000 | 動揺させる |
| 日本語 | jpn-000 | 狼狽させる |
| 한국어 | kor-000 | 상하로 움직이다 |
| latine | lat-000 | commoveō |
| reo Māori | mri-000 | whakaanuanu |
| Nederlands | nld-000 | schokken |
| Nederlands | nld-000 | schudden |
| bokmål | nob-000 | ryste |
| polski | pol-000 | kolebać |
| polski | pol-000 | kręcić |
| polski | pol-000 | potrząsać |
| polski | pol-000 | potrząsnąć |
| polski | pol-000 | trząść |
| polski | pol-000 | wstrząsać |
| polski | pol-000 | wstrząsnąć |
| português | por-000 | chocar |
| português | por-000 | dar um choque |
| português | por-000 | mexer com |
| română | ron-000 | agita |
| русский | rus-000 | встряхивать |
| русский | rus-000 | встряхнуть |
| русский | rus-000 | затрясти |
| русский | rus-000 | колебать |
| русский | rus-000 | потряса́ть |
| русский | rus-000 | потрясти́ |
| русский | rus-000 | трясти |
| русский | rus-000 | шоки́ровать |
| slovenščina | slv-000 | pretresti |
| español | spa-000 | agitar |
| svenska | swe-000 | rista |
| svenska | swe-000 | skaka |
| Türkçe | tur-000 | elekten geçirmek |
| Türkçe | tur-000 | sevinçten oynamak |
| Türkçe | tur-000 | şablon çıkarmak |