Будад мез | bdk-001 |
тум |
Abau | aau-000 | i |
Abé | aba-000 | àmɔ̃́ |
Abidji | abi-000 | ámã́ |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ажǝла |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ажəла |
apʰsua bızşʷa | abk-002 | ˈa=žʷla |
бзыҧ | abk-006 | ажəла |
Bzyb | abk-011 | ˈa=žʷla |
Abanyom | abm-000 | m̀=mùg |
абаза бызшва | abq-000 | жвла |
Abaza | abq-001 | žʷla |
Abui—Atimelang | abz-001 | ti |
Abui Takalelang | abz-003 | bˈin |
Aguaruna | agr-000 | ʼahus |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | tum |
агъул чӀал | agx-001 | бириндж |
Fitʼe | agx-002 | tum |
Gequn | agx-003 | tum |
Keren | agx-004 | tum |
Koshan | agx-005 | tum |
kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | kʼʸe=n=cʼes-eʔ |
Mendaesde | aht-001 | kʼʸe=n=cʼes-eʔ |
Central Ahtna | aht-002 | kʼʸe=n=cʼes-eʔ |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьуло |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | пиринчІи |
Qawasqar | alc-000 | c̷eryapsḳa |
toskërishte | als-000 | farë |
toskërishte | als-000 | o’riz |
Maʼasupa | alu-001 | ʔuʔu-na |
Waiahaa | alu-002 | ʔuʔu |
къIaваннаб мицци | ani-000 | пиринчІи |
Муни | ani-001 | пиринчIи |
Aʼtong | aot-000 | karan |
aršatten č’at | aqc-000 | ɬːʷinː- |
аршаттен чIат | aqc-001 | биринж |
Angaité | aqt-000 | pataktik |
العربية | arb-000 | أرُزّ |
العربية | arb-000 | رُزّ |
Mapudungun | arn-000 | aro |
Araona | aro-000 | aloso |
LWT Code | art-257 | 08.48 |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 073 |
Waorani | auc-000 | adoto |
авар мацӀ | ava-000 | пиринчІ |
авар андалал | ava-001 | пиринчІ |
авар антсух | ava-002 | пиринчІ |
авар батлух | ava-003 | пиринчІ |
авар гид | ava-004 | пиринчІ |
авар карах | ava-005 | пиринчІ |
авар кусур | ava-006 | пиринчІ |
авар закатали | ava-007 | бириндз |
Abipon | axb-000 | elpetá |
Ayoreo | ayo-000 | arose |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | дүјү |
терекеме | azj-003 | дуьги |
batsba motjiti | bbl-000 | huw |
Jianchuan Bai | bca-004 | cɤ̃₃₃ |
budad mez | bdk-000 | tum |
Будад мез | bdk-001 | джинс |
Будад мез | bdk-001 | джурьре |
Будад мез | bdk-001 | ирс |
Bai | bfc-000 | po₅₅=ɕõ₃₃ |
Bai | bfs-000 | cɤ₃₃ |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | поло |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | поло |
brezhoneg | bre-000 | riz |
Brahui | brh-000 | biʓ |
Birgid | brk-000 | uzz-e |
Burushaski | bsk-000 | ʁunˈo |
Yasin | bsk-001 | ʁonˈo |
Hunza | bsk-009 | ʁunˈo |
Huangluo Bunu | buh-000 | pən₁₃ |
Younuo Bunu | buh-001 | pən₃₅ |
bălgarski ezik | bul-001 | oríz |
Bwe | bwe-000 | =kʰwí |
Wunai | bwn-000 | ɲuŋ₃₅ |
Sya | bwq-000 | tɔ̀-gō |
Bunu | bwx-000 | n̥aŋ₁ |
Baonuo | bwx-003 | ɲ̥uɔ₁ |
Numao | bwx-004 | ɲ̥ɑu₁ |
Chimané | cas-000 | aʼros |
català | cat-000 | arròs |
Proto-Nakh | cau-001 | *fuw |
Cavineña | cav-000 | aroso |
Cayapa | cbi-000 | ʼaʼrus |
Cayapa | cbi-000 | ʼaʼrusu |
čeština | ces-000 | rýže |
Slijuala xanuk | chd-000 | gal=fanˈuʔ |
нохчийн мотт | che-000 | дуга |
нохчийн мотт | che-000 | хIу |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дуга |
Noxçiyn mott | che-002 | hu |
Cahuilla | chl-000 | pˈuč-iʎ |
Mari | chm-001 | ʼr̃is |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | поло̅ |
Embera | cmi-000 | aʼr̃o |
普通话 | cmn-000 | 種子 |
Kwikapa | coc-000 | yas |
Colorado | cof-000 | ʼarosi |
Cofán | con-000 | aro |
Chuanqiandian | cqd-000 | noŋ₁ |
Chorote | crt-000 | xupi-tok |
Bodega | csi-000 | semˈiːya |
Central Sierra | csm-000 | semˈiːya- |
Central Sierra | csm-000 | simˈiːya- |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | rō |
Mashco Piro | cuj-000 | h |
Cayuvava | cyb-000 | raʼɨtæræ |
Cymraeg | cym-000 | reis |
dansk | dan-000 | frø |
dansk | dan-000 | ris |
дарган мез | dar-000 | биринж |
хайдакь | dar-001 | биринж |
гӀугъбуган | dar-002 | минж |
муира | dar-003 | биринчч |
ицIари | dar-004 | биренжи |
Shiri | dar-012 | xːʷe |
Amuzgi | dar-013 | xːʷe |
Ashti | dar-014 | qama |
Negerhollands | dcr-000 | ris |
цез мец | ddo-000 | акI |
цез мец | ddo-000 | пулав |
Soƛʼo | ddo-001 | akʼ |
Proto-Tsez | ddo-002 | *ʔĩž-u |
Proto-Tsez | ddo-002 | *ʔĩžː-u |
сагадин | ddo-003 | акI |
сагадин | ddo-003 | пулав |
cezyas mec | ddo-004 | akʼ |
Deutsch | deu-000 | Reis |
Andaandi | dgl-000 | tˈɛːrı |
Tłįchǫ | dgr-000 | tʼásìː téhšéː wéčìː |
Didinga | did-000 | kìɲómːò-č |
Debri | dil-000 | ter-ti |
Dilling | dil-001 | teːri |
Dalmatian | dlm-000 | semi̯anz |
Ekajuk | eka-000 | m̀=mɔ̀g |
eesti | ekk-000 | r̃iis |
ελληνικά | ell-000 | σπόρος |
Ellinika | ell-003 | ’rizi |
English | eng-000 | rice |
English | eng-000 | seed |
Englisch | enm-000 | ris |
Ese Ejja | ese-000 | anoso |
Huarayo | ese-001 | sipone e-xaxa |
Ejagham | etu-000 | Ǹ=mǝ̀gɛ̀ |
Ejagham | etu-000 | Ǹ=mə̀gɛ̀ |
'eüṣkara | eus-002 | e’riz |
Mahas | fia-000 | kóʓìr |
suomi | fin-000 | r̃iisi |
français | fra-000 | riz |
lenghe furlane | fur-000 | semence |
Galice | gce-000 | m=ãː=se-ʔ |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | пуло |
Hinukh | gin-000 | akʼ |
гьинузас мец | gin-001 | акI |
гьинузас мец | gin-001 | пулав |
Gaeilge | gle-000 | rís |
diutsch | gmh-000 | rīs |
||Gana | gnk-000 | ǀxúrí |
Krimgotisch | got-001 | fraiw |
Gutiska razda | got-002 | fraiw |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σπέρμα |
Hellēnikḗ | grc-001 | spér-m-a |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’oruza |
Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | σπέρμα |
Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | spér-m-a |
wayuunaiki | guc-000 | r̃o |
avañeʼẽ | gug-000 | arro |
Aché | guq-000 | tatu ãʔã |
G/wi | gwj-000 | ǀxúrí |
Hausa | hau-000 | shinkafa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laiki |
X̱aayda kil | hax-000 | maːɬqa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pirinač |
Srpskohrvatski | hbs-001 | riža |
X̲aat Kíl | hdn-000 | maːɬ |
X̲aat Kíl | hdn-000 | maːɬa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | stlaḳˀíistˀaa |
Qiandong | hea-000 | n̥ʰiu₁ |
Tsua | hio-001 | ǀxúrí |
Hiechware | hio-005 | čai=xai=!xuri |
Diandongbei Miao | hmd-000 | c̢aɯ₃ |
||Ani | hnh-000 | ǀxúrí |
Hmoob | hnj-000 | noŋ₁ |
‡Hua | huc-000 | !uruː |
magyar | hun-000 | rizs |
Hupa | hup-000 | =saːy |
Hupa | hup-000 | =saːy-ʔ |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | s=pǝnʼǝm |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | s=pənʼəm |
Halqʼeméylem | hur-003 | spí:ls |
Hunzib | huz-000 | ĩžu |
гьонкьос мыц | huz-001 | биринжи |
гьонкьос мыц | huz-001 | инжу |
arevelahayeren | hye-002 | brind͜z |
hyw-001 | princ̷ | |
Akunnu | ibe-000 | ɛ́=mṹ |
Ignaciano | ign-000 | arusu |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | ги |
Ğalğaj mott | inh-001 | gi |
nkim | isi-000 | m̀=mʋ̀g |
Nkumm | isi-001 | m̀=mɔ̀gɔ̀ |
íslenska | isl-000 | fræ |
italiano | ita-000 | riso |
Itonama | ito-000 | warusu |
Patwa | jam-000 | raɩs |
Jicaque | jic-000 | setˈel |
бежкьа миц | kap-000 | биринжи |
бежкьа миц | kap-000 | инзо |
bežƛʼalas mic | kap-001 | ĩzo |
Khoshar-Khota | kap-003 | izo |
Tiyadal | kap-004 | ižö |
Catuquina | kav-000 | βimi |
Vakh | kca-001 | läːn̥-seːm |
Upper Demjanka | kca-009 | yeːm |
Konda Khanty | kca-010 | yeːm |
Nizjam | kca-011 | syeːmaː |
Kanga | kcp-000 | mɔ̀ːlà |
Keiga | kec-000 | mùlóá |
Krongo | kgo-000 | mókóló |
Kaingáng | kgp-000 | aroɲ |
Proto-North Khoisan | khi-003 | *!ó |
Khvarshi | khv-000 | ƛʼetʼu |
Khvarshi Inxokvari | khv-001 | ižu |
хварши | khv-002 | кьетIу |
хварши | khv-002 | пулав |
инховари | khv-003 | пилав |
Khinalug | kjj-000 | tʰum |
каьтш мицI | kjj-001 | ппарынцІ |
каьтш мицI | kjj-001 | тум |
Kʼahšá:ya | kju-000 | semíːya |
Karko | kko-000 | fání |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | !ó |
Bale | koe-000 | kèːrè-č |
Karajá | kpj-000 | maišəmo |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | пулав |
токитин | kpt-003 | пиринчІ |
токитин | kpt-003 | рис |
Komi | kpv-001 | r̃is |
Korana | kqz-000 | !xùm-ma |
Kurukh | kru-000 | bihn-iː |
Kurukh | kru-000 | biː |
Kryts | kry-000 | tum |
Alyk | kry-001 | tum |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǀǀàʔá |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǁàʔá |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂʼaː |
къумукъ тил | kum-000 | дюгю |
багвалинский язык | kva-001 | пулав |
Karenbyu | kvq-000 | ə̄=pʰlòʔ |
Karuk | kyh-000 | úh-iš |
Karuk | kyh-000 | βakaytunβê̄čas |
Klon Bring | kyo-001 | mem |
latine | lat-000 | orȳza |
лакку маз | lbe-000 | ппиринж |
лезги чӀал | lez-000 | дуьгуь |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дуьгуь |
Proto-Lezghian | lez-003 | *ɬːʷin |
куба | lez-004 | дуьгуь |
Güne | lez-005 | fin |
lietuvių | lit-000 | rỹžiai |
fascian | lld-002 | semenza |
Gherdëina | lld-003 | sumënza |
Lake | lmw-000 | ʔˈecːe |
Narim | loh-000 | kìɲòmːò-č |
latviešu | lvs-000 | rīss |
文言 | lzh-000 | 種 |
Macushi | mbc-000 | arosi |
Maca | mca-000 | lefʔefic̷ ɬihi-i |
Manda | mha-000 | biyan |
Konʼ-kau | mjd-001 | kʼˈom-i |
Malto | mjt-000 | biːɕi |
Dihovo | mkd-003 | seme |
Xiangxi | mmr-000 | qo₁=ɲu₁ |
建甌方言 | mnp-002 | 種 |
Jianʼou fangyan | mnp-003 | cœüŋ₂ |
Sosva | mns-001 | uːrlaχ |
Mid-Lozva | mns-002 | urlə˘χ |
Mid-Lozva | mns-002 | uːrlə˘χ |
Pelymka | mns-004 | tayim |
Konda | mns-005 | toɔyə˘m |
Konda | mns-005 | tɔyə˘m |
Tavda | mns-006 | teyim |
Tavda | mns-006 | te̝ːm |
Mohave | mov-000 | i=ðiːč |
reo Māori | mri-000 | raihi |
Wichí | mtp-000 | aʼlus |
Murle | mur-000 | ɗòːwò-č |
Mursi | muz-000 | dúgù-yì |
Mattole | mvb-000 | =cʰˈai-ʔ |
Hmoob Dawb | mww-000 | nõ₁ |
Meʼen | mym-000 | dūʔū-t |
erzänj kelj | myv-001 | r̃is |
Movima | mzp-000 | aroso |
海南话 | nan-017 | 種子 |
Hǎinán huà | nan-018 | ci̯aŋ₃-ci₃ |
Nàmá | naq-000 | !khoms |
Balep | nbb-001 | m̀=mǔŋ |
Ekparabong | nbb-002 | m̀=mùní |
Nnam | nbp-000 | m̀=mɔ̀g |
Nde | ndd-000 | m̀=mɔ̀g |
Nsele | ndd-001 | m̀=mɔ̀g |
Nta | ndd-002 | m̀=mòg |
Nharo | nhr-000 | ǀxùrī |
#Haba | nhr-001 | ǀxúrí |
Nilamba | nim-000 | m̀=bɛ́ò |
Nkoya | nka-000 | m=bûtò |
Nkoya | nka-000 | n=ǯánǯà |
Nederlands | nld-000 | rijst |
!Xóõ | nmn-000 | sã̂ʔã |
Mountain Maidu | nmu-000 | kʼˌom-ˈi |
bokmål | nob-000 | frø |
ногай тили | nog-000 | дуьги |
norskr | non-000 | fryoː |
norskr | non-000 | frɛː |
Nera | nrb-000 | terap |
nsb-000 | cʼou | |
tamý•l- | nsq-000 | hotːo- |
Arāmît | oar-000 | rōzā |
Arāmît | oar-000 | ʔorzā |
上古汉语 | och-000 | 種 |
shànggǔ hànyǔ | och-001 | tǒŋ |
Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 種 |
古文 | och-003 | 種 |
Early Zhou Chinese | och-004 | toŋʔ |
Efutop | ofu-000 | m̀=muɔ̀g |
Old Nubian | onw-000 | koǯid- |
Old Nubian | onw-000 | koǯir- |
Old Nubian | onw-000 | koǯr̄- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | мыггаг |
дыгуронау | oss-001 | муггаг |
digoron | oss-002 | mukː-ag |
Iron ævzag | oss-003 | məkː-ag |
Wayampi | oym-000 | nuli |
Páez | pbb-000 | luus |
Panare | pbh-000 | aaro |
Bahtssal | peb-000 | qˈaːsoy |
Pengo | peg-000 | biyan |
Northern Pomo | pej-000 | soː |
Gallinoméro | peq-000 | simˈiːya |
Farsi | pes-002 | berenǰ |
Gundong Pa Hng | pha-000 | e₅₃=ɲoŋ₃₅ |
Pa-hng | pha-001 | ɲõ₃₅ |
Polci | plj-000 | shiŋga |
Lanzo torinese | pms-003 | smens |
Barbania | pms-004 | smèns |
Carmagnola | pms-005 | smens |
Vercellese | pms-006 | samn-ˈɛ |
Plains Miwok | pmw-000 | simːiːya- |
Longhua Jiongnai | pnu-000 | nɔuŋ₄₄ |
Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | nɔ₄₄ |
polski | pol-000 | ryż |
Southeastern Pomo | pom-000 | semˈeya |
Kulanapan | poo-000 | sˈemiya |
português | por-000 | arroz |
Rapanui | rap-000 | raiti |
lingua rumantscha | roh-000 | sem |
Sursilvan | roh-001 | sem |
Vallader | roh-002 | sem |
Surmiran | roh-004 | sem |
Romani čhib | rom-000 | herezo |
română | ron-000 | orez |
română | ron-000 | sămânţă |
Rotuman | rtm-000 | raisi |
limba istroromånă | ruo-000 | semínţę |
limba armãneascã | rup-000 | simínţă |
limba meglenoromană | ruq-000 | simíntsă |
русский | rus-000 | рис |
русский | rus-000 | семя |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | suk |
мыхIабишды чIел | rut-001 | дуькІ |
мыхIабишды чIел | rut-001 | сук |
Luchek | rut-002 | tuχum |
ихрек | rut-003 | тухум |
Ixrek | rut-004 | tuχum |
Sandawe | sad-000 | bóyó |
saṃskṛtam | san-001 | dhānā-- |
saṃskṛtam | san-001 | odana- |
saṃskṛtam | san-001 | taṇḍula- |
saṃskṛtam | san-001 | vrīhi- |
Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=nˈɔ̃hkwɛ̃ɔ̃-ʔ |
cmiique | sei-000 | ʼχika ʼk-ōsot-ox |
cmiique | sei-000 | ˈi=ʔik |
Shirishana | shb-000 | ahois |
|Xaise | shg-000 | ɕóró |
Cara | shg-001 | ǀxúrí |
Deti | shg-002 | ǀxúrí |
Danisi | shg-003 | ǀxúrí |
Shipibo-Conibo | shp-000 | aros |
Shasta | sht-000 | mákakʼ |
Epena | sja-000 | ʼtau |
Sungor | sjg-000 | tai |
Me-Wuk | skd-000 | simiːya- |
davvisámegiella | sme-000 | r̃issi |
Siona | snn-000 | aroso |
español | spa-000 | arroz |
Enlhet | spn-000 | aaros |
Enlhet | spn-000 | paʔat-aktek |
Sirionó | srq-000 | kiata a |
Sirionó | srq-000 | kɨa |
Seereer | srr-000 | ax |
Chai | suq-001 | dùgù-í |
svenska | swe-000 | ris |
табасаран чӀал | tab-000 | дюгю |
Khanag | tab-001 | tum |
ханаг | tab-002 | душ |
ханаг | tab-002 | дюгю |
tabasaran čʼal | tab-003 | tum |
eteg | tab-023 | tum |
Dineh Kʼèh | tau-000 | nᵈeš̬ʸeː |
Tumtum | tbr-000 | íːgì |
Tatsʼáltęy | tcb-000 | ù=ní=h=tθʼéːʔ |
Tennet | tex-000 | íɲémén-ìt |
Tulishi | tey-000 | màlóà |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | =n=cʼǝs-ʔa |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | =n=cʼəs-ʔa |
Inland Tanaina | tfn-002 | =n=cʼǝs-a |
Inland Tanaina | tfn-002 | =n=cʼəs-a |
denaʼina qenaga | tfn-003 | =n=cʼǝs-ʔa |
denaʼina qenaga | tfn-003 | =n=cʼəs-ʔa |
Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =n=cʼǝs-a |
Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =n=cʼəs-a |
идараб мицци | tin-001 | пулав |
Qixin | tji-001 | ni̯ɛ₅₅-laŋ₅₅ |
Duogu | tji-002 | pu₂₄-li₅₃ |
Dianfang | tji-003 | ne₅₅-na₅₅ |
Dianfang | tji-003 | ne₅₅-nã₅₅ |
Luxi | tjs-001 | a₃₃=lie₃₃ |
Tanxi | tjs-002 | ʔa₃₃=le₃₃ |
Tsakhur | tkr-000 | toχum |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | биринз |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | тохум |
Mikik | tkr-002 | dʸenʸe |
Gelmets | tkr-003 | dʸenʸe |
Lingít | tli-000 | =xʼaːkʰeːt-í |
Lingít | tli-000 | kóox |
Tama | tma-000 | tèiráf |
Miisiirii | tma-001 | tʌrıkʌt |
Erenga | tma-002 | tıda |
Tacana | tna-000 | aroso |
lea fakatonga | ton-000 | laise |
Trumai | tpy-000 | arosa |
Trinitario | trn-000 | arusu |
Tsimshian | tsi-000 | miyoop |
тати | ttt-000 | дуне |
Tuyuca | tue-000 | aʼrusu |
kuśiññe | txb-000 | klu |
Kua | tyu-000 | ǀxúrí |
udin muz | udi-000 | cil |
удин муз | udi-001 | бириндж |
удин муз | udi-001 | цил |
варташен | udi-002 | цил |
Vartašen | udi-003 | cil |
udmurt kyl | udm-001 | r̃is |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | !ɔ́ |
Wapishana | wap-000 | ẓaiši |
Washo | was-000 | =ˈetg |
Waurá | wau-000 | aruʼwĩ |
Wai Wai | waw-000 | rayši |
Yanomámi | wca-000 | atoroso |
Waioli | wli-000 | tónʓó |
isiXhosa | xho-000 | im=bewu |
Arin | xrn-000 | čʸui=n=urlɨga |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | t̪ɔ̀ːyɔ̀ |
Kadugli-Talla | xtc-001 | t̪àyɔ̀-k |
Kadugli-Miri | xtc-002 | állɩ̀ːlà |
Sangali-Tumma | xtc-003 | mʋ̀gɔ̀là |
Tokharian A | xto-000 | klu |
Xû | xuu-000 | ǀxùí |
Kwegu | xwg-000 | ɓéntá |
Yaminahua | yaa-000 | aros |
Yagua | yad-000 | harusi |
Yaruro | yae-000 | čʰai čo |
yidish | ydd-001 | rajz |
Yavapai | yuf-002 | yˈač |
Yavitero | yvt-000 | aʼr̃u |
Shiwiʼma | zun-000 | wic̷ʔanāwe |