| dansk | dan-000 |
| lokomotivmester | |
| English | eng-000 | locomotive shed master |
| English | eng-000 | master maniac |
| English | eng-000 | master mechanic |
| English | eng-000 | shedmaster |
| American English | eng-004 | master maniac |
| American English | eng-004 | master mechanic |
| British English | eng-005 | locomotive shed master |
| British English | eng-005 | shedmaster |
| français | fra-000 | chef de dépôt |