italiano | ita-000 |
aggravare |
toskërishte | als-000 | acaroj |
toskërishte | als-000 | i plas shpirtin |
toskërishte | als-000 | ia sjell në majë të hundës |
toskërishte | als-000 | irritoj |
toskërishte | als-000 | keqësohem |
toskërishte | als-000 | mbyt |
toskërishte | als-000 | rëndoj |
العربية | arb-000 | أثار |
العربية | arb-000 | أزّم |
العربية | arb-000 | أسخط |
العربية | arb-000 | أصبح أسوأ |
العربية | arb-000 | تفاقم |
العربية | arb-000 | جعله أسوأ |
العربية | arb-000 | زاد خطورة |
العربية | arb-000 | صعّب |
العربية | arb-000 | صعّد |
العربية | arb-000 | عقّد |
العربية | arb-000 | غضب |
asturianu | ast-000 | agravar |
asturianu | ast-000 | empiorar |
asturianu | ast-000 | recayer |
български | bul-000 | влошавам |
български | bul-000 | отежнявам |
català | cat-000 | agreujar |
català | cat-000 | agreujar-se |
català | cat-000 | aguditzar-se |
català | cat-000 | empitjorar |
català | cat-000 | endanyar |
català | cat-000 | endenyar |
català | cat-000 | engrevir |
català | cat-000 | exacerbar |
català | cat-000 | recaure |
català | cat-000 | refermar |
čeština | ces-000 | horšit |
čeština | ces-000 | pokazit se |
čeština | ces-000 | přitížit |
čeština | ces-000 | zahrnout |
čeština | ces-000 | zatížit |
čeština | ces-000 | zavalit |
čeština | ces-000 | zhoršit se |
čeština | ces-000 | zostřit |
čeština | ces-000 | zpřísnit |
čeština | ces-000 | ztížit |
普通话 | cmn-000 | 加剧 |
普通话 | cmn-000 | 变坏 |
普通话 | cmn-000 | 变本加厉 |
普通话 | cmn-000 | 恶化 |
普通话 | cmn-000 | 转剧 |
國語 | cmn-001 | 加劇 |
國語 | cmn-001 | 惡化 |
國語 | cmn-001 | 變壞 |
國語 | cmn-001 | 變本加厲 |
國語 | cmn-001 | 轉劇 |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn běn jiā li |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn huai |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā ju |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn ju |
Hànyǔ | cmn-003 | è hua |
dansk | dan-000 | forværre |
Deutsch | deu-000 | abnehmen |
Deutsch | deu-000 | einen Rückfall haben |
Deutsch | deu-000 | einen Rückschlag erleiden |
Deutsch | deu-000 | erlöschen |
Deutsch | deu-000 | erschweren |
Deutsch | deu-000 | fallen |
Deutsch | deu-000 | jdn. verärgern |
Deutsch | deu-000 | schlechter machen |
Deutsch | deu-000 | schwermachen |
Deutsch | deu-000 | vergrößern |
Deutsch | deu-000 | verschlechtern |
Deutsch | deu-000 | verschlimmern |
Deutsch | deu-000 | verschärfen |
Deutsch | deu-000 | verstärken |
Deutsch | deu-000 | zerfallen |
ελληνικά | ell-000 | επιβαρύνω |
ελληνικά | ell-000 | επιδεινώνω |
ελληνικά | ell-000 | πληγώνω |
English | eng-000 | aggravate |
English | eng-000 | complicate |
English | eng-000 | deepen |
English | eng-000 | deteriorate |
English | eng-000 | enhance |
English | eng-000 | exacerbate |
English | eng-000 | exasperate |
English | eng-000 | fall |
English | eng-000 | impede |
English | eng-000 | make difficult |
English | eng-000 | make worse |
English | eng-000 | weigh down |
English | eng-000 | worsen |
Esperanto | epo-000 | akrigi |
Esperanto | epo-000 | fali |
Esperanto | epo-000 | gravigi |
Esperanto | epo-000 | malbonigi |
Esperanto | epo-000 | malboniĝi |
Esperanto | epo-000 | pliakrigi |
Esperanto | epo-000 | pliaĉigi |
Esperanto | epo-000 | pliaĉiĝi |
Esperanto | epo-000 | pligravigi |
Esperanto | epo-000 | plimalbonigi |
Esperanto | epo-000 | plimalboniĝi |
Esperanto | epo-000 | plipezigi |
Esperanto | epo-000 | pliseverigi |
euskara | eus-000 | berriz erori |
euskara | eus-000 | berriz_gaixotu |
euskara | eus-000 | larriagotu |
euskara | eus-000 | okerragotu |
euskara | eus-000 | okerrera egin |
euskara | eus-000 | txarrera egin |
euskara | eus-000 | txartu |
suomi | fin-000 | heikentää |
suomi | fin-000 | huonontaa |
suomi | fin-000 | lisätä |
suomi | fin-000 | pahentaa |
suomi | fin-000 | pahentua |
suomi | fin-000 | pudota |
suomi | fin-000 | vaikeuttaa |
suomi | fin-000 | ärsyttää |
français | fra-000 | accroître |
français | fra-000 | agacer |
français | fra-000 | aggraver |
français | fra-000 | agraver |
français | fra-000 | alourdir |
français | fra-000 | appesantir |
français | fra-000 | augmenter |
français | fra-000 | compliquer |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | décliner |
français | fra-000 | empirer |
français | fra-000 | exacerber |
français | fra-000 | irriter |
français | fra-000 | redoubler |
français | fra-000 | retomber |
français | fra-000 | se dégrader |
Gàidhlig | gla-000 | till |
galego | glg-000 | agravar |
galego | glg-000 | declinar |
galego | glg-000 | empeorar |
galego | glg-000 | exacerbar |
hrvatski | hrv-000 | otežati |
hrvatski | hrv-000 | pogoršati |
hrvatski | hrv-000 | pogoršavati |
hrvatski | hrv-000 | pooštriti |
magyar | hun-000 | ront |
magyar | hun-000 | rosszabbít |
magyar | hun-000 | súlyosbít |
արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | խորացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | սաստկացնել |
interlingua | ina-000 | aggravar |
interlingua | ina-000 | pejorar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memburukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperhebat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertajam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghebatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi . buruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi-jadi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi-jadikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjengkelkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyulitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meruncingkan |
íslenska | isl-000 | versna |
íslenska | isl-000 | æsa |
italiano | ita-000 | acuire |
italiano | ita-000 | aggravarsi |
italiano | ita-000 | complicare |
italiano | ita-000 | esacerbare |
italiano | ita-000 | esasperare |
italiano | ita-000 | esulcerare |
italiano | ita-000 | inacerbire |
italiano | ita-000 | inasprire |
italiano | ita-000 | peggiorare |
italiano | ita-000 | pesare |
italiano | ita-000 | ricadere |
italiano | ita-000 | rincrudire |
日本語 | jpn-000 | 悪化させる |
日本語 | jpn-000 | 悪化する |
한국어 | kor-000 | 노하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 분격시키다 |
한국어 | kor-000 | 악화시키다 |
latine | lat-000 | aggravare |
latine | lat-000 | exacerbo |
latine | lat-000 | exulcero |
lingaz ladin | lld-000 | agravèr |
lingaz ladin | lