PanLinx

danskdan-000
velsigne
Aguarunaagr-000yuʼmigkit
toskërishteals-000be’kon
toskërishteals-000ura’ton
Englisce sprǣcang-000blētsian
Englisce sprǣcang-000segnian
къIaваннаб мицциani-000микъибитІиду
Муниani-001рокΙо разилъу
аршаттен чIатaqc-001рази лІос
Angaitéaqt-000apkamilakmoi
العربيةarb-000(بَارَكَ (في
العربيةarb-000بارك
العربيةarb-000بَارَكَ
Mapudungunarn-000kɨme pi-ɲma
LWT Codeart-25722.23
asturianuast-000bendicir
авар мацӀava-000рагІи кьезе
авар мацӀava-000разилъизе
авар андалалava-001разили кьеде
авар антсухava-002дугІа тези
авар антсухava-002изну кьези
авар батлухava-003рагІи кьее
авар батлухava-003разилъие
авар гидava-004разилъи кьеле
авар карахava-005изну кьези
авар кусурava-006хІалалси сІсІези
авар закаталиava-007хІалалхьхьи кькьези
Old Avestanave-001frī-
Ayoreoayo-000čaata-ʼpis-ahaʔ
Азәрбајҹан дилиazj-001уғурламаг
Азәрбајҹан дилиazj-001хејир-дуа вермәк
терекемеazj-003хелал этмаг
Náhuat Zacapoaxtlaazz-000ki-tio-čiwa
Будад мезbdk-001хейирдува сиъи
Буйхaлъи мицIцIиbph-000къабул игьи
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъиbph-001къабул игьи
brezhonegbre-000binnigaɲ
българскиbul-000благославям
българскиbul-000освещавам
bălgarski ezikbul-001blagoslávjam
Nivaclécag-000-tˀasklan-kˀoya
Nivaclécag-000-xuxpɔn
Chipayacap-000winti-
Chimanécas-000yœkiʼsiʔ
catalàcat-000beneir
catalàcat-000santificar
Cayapacbi-000ʼuu-ʼsun-ʼdʸaʔ ʼpa-nu
češtinaces-000blahoslaviti
češtinaces-000požehnat
češtinaces-000žehnati
нохчийн моттche-000декъалдан
нохчийн мотт-Аккхийche-001декъылдар
Marichm-001ʼsuɣəɲəm puʼaš
ѩзыкъ словѣньскъchu-000благословити
slověnĭskŭ językŭchu-001blagosloviti
чамалалдуб мичӏчӏcji-000до̅ игьла
чамалалдуб мичӏчӏcji-000пурман гу̅ла
чамалалдуб мичӏчӏcji-000разилъла
普通话cmn-000显扬
普通话cmn-000神圣
國語cmn-001神聖
國語cmn-001顯揚
Hànyǔcmn-003shén sheng
Hànyǔcmn-003xiǎn yang
Coloradocof-000ˀbenˀdeʼsiki-
Chorotecrt-000-kyoy enapeʔe
Cha7³¹ tinyan³ctz-000lkʷã
Cha7³¹ tinyan³ctz-000suʔʷa yaʔ lo
Cymraegcym-000bendithio
Cymraegcym-000nefoli
Cymraegcym-000sancteiddio
Cymraegcym-000teilynghau
danskdan-000signe
дарган мезdar-000бархьли чебаъни
дарган мезdar-000гІеббуцни
дарган мезdar-000гІяхІ булгес
хайдакьdar-001давлаллабарара
муираdar-003балкка биркьара
муираdar-003ихтияр битлуккана
ицIариdar-004пурхьуй
цез мецddo-000разилъи телІа
сагадинddo-003дугІа бува
Deutschdeu-000benedeien
Deutschdeu-000heiligen
Deutschdeu-000heiligen, weihen
Deutschdeu-000segnen
Deutschdeu-000weihen
eestiekk-000ənnistama
ελληνικάell-000ευλογώ
Ellinikaell-003evlo’ɣo
Englisheng-000bless
Englischenm-000blessen
Lenguaenx-000-watikhap-kas-či
Esperantoepo-000beni
Esperantoepo-000konsekri
Esperantoepo-000sanktiĝi
euskaraeus-000sagaratu
