| suomi | fin-000 |
| kohottautua | |
| Afrikaans | afr-000 | oorheers |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rīsan |
| العربية | arb-000 | اِرْتَفْعَ |
| العربية | arb-000 | برج |
| العربية | arb-000 | نَهَضَ |
| المغربية | ary-000 | طْلع |
| বাংলা | ben-000 | কর্তৃত্বপূর্ণ হ |
| български | bul-000 | издигам се |
| català | cat-000 | predominar |
| català | cat-000 | pujar |
| čeština | ces-000 | stoupat |
| čeština | ces-000 | zvedat se |
| 普通话 | cmn-000 | 上升 |
| 普通话 | cmn-000 | 起来 |
| 國語 | cmn-001 | 上升 |
| 國語 | cmn-001 | 起來 |
| Cymraeg | cym-000 | codi |
| Cymraeg | cym-000 | esgyn |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | emporragen |
| Deutsch | deu-000 | hochfliegen |
| Deutsch | deu-000 | hochragen |
| Deutsch | deu-000 | hochsteigen |
| Deutsch | deu-000 | ragen |
| Deutsch | deu-000 | sich erheben{vr} |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| ελληνικά | ell-000 | ανασηκώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ανορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | ορθώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | σηκώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | υψώνομαι |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | tower |
| Esperanto | epo-000 | superregi |
| euskara | eus-000 | garaiagoa_izan |
| euskara | eus-000 | nagusitu |
| suomi | fin-000 | heittäytyä |
| suomi | fin-000 | kavuta |
| suomi | fin-000 | kiivetä |
| suomi | fin-000 | kohoata |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | liittyä |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | nousta seisomaan |
| suomi | fin-000 | yhdistyä |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | se dresser |
| français | fra-000 | se dresser de manière imposante |
| français | fra-000 | s’élever |
| lenghe furlane | fur-000 | alçâsi |
| lenghe furlane | fur-000 | levâ |
| Gàidhlig | gla-000 | èirich |
| Gaeilge | gle-000 | éirigh |
| galego | glg-000 | predominar |
| עברית | heb-000 | עלה |
| magyar | hun-000 | nagy darab ember |
| magyar | hun-000 | érvényesül |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերազանցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերիշխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հասակով) |
| íslenska | isl-000 | gnæfa |
| íslenska | isl-000 | yfirgnæfa |
| italiano | ita-000 | ergersi |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | torreggiare |
| 日本語 | jpn-000 | あがる |
| 日本語 | jpn-000 | 上昇 |
| 한국어 | kor-000 | 높이 솟아 오르다 |
| latine | lat-000 | ascendo |
| latine | lat-000 | orior |
| latine | lat-000 | surgo |
| lietuvių | lit-000 | kilti |
| latviešu | lvs-000 | celt |
| reo Māori | mri-000 | whakapuke |
| Nederlands | nld-000 | opstijgen |
| Nederlands | nld-000 | rijzen |
| bokmål | nob-000 | kneise |
| Old Dutch | odt-000 | rīsan |
| Old Frisian | ofs-000 | rīsa |
| Old Saxon | osx-000 | rīsan |
| فارسی | pes-000 | برخاستن |
| فارسی | pes-000 | برخیزیدن |
| polski | pol-000 | górować |
| polski | pol-000 | podnieść się |
| polski | pol-000 | przewyższać |
| polski | pol-000 | rzucać się |
| polski | pol-000 | unieść się |
| português | por-000 | ascender |
| português | por-000 | atirar-se |
| português | por-000 | erguer-se |
| português | por-000 | levantar |
| português | por-000 | subir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarquy |
| русский | rus-000 | вознестись |
| русский | rus-000 | возноситься |
| русский | rus-000 | встава́ть |
| русский | rus-000 | вставать |
| русский | rus-000 | встать |
| русский | rus-000 | выситься |
| русский | rus-000 | доминировать |
| русский | rus-000 | поднима́ться |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | подня́ться |
| русский | rus-000 | подняться |
| русский | rus-000 | привставать |
| русский | rus-000 | привстать |
| русский | rus-000 | приподниматься |
| русский | rus-000 | приподняться |
| Goídelc | sga-000 | at·reig |
| español | spa-000 | encaramarse |
| español | spa-000 | erguirse |
| español | spa-000 | incorporarse |
| español | spa-000 | izarse |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | predominar |
| svenska | swe-000 | stiga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | hakim olmak |
| Türkçe | tur-000 | kale gibi yükselmek |
| Türkçe | tur-000 | çoğunlukta olmak |
| українська | ukr-000 | височіти |
| łéngua vèneta | vec-000 | łevar |
| lingaedje walon | wln-000 | monter |