普通话 | cmn-000 |
赶上 |
Afrikaans | afr-000 | verbygaan |
toskërishte | als-000 | kalim |
toskërishte | als-000 | parakaloj |
العربية | arb-000 | أدرك |
العربية | arb-000 | تجاوز |
العربية | arb-000 | تخطّى |
العربية | arb-000 | تغلّب على |
العربية | arb-000 | غالب |
العربية | arb-000 | يَلْحَقُ بِ |
български | bul-000 | задмина |
български | bul-000 | задминавам |
български | bul-000 | подмина |
български | bul-000 | подминавам |
čeština | ces-000 | dohnat |
čeština | ces-000 | dohonit |
čeština | ces-000 | stihnout |
普通话 | cmn-000 | 及时到达 |
普通话 | cmn-000 | 及时赶到 |
普通话 | cmn-000 | 反超 |
普通话 | cmn-000 | 同时发生 |
普通话 | cmn-000 | 弥补 |
普通话 | cmn-000 | 正值 |
普通话 | cmn-000 | 正好 |
普通话 | cmn-000 | 赶超 |
普通话 | cmn-000 | 超 |
普通话 | cmn-000 | 超车 |
普通话 | cmn-000 | 跟上 |
普通话 | cmn-000 | 追上 |
普通话 | cmn-000 | 追上并超过 |
普通话 | cmn-000 | 追赶 |
國語 | cmn-001 | 抄 |
國語 | cmn-001 | 赶上 |
國語 | cmn-001 | 赶超 |
國語 | cmn-001 | 超 |
國語 | cmn-001 | 超車 |
國語 | cmn-001 | 趕上 |
國語 | cmn-001 | 趕上 gǎnshàng |
國語 | cmn-001 | 趕超 |
國語 | cmn-001 | 跟上 |
國語 | cmn-001 | 追上 |
國語 | cmn-001 | 追趕 |
Hànyǔ | cmn-003 | chāo che |
Hànyǔ | cmn-003 | gan3 shang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | gēn shang |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn chao |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn shang |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn shàng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī gan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī shang |
Cymraeg | cym-000 | goddiweddyd |
dansk | dan-000 | indhente |
dansk | dan-000 | nå |
dansk | dan-000 | passere |
Deutsch | deu-000 | einholen |
Deutsch | deu-000 | ereilen |
Deutsch | deu-000 | erreichen |
Deutsch | deu-000 | gutmachen |
Deutsch | deu-000 | nachholen |
Deutsch | deu-000 | Übertreffen |
ελληνικά | ell-000 | καταφτάνω |
ελληνικά | ell-000 | προλαβαίνω |
ελληνικά | ell-000 | προσπερνώ |
ελληνικά | ell-000 | προφτάνω |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | catch up |
English | eng-000 | catch up with |
English | eng-000 | come up with |
English | eng-000 | emulate |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | make up |
English | eng-000 | outgo |
English | eng-000 | overhaul |
English | eng-000 | overtake |
English | eng-000 | overtaking |
English | eng-000 | overtook |
English | eng-000 | pass |
Esperanto | epo-000 | devanci |
Esperanto | epo-000 | preterpasi |
suomi | fin-000 | ehtiä |
suomi | fin-000 | ohittaa |
suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
suomi | fin-000 | tavoittaa |
suomi | fin-000 | täydentää |
français | fra-000 | communiquer |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | dépasser |
français | fra-000 | passer |
français | fra-000 | prononcer |
français | fra-000 | rattraper |
français | fra-000 | s’abattre sur |
galego | glg-000 | sobrevir |
hrvatski | hrv-000 | hvatati |
hrvatski | hrv-000 | prelaziti |
hrvatski | hrv-000 | prestizati |
hrvatski | hrv-000 | prestići |
hrvatski | hrv-000 | preteći |
hrvatski | hrv-000 | preticati |
hrvatski | hrv-000 | pretjecati |
hrvatski | hrv-000 | prijeći |
hrvatski | hrv-000 | proći |
hrvatski | hrv-000 | stizati |
hrvatski | hrv-000 | stići |
hrvatski | hrv-000 | sustizati |
hrvatski | hrv-000 | sustići |
hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
magyar | hun-000 | elcsíp |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել հանկարծակիի բերել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեկի ետևից հասնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վազանց կատարել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlalu |
bahasa Indonesia | ind-000 | lalu |
bahasa Indonesia | ind-000 | melampaui |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaes |
bahasa Indonesia | ind-000 | memintas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menebus |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengangsurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarang-ngarang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengejar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganti |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengoper |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengoperkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyalip |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyetarakan dengan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusul |
bahasa Indonesia | ind-000 | merombak |
íslenska | isl-000 | ná |
italiano | ita-000 | mettersi in pari |
italiano | ita-000 | passare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | raggiungere |
italiano | ita-000 | sorpassare |
italiano | ita-000 | superare |
日本語 | jpn-000 | まに合う |
日本語 | jpn-000 | 乗り越す |
日本語 | jpn-000 | 乗越す |
日本語 | jpn-000 | 抜きさる |
日本語 | jpn-000 | 抜き去る |
日本語 | jpn-000 | 抜く |
日本語 | jpn-000 | 抜去る |
日本語 | jpn-000 | 追いこす |
日本語 | jpn-000 | 追いつく |
日本語 | jpn-000 | 追いぬく |
日本語 | jpn-000 | 追い付く |
日本語 | jpn-000 | 追い抜く |
日本語 | jpn-000 | 追い着く |
日本語 | jpn-000 | 追い越しする |
日本語 | jpn-000 | 追い越す |
日本語 | jpn-000 | 追っつく |
日本語 | jpn-000 | 追っ付く |
日本語 | jpn-000 | 追っ着く |
日本語 | jpn-000 | 追付く |
日本語 | jpn-000 | 追抜く |
日本語 | jpn-000 | 追着く |
日本語 | jpn-000 | 追越す |
日本語 | jpn-000 | 通りすぎる |
日本語 | jpn-000 | 間にあう |
日本語 | jpn-000 | 間に合う |
한국어 | kor-000 | 갑자기 덮쳐오다 |
lietuvių | lit-000 | pasivyti |
lietuvių | lit-000 | suspėti į |
latviešu | lvs-000 | pagūt |
latviešu | lvs-000 | panākt |
latviešu | lvs-000 | paspēt |
Nederlands | nld-000 | halen |
Nederlands | nld-000 | inhalen |
Nederlands | nld-000 | passeren |
nynorsk | nno-000 | passere |
bokmål | nob-000 | innhente |
bokmål | nob-000 | nå |
bokmål | nob-000 | passere |
bokmål | nob-000 | rekke |
bokmål | nob-000 | ta igjen |
فارسی | pes-000 | رد شدن از |
فارسی | pes-000 | پیاده کردن |
polski | pol-000 | doganiać |
polski | pol-000 | zdążyć na |
português | por-000 | apanhar |
português | por-000 | avaçar |
русский | rus-000 | быть вовремя |
русский | rus-000 | догна́ть |
русский | rus-000 | догнать |
русский | rus-000 | догоня́ть |
русский | rus-000 | догонять |
русский | rus-000 | застигать |
русский | rus-000 | застигнуть |
русский | rus-000 | наверста́ть |
русский | rus-000 | наверстать |
русский | rus-000 | наверстывать |
русский | rus-000 | навёрстывать |
русский | rus-000 | нагна́ть |
русский | rus-000 | нагнать |
русский | rus-000 | нагоня́ть |
русский | rus-000 | нагонять |
русский | rus-000 | настигать |
русский | rus-000 | настигнуть |
русский | rus-000 | попасть на |
русский | rus-000 | попасть под |
русский | rus-000 | равняться |
русский | rus-000 | случиться |
русский | rus-000 | совпадать |
русский | rus-000 | совпадение |
русский | rus-000 | сравняться |
русский | rus-000 | укладываться в срок |
русский | rus-000 | уловить |
русский | rus-000 | уловка |
русский | rus-000 | успевать |
русский | rus-000 | успеть |
русский | rus-000 | уцепиться |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | dohoniť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | delati |
slovenščina | slv-000 | dohiteti |
slovenščina | slv-000 | dohitevati |
slovenščina | slv-000 | imeti |
slovenščina | slv-000 | iti |
slovenščina | slv-000 | narediti |
slovenščina | slv-000 | prehiteti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
español | spa-000 | adelantar |
español | spa-000 | alcanzar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | dar alcance |
español | spa-000 | lograr llegar |
español | spa-000 | pasar |
español | spa-000 | reponer |
svenska | swe-000 | köra om |
svenska | swe-000 | passera |
svenska | swe-000 | ta |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามทัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านพาหนะอื่น |
ภาษาไทย | tha-000 | มาถึงทันเวลา |
ภาษาไทย | tha-000 | มาทัน |
ภาษาไทย | tha-000 | มาทันเวลา |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด |
ภาษาไทย | tha-000 | แซง |
ภาษาไทย | tha-000 | โจมตีอย่างฉับพลัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไปถึงทันเวลา |
Türkçe | tur-000 | sollamak |
Türkçe | tur-000 | yetişip geçmek |
Türkçe | tur-000 | yetişmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېتىشمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېتىشمەك، يېتىشىۋالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېتىشىۋالماق |
Uyghurche | uig-001 | yétishiwalmaq |
Uyghurche | uig-001 | yétishmek |
українська | ukr-000 | догнати |
українська | ukr-000 | надолужити |
українська | ukr-000 | наздоганяти |
українська | ukr-000 | наздогнати |
українська | ukr-000 | наздоженіть |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlalu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampaui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memintas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoper |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoperkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merombak |