| Deutsch | deu-000 |
| Käseblatt | |
| Afrikaans | afr-000 | eend |
| català | cat-000 | ánec |
| нохчийн мотт | che-000 | бад |
| нохчийн мотт | che-000 | бадд |
| 普通话 | cmn-000 | 日报 |
| dansk | dan-000 | and |
| Deutsch | deu-000 | Blatt |
| Deutsch | deu-000 | Blättchen |
| Deutsch | deu-000 | Boulevardblatt |
| Deutsch | deu-000 | Boulevardzeitung |
| Deutsch | deu-000 | Ente |
| Deutsch | deu-000 | Gazette |
| Deutsch | deu-000 | Heft |
| Deutsch | deu-000 | Journal |
| Deutsch | deu-000 | Käseblättchen |
| Deutsch | deu-000 | Postille |
| Deutsch | deu-000 | Revolverblatt |
| Deutsch | deu-000 | Schmierblatt |
| Deutsch | deu-000 | Schundblatt |
| Deutsch | deu-000 | Zeitung |
| English | eng-000 | duck |
| English | eng-000 | local rag |
| English | eng-000 | paper |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | the paper |
| Esperanto | epo-000 | anaso |
| Esperanto | epo-000 | gazetaĉo |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnalaĉo |
| euskara | eus-000 | ahate |
| føroyskt | fao-000 | dunna |
| føroyskt | fao-000 | ont |
| suomi | fin-000 | sorsa |
| français | fra-000 | canard |
| français | fra-000 | feuille de chou |
| français | fra-000 | torchon |
| Frysk | fry-000 | ein |
| Gàidhlig | gla-000 | lach |
| Hmoob | hnj-000 | os |
| magyar | hun-000 | kacsa |
| Ido | ido-000 | anado |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bebek |
| íslenska | isl-000 | önd |
| italiano | ita-000 | anatra |
| italiano | ita-000 | anitra |
| italiano | ita-000 | giornalaccio |
| italiano | ita-000 | giornale da quattro soldi |
| italiano | ita-000 | giornaluccio |
| 日本語 | jpn-000 | 鶩‿‿ |
| ქართული | kat-000 | იხვი |
| 한국어 | kor-000 | 오리 |
| latine | lat-000 | anas |
| Nederlands | nld-000 | eend et |
| Nederlands | nld-000 | flutkrant |
| Nederlands | nld-000 | roddelblad |
| Nederlands | nld-000 | woerd |
| bokmål | nob-000 | and |
| bokmål | nob-000 | blekke |
| occitan | oci-000 | guit |
| occitan | oci-000 | rit |
| Papiamentu | pap-000 | pato |
| Papiamentu | pap-000 | patu |
| polski | pol-000 | kaczka |
| português | por-000 | anás |
| português | por-000 | jornaleco |
| português | por-000 | pata |
| português | por-000 | pato |
| română | ron-000 | foaie |
| română | ron-000 | gazetă |
| română | ron-000 | jurnal |
| русский | rus-000 | утка |
| español | spa-000 | papel |
| español | spa-000 | pasquín |
| español | spa-000 | pato |
| español | spa-000 | ánade |
| Sranantongo | srn-000 | doki |
| Sranantongo | srn-000 | kwakwa |
| svenska | swe-000 | and |
| svenska | swe-000 | anka |
| svenska | swe-000 | blaska |
| Türkçe | tur-000 | ördek |
| tiếng Việt | vie-000 | vịt |
| isiZulu | zul-000 | idada |