| Nederlands | nld-000 |
| kleinigheid | |
| Afrikaans | afr-000 | bagatel |
| Afrikaans | afr-000 | bakatel |
| Afrikaans | afr-000 | seks |
| العربية | arb-000 | تَفَاصِيل |
| العربية | arb-000 | تَفْصِيل |
| luenga aragonesa | arg-000 | detalle |
| luenga aragonesa | arg-000 | particularidat |
| asturianu | ast-000 | detalle |
| asturianu | ast-000 | particularidá |
| asturianu | ast-000 | pormenor |
| беларуская | bel-000 | драбніца |
| беларуская | bel-000 | драбяза |
| беларуская | bel-000 | дробязь |
| беларуская | bel-000 | пусьцяковіна |
| brezhoneg | bre-000 | bitrak |
| brezhoneg | bre-000 | disterajoù |
| brezhoneg | bre-000 | disterdra |
| brezhoneg | bre-000 | munud |
| български | bul-000 | детайл |
| български | bul-000 | детайлност |
| български | bul-000 | дреболия |
| български | bul-000 | подробност |
| català | cat-000 | bagatella |
| català | cat-000 | bagatel·la |
| català | cat-000 | detall |
| català | cat-000 | fotesa |
| català | cat-000 | particularitat |
| čeština | ces-000 | bagatel |
| čeština | ces-000 | detail |
| čeština | ces-000 | podrobnost |
| 普通话 | cmn-000 | 细节 |
| Cymraeg | cym-000 | manylder |
| Cymraeg | cym-000 | manylyn |
| dansk | dan-000 | detalje |
| dansk | dan-000 | detaljer |
| dansk | dan-000 | sex |
| Deutsch | deu-000 | Ausschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Bagatelle |
| Deutsch | deu-000 | Belanglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Detail |
| Deutsch | deu-000 | Einzelheit |
| Deutsch | deu-000 | Geringfügigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kleinigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kleinkram |
| Deutsch | deu-000 | Lappalie |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Nichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Punkt |
| Deutsch | deu-000 | Schnickschnack |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| Deutsch | deu-000 | Teil |
| Deutsch | deu-000 | Unwichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | sexuelle Liebe |
| eesti | ekk-000 | pisiasi |
| eesti | ekk-000 | punkt |
| ελληνικά | ell-000 | σέξ |
| ελληνικά | ell-000 | φύλο |
| English | eng-000 | bagatelle |
| English | eng-000 | bauble |
| English | eng-000 | bijou |
| English | eng-000 | chicken-feed |
| English | eng-000 | detail |
| English | eng-000 | details |
| English | eng-000 | epsilon |
| English | eng-000 | item |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | sex |
| English | eng-000 | sexual love |
| English | eng-000 | trifle |
| English | eng-000 | trivium |
| Esperanto | epo-000 | amoro |
| Esperanto | epo-000 | bagatelo |
| Esperanto | epo-000 | detalaro |
| Esperanto | epo-000 | detalo |
| Esperanto | epo-000 | malgravaĵo |
| Esperanto | epo-000 | seksumo |
| estremeñu | ext-000 | detalli |
| suomi | fin-000 | detalji |
| suomi | fin-000 | epäolennaisuus |
| suomi | fin-000 | pikkuseikka |
| suomi | fin-000 | yksityiskohta |
| français | fra-000 | babiole |
| français | fra-000 | bagatelle |
| français | fra-000 | broutille |
| français | fra-000 | détail |
| français | fra-000 | détails |
| français | fra-000 | epsilon |
| français | fra-000 | vétile |
| galego | glg-000 | detalle |
| galego | glg-000 | particularidade |
| עברית | heb-000 | פרט |
| magyar | hun-000 | bagatell |
| magyar | hun-000 | bagatell dolog |
| magyar | hun-000 | csekélység |
| magyar | hun-000 | potomság |
| magyar | hun-000 | rész |
| magyar | hun-000 | részlet |
| magyar | hun-000 | semmiség |
| magyar | hun-000 | szex |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանրամաս |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանրուք |
| Ido | ido-000 | bagatelo |
| interlingua | ina-000 | detalio |
| íslenska | isl-000 | kynlif |
| íslenska | isl-000 | smáatriði |
| italiano | ita-000 | bagatella |
| italiano | ita-000 | baggianata |
| italiano | ita-000 | banalità |
| italiano | ita-000 | bazzeccola |
| italiano | ita-000 | bazzecola |
| italiano | ita-000 | cosina |
| italiano | ita-000 | dettaglio |
| italiano | ita-000 | inezia |
| italiano | ita-000 | minuzia |
| italiano | ita-000 | nonnulla |
| italiano | ita-000 | pagliuzza |
| italiano | ita-000 | particolare |
| italiano | ita-000 | pinzillacchera |
| italiano | ita-000 | punto |
| italiano | ita-000 | quisquilia |
| italiano | ita-000 | sciocchezza |
| ქართული | kat-000 | დეტალი |
| ქართული | kat-000 | წვრილმანი |
| latine | lat-000 | aetaluta |
| latine | lat-000 | amor |
| latine | lat-000 | pilus |
| Limburgs | lim-000 | fufke |
| Limburgs | lim-000 | greumel |
| Limburgs | lim-000 | kits |
| Limburgs | lim-000 | kleinigheid |
| Limburgs | lim-000 | klitsklatsj |
| Limburgs | lim-000 | kènjersjpeel |
| Limburgs | lim-000 | sjeet |
| Limburgs | lim-000 | teuterleut |
| Limburgs | lim-000 | vets |
| Limburgs | lim-000 | vlegesjeet |
| lietuvių | lit-000 | detalė |
| lietuvių | lit-000 | smulkmena |
| Nederlands | nld-000 | bagatel |
| Nederlands | nld-000 | beetje |
| Nederlands | nld-000 | beuzelarij |
| Nederlands | nld-000 | deel |
| Nederlands | nld-000 | detail |
| Nederlands | nld-000 | foefje |
| Nederlands | nld-000 | futiliteit |
| Nederlands | nld-000 | greintje |
| Nederlands | nld-000 | iets |
| Nederlands | nld-000 | iets onbelangrijks |
| Nederlands | nld-000 | kinderspel |
| Nederlands | nld-000 | kruimel |
| Nederlands | nld-000 | nietigheid |
| Nederlands | nld-000 | onbenulligheid |
| Nederlands | nld-000 | scheet |
| Nederlands | nld-000 | schijntje |
| Nederlands | nld-000 | sex |
| Nederlands | nld-000 | sexuele hartstocht |
| Nederlands | nld-000 | stuk |
| Nederlands | nld-000 | vezel |
| Nederlands | nld-000 | wissewasje |
| bokmål | nob-000 | sex |
| occitan | oci-000 | detalh |
| occitan | oci-000 | particularitat |
| Papiamentu | pap-000 | bagatèl |
| Papiamentu | pap-000 | sèks |
| فارسی | pes-000 | جزئیات |
| polski | pol-000 | szczegół |
| português | por-000 | amor sexual |
| português | por-000 | bagatela |
| português | por-000 | bugiganga |
| português | por-000 | detalhe |
| português | por-000 | futilidade |
| português | por-000 | minúcias |
| português | por-000 | minúncia |
| português | por-000 | nuga |
| português | por-000 | pormenor |
| русский | rus-000 | безделица |
| русский | rus-000 | дета́ль |
| русский | rus-000 | деталь |
| русский | rus-000 | мелочь |
| русский | rus-000 | подро́бность |
| русский | rus-000 | подробность |
| русский | rus-000 | пустяк |
| русский | rus-000 | то́нкость |
| русский | rus-000 | тонкость |
| русский | rus-000 | частность |
| русский | rus-000 | часть |
| russkij | rus-001 | fignjá |
| russkij | rus-001 | méloč |
| slovenčina | slk-000 | súčiastka |
| español | spa-000 | bagatela |
| español | spa-000 | detalle |
| español | spa-000 | friolera |
| svenska | swe-000 | bagatell |
| svenska | swe-000 | detalj |
| svenska | swe-000 | detaljer |
| svenska | swe-000 | enskildhet |
| svenska | swe-000 | lappri |
| svenska | swe-000 | oväsentlig sak |
| svenska | swe-000 | oväsentlighet |
| svenska | swe-000 | petitess |
| svenska | swe-000 | sex |
| svenska | swe-000 | småsak |
| svenska | swe-000 | struntsak |
| తెలుగు | tel-000 | వివరం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนย่อย |
| Türkçe | tur-000 | parça |
| українська | ukr-000 | деталь |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | butiran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perincian |