euskaraeus-000santutu
'eüṣkaraeus-002bene’dika
føroysktfao-000signa
føroysktfao-000vælsigna
suomifin-000pyhittää
suomifin-000siunata
françaisfra-000bénir
françaisfra-000sanctifier
Romantfro-000beneïr
lenghe furlanefur-000benedî
lenghe furlanefur-000binidî
гъибдилIи мицциgdo-001разилъи
Ghulfanghl-000ʃalmí
гьинузас мецgin-001изну толІа
Gaeilgegle-000beannaigh
galegoglg-000bendicir
diutschgmh-000segenen
diutiskgoh-000bi-seganōn
diutiskgoh-000segan tuon
diutiskgoh-000seganōn
diutiskgoh-000sāligōn
diutiskgoh-000sālīgōn
diutiskgoh-000wela-quedan
diutiskgoh-000wola quedan
diutiskgoh-000wīhen
diutiskgoh-000ze guote gi-quetten
diutiskgoh-000ze guote namōn
diutiskgoh-000ze guote nemnen
Gutiska razdagot-002þiuþjan
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000εὐλογέω
Hellēnikḗgrc-001eulo’geō
avañeʼẽgug-000h-ovasa
avañeʼẽgug-000mo-ŋarai
Hausahau-000albarkata
Srpskohrvatskihbs-001blagosloviti
Srpskohrvatskihbs-001blagoslòviti
עבריתheb-000ברך
Hiligaynonhil-000bendita
hiMxIhin-004paviwra kara
hrvatskihrv-000blagosloviti
magyarhun-000felszentel
magyarhun-000megszentel
magyarhun-000megszentelt
magyarhun-000megáld
гьонкьос мыцhuz-001разилъи нылІа
արևելահայերենhye-000հաստատել
արևելահայերենhye-000ձեռնադրել կոչում շնորհել
արևելահայերենhye-000նվիրագործել
արևելահայերենhye-000սրբագործել
արևելահայերենhye-000սրբացնել
արևելահայերենhye-000օրհնել
arevelahayerenhye-002orhnel
hyw-001orhnel
íslenskaisl-000blessa
íslenskaisl-000vígja
italianoita-000benedire
italianoita-000consacrare
italianoita-000consacrare, ordinare
italianoita-000santificare
Patwajam-000blɛs
日本語jpn-000恵む
бежкьа мицkap-000разилъи нилІал
ქართულიkat-000ლოცვა
Catuquinakav-000roʔa-pa-kĩ a-
Khantykca-017yama luptɨ
Kaingángkgp-000to wĩ hə
хваршиkhv-002разилъи тилІа
инховариkhv-003разилъи тулІа
каьтш мицIkjj-001хейри-дува кири
한국어kor-000신성하게 하다
한국어kor-000신성하게하다
한국어kor-000정당화하다
한국어kor-000하느님께 바치다
КIкIирлIи мацIцIиkpt-002разилъер бек̅алъа
токитинkpt-003разилъири бихьеду
Komikpv-001bur̃ sinɩ
Komikpv-001oškɩnɩ
къумукъ тилkum-000изну) бермек
къумукъ тилkum-000разилик бермек
багвалинский языкkva-001хІалал джила
latinelat-000benedīcere
latinelat-000sacro
лакку мазlbe-000дуаь дуллан
лакку мазlbe-000цІа дуллан
лезги чӀалlez-000хийир-дуьа авун
лезги чӀалlez-000хийир-дуьадалди рекье тун
лезги чӀал-Микрахlez-001дуьз рекье тун
кубаlez-004хайир-дуьа авун
lietuviųlit-000láiminti
lietuviųlit-000pašventinti
lietuviųlit-000švéntinti
Lëtzebuergeschltz-000seenen
latviešulvs-000svētīt
Macushimbc-000pɨrema
македонскиmkd-000благословува
Mansimns-007yomas lawuŋkwʸe
Mocovímoc-000i-ʔʁoren
reo Māorimri-000whakapai-ŋia
‘E‘o ‘Kenatamrq-000e haá tapu
Wichímtp-000ko-ʼphʷa-yah
erzänj keljmyv-001svetʸams
Movimamzp-000hayau-lomah-poh-na
Nederlandsnld-000heilig verklaren
Nederlandsnld-000heiligen
Nederlandsnld-000verschonen
Nederlandsnld-000wijden
Nederlandsnld-000zegenen
nynorsknno-000velsigne
bokmålnob-000blessa
bokmålnob-000hellige
bokmålnob-000helliggjøre
bokmålnob-000innvie
bokmålnob-000konsekrere
bokmålnob-000signa
bokmålnob-000velsigne
bokmålnob-000vigsle
ногай тилиnog-000ехшылык тилев
ногай тилиnog-000разылык беруьв
norskrnon-000bleza
Arāmîtoar-000barrek
Páezpbb-000bedesĩ-
Panarepbh-000-uwayuupa-
Farsipes-002-dɑdæn
Pilagáplg-000yi-čoʁoden
Polciplj-000albarka
polskipol-000błogosławieństwo
polskipol-000błogosławić
polskipol-000święty
portuguêspor-000abençoar
portuguêspor-000bendizer
portuguêspor-000benzer
portuguêspor-000consagrar
Prūsiskanprg-000zegnāt
Rapanuirap-000haka meitaki
Rapanuirap-000haʔa maitai
Rapanuirap-000haʔa moʔa
Rapanuirap-000he haamóa
Rapanuirap-000he tóhu ríba-ríba
Rapanuirap-000tohu
lingua rumantscharoh-000banadeir
lingua rumantscharoh-000banadir
lingua rumantscharoh-000benedir
Romani čhibrom-000alduisarav
Romani čhibrom-000svinc̷isar
românăron-000binecuvânta
românăron-000binecuvînta
românăron-000blagoslovi
Rotumanrtm-000ɔlɔlum-ʔɔki
русскийrus-000благослови́ть
русскийrus-000благословля́ть
русскийrus-000благословлять
русскийrus-000освятить
русскийrus-000освящать
русскийrus-000святить
мыхIабишды чIелrut-001ихтийар вын
мыхIабишды чIелrut-001рухсат вын
saṃskṛtamsan-001āšiṣaṃ dā-
saṃskṛtamsan-001āšiṣaṃ gad-
saṃskṛtamsan-001āšiṣaṃ vad-
Goídelcsga-000bendachaim
Shipibo-Coniboshp-000-ti
slovenščinaslv-000blagosloviti
davvisámegiellasme-000sivdnidit
españolspa-000bendecir
españolspa-000consagrar
españolspa-000santificar
Enlhetspn-000neŋwaatekhapkeskama
shqipsqi-000bekoj
svenskaswe-000helga
svenskaswe-000väl-signa
svenskaswe-000välsigna
табасаран чӀалtab-000аллагьдиз икрам апІуб
табасаран чӀалtab-000аллагьдин тяриф апІуб
ханагtab-002икрам апІув
తెలుగుtel-000దీవించు
ภาษาไทยtha-000ดูhallo
ภาษาไทยtha-000ทำให้พ้นบาป
ภาษาไทยtha-000ทำให้ยุติธรรม
ภาษาไทยtha-000ทำให้ศักดิ์สิทธิ์
ภาษาไทยtha-000สักการบูชา
идараб мицциtin-001пурман гве̄лъʼа
идараб мицциtin-001разилъилъʼа
Lingíttli-000x̣eitl
Tobatmf-001i-čoʁoden
татиttt-000нумхудо сохдси
Türkçetur-000kutsal saymak
Türkçetur-000kutsallaştırmak
Türkçetur-000kutsamak
Türkçetur-000takdis etmek
удин музudi-001афурепсун
udmurt kyludm-001blagoslavitʸ kar̃ɩnɩ
українськаukr-000освятіть
українськаukr-000освячувати
українськаukr-000почитати
українськаukr-000святіть
łéngua vènetavec-000benedir
Wapishanawap-000-n
yidishydd-001benčn
nyenetsyaʼ vadayrk-001numʔ wadamʔ xetasʸ
Shiwiʼmazun-000ʔantewusukˀʸa-


PanLex

PanLex-PanLinx