| Nederlands | nld-000 |
| carte blanche | |
| čeština | ces-000 | nevyplněný šek |
| Deutsch | deu-000 | Blankounterschrift |
| Deutsch | deu-000 | Blankovollmacht |
| Deutsch | deu-000 | Freibrief |
| Deutsch | deu-000 | freie Hand |
| Deutsch | deu-000 | unbeschränke Handlungsvollmacht |
| English | eng-000 | carte blanche |
| English | eng-000 | elbow-room |
| English | eng-000 | free hand |
| English | eng-000 | freedom of action |
| English | eng-000 | proxy in blank |
| Esperanto | epo-000 | aglibero |
| Esperanto | epo-000 | blanketo |
| suomi | fin-000 | avoin valtakirja |
| français | fra-000 | blanc-seing |
| français | fra-000 | carte blanche |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekuasaan penuh |
| Nederlands | nld-000 | blanco cheque |
| Nederlands | nld-000 | blanco volmacht |
| português | por-000 | assinatura |
| português | por-000 | assinatura em branco |
| português | por-000 | carta branca |
| русский | rus-000 | карт-бланш |
| español | spa-000 | carta blanca |