| 普通话 | cmn-000 |
| 创刊 | |
| 國語 | cmn-001 | 創刊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuang4 kan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàng kān |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàngkān |
| English | eng-000 | start publication |
| русский | rus-000 | впервые выпустить в свет |
| русский | rus-000 | начать издание |
| русский | rus-000 | первый номер |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەشر قىلىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەشىر قىلىشقا باشلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىقىرىش |
| Uyghurche | uig-001 | chiqirish |
| Uyghurche | uig-001 | neshir qilishqa bashlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | neshr qilish |