עברית | heb-000 |
אנחה |
беларуская | bel-000 | енк |
български | bul-000 | стон |
català | cat-000 | gemec |
català | cat-000 | sospir |
čeština | ces-000 | ston |
čeština | ces-000 | sténáni |
čeština | ces-000 | vzdech |
čeština | ces-000 | zasténání |
普通话 | cmn-000 | 叹息 |
普通话 | cmn-000 | 呻吟声 |
國語 | cmn-001 | 呻吟聲 |
國語 | cmn-001 | 嘆息 |
Cymraeg | cym-000 | ochenaid |
dansk | dan-000 | støn |
dansk | dan-000 | suk |
Deutsch | deu-000 | Gestöhn |
Deutsch | deu-000 | Seufzen |
Deutsch | deu-000 | Seufzer |
Deutsch | deu-000 | Stöhnen |
eesti | ekk-000 | hala |
eesti | ekk-000 | halamine |
eesti | ekk-000 | halin |
eesti | ekk-000 | kaeblemine |
eesti | ekk-000 | oie |
eesti | ekk-000 | oigamine |
eesti | ekk-000 | soigumine |
ελληνικά | ell-000 | αναστεναγμός |
English | eng-000 | groan |
English | eng-000 | moan |
English | eng-000 | sigh |
Esperanto | epo-000 | ĝemo |
suomi | fin-000 | huoahdus |
suomi | fin-000 | huokaisu |
suomi | fin-000 | huokaus |
suomi | fin-000 | voihkaisu |
suomi | fin-000 | ähkäisy |
français | fra-000 | gémissement |
français | fra-000 | soupir |
Romant | fro-000 | sopir |
Romant | fro-000 | sospir |
lenghe furlane | fur-000 | gemude |
Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
Gàidhlig | gla-000 | osna |
Gaeilge | gle-000 | cuach |
עברית | heb-000 | גניחה |
magyar | hun-000 | nyögés |
magyar | hun-000 | sóhaj |
magyar | hun-000 | sóhajtás |
արևելահայերեն | hye-000 | հառաչ |
արևելահայերեն | hye-000 | հառաչանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց |
արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց |
Ido | ido-000 | jemo |
italiano | ita-000 | gemito |
italiano | ita-000 | sbuffo |
italiano | ita-000 | sospiro |
日本語 | jpn-000 | ため息 |
日本語 | jpn-000 | 呻きうめき |
日本語 | jpn-000 | 呻き声うめきごえ |
日本語 | jpn-000 | 嘆息 |
ქართული | kat-000 | სუნთქვა |
қазақ | kaz-000 | ыңқыл |
Kurmancî | kmr-000 | axîn |
Kurmancî | kmr-000 | ofîn |
Kurmancî | kmr-000 | oxîn |
한국어 | kor-000 | 한숨 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | ынчхау |
latine | lat-000 | gemitus |
latine | lat-000 | suspirium |
lietuvių | lit-000 | dejonė |
lietuvių | lit-000 | stenėjimas |
Latgalīšu | ltg-000 | gaudys |
Latgalīšu | ltg-000 | voikuošona |
latviešu | lvs-000 | vaids |
Nederlands | nld-000 | kreun |
Nederlands | nld-000 | zucht |
bokmål | nob-000 | stønn |
bokmål | nob-000 | sukk |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъæрзт |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъæрзын |
فارسی | pes-000 | آه |
فارسی | pes-000 | ناله |
polski | pol-000 | jęk |
polski | pol-000 | westchnięcie |
português | por-000 | gemido |
português | por-000 | lamento |
português | por-000 | suspiro |
lingua rumantscha | roh-000 | suspeir |
lingua rumantscha | roh-000 | suspir |
română | ron-000 | geamăt |
română | ron-000 | oftat |
română | ron-000 | suspin |
limba armãneascã | rup-000 | dzeamit |
limba armãneascã | rup-000 | shcljim |
limba armãneascã | rup-000 | suschir |
русский | rus-000 | вздох |
русский | rus-000 | стенание |
русский | rus-000 | стон |
Scots leid | sco-000 | sich |
slovenčina | slk-000 | povzdych |
slovenčina | slk-000 | vzdych |
slovenčina | slk-000 | výdych |
slovenščina | slv-000 | vzdih |
slovenščina | slv-000 | vzdiha |
slovenščina | slv-000 | vzdihi |
español | spa-000 | gemido |
español | spa-000 | quejido |
español | spa-000 | suspiro |
svenska | swe-000 | stön |
svenska | swe-000 | suck |
Kiswahili | swh-000 | kilio |
తెలుగు | tel-000 | నిట్టూర్పు |
Tagalog | tgl-000 | hay |
Türkçe | tur-000 | inlemek |
українська | ukr-000 | стогін |
łéngua vèneta | vec-000 | sospiro |
tiếng Việt | vie-000 | thở dài |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluh |