| suomi | fin-000 |
| aseenkantaja | |
| العربية | arb-000 | حامِل الدُّرُوع |
| العربية | arb-000 | مُرَافِق |
| asturianu | ast-000 | escuderu |
| български | bul-000 | оръженосец |
| català | cat-000 | escuder |
| čeština | ces-000 | venkovský šlechtic |
| 普通话 | cmn-000 | 乡绅 |
| 普通话 | cmn-000 | 替骑士拿盔甲的侍从 |
| 普通话 | cmn-000 | 有佩带徽章权利的人 |
| 國語 | cmn-001 | 鄉紳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng shen |
| Deutsch | deu-000 | Anhänger |
| Deutsch | deu-000 | Anhängerin |
| Deutsch | deu-000 | Edelknabe |
| Deutsch | deu-000 | Galan |
| Deutsch | deu-000 | Gefolgsmann |
| Deutsch | deu-000 | Handlanger |
| Deutsch | deu-000 | Handlangerin |
| Deutsch | deu-000 | Knappe |
| Deutsch | deu-000 | Landjunker |
| Deutsch | deu-000 | Scherge |
| Deutsch | deu-000 | Schildknappe |
| eesti | ekk-000 | relvakandja |
| ελληνικά | ell-000 | μπράβος |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτης |
| English | eng-000 | armiger |
| English | eng-000 | armor-bearer |
| English | eng-000 | armourbearer |
| English | eng-000 | esquire |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | nobleman |
| English | eng-000 | squire |
| Esperanto | epo-000 | armila paĝio |
| Esperanto | epo-000 | armilpaĝio |
| Esperanto | epo-000 | varleto |
| euskara | eus-000 | ezkutari |
| suomi | fin-000 | hovipoika |
| suomi | fin-000 | paashi |
| français | fra-000 | acolyte |
| français | fra-000 | champion |
| français | fra-000 | esquire |
| français | fra-000 | sbire |
| français | fra-000 | sous-fifre |
| français | fra-000 | séide |
| français | fra-000 | écuyer |
| galego | glg-000 | escudeiro |
| Hiligaynon | hil-000 | buylogan |
| hiMxI | hin-004 | anurakRaka |
| hrvatski | hrv-000 | vlastelin |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկվայր |
| italiano | ita-000 | armigero |
| italiano | ita-000 | cicisbeo |
| italiano | ita-000 | scudiero |
| italiano | ita-000 | signorotto |
| 日本語 | jpn-000 | よろい持ち |
| 日本語 | jpn-000 | エスクワイア |
| 日本語 | jpn-000 | 共犯者 |
| latine | lat-000 | armiger |
| latine | lat-000 | scutigerulus |
| македонски | mkd-000 | штитоносец |
| Nederlands | nld-000 | schildknaap |
| bokmål | nob-000 | godseier |
| فارسی | pes-000 | مالک زمین |
| فارسی | pes-000 | ملازم |
| polski | pol-000 | giermek |
| polski | pol-000 | herbowiec |
| polski | pol-000 | herbownik |
| polski | pol-000 | klejnotnik |
| polski | pol-000 | laufer |
| polski | pol-000 | poplecznik |
| polski | pol-000 | stronnik |
| polski | pol-000 | zausznik |
| português | por-000 | escudeiro |
| română | ron-000 | moşier |
| română | ron-000 | moșier |
| русский | rus-000 | оружено́сец |
| русский | rus-000 | оруженосец |
| русский | rus-000 | побо́рник |
| русский | rus-000 | после́дователь |
| русский | rus-000 | при́хвостень |
| русский | rus-000 | приспе́шник |
| русский | rus-000 | сторо́нник |
| slovenčina | slk-000 | pobočník |
| slovenčina | slk-000 | pravá ruka |
| slovenčina | slk-000 | veľkostatkár |
| slovenčina | slk-000 | vladyka |
| slovenščina | slv-000 | oproda |
| slovenščina | slv-000 | ščitonosec |
| español | spa-000 | escudero |
| español | spa-000 | porta-espada |
| español | spa-000 | portador de armas |
| español | spa-000 | secuaz |
| svenska | swe-000 | vapendragare |
| svenska | swe-000 | väpnare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คหบดีบ้านนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดีบ้านนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับใช้นักรบสมัยก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เอาอกเอาใจสตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาร์มิเจอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่รักษาความสงบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอสไควเออร์ |
| Türkçe | tur-000 | avukatlık ünvanı |
| Türkçe | tur-000 | köy ağası |
| Türkçe | tur-000 | yardımcı |
| Türkçe | tur-000 | çıkarcı yardımcı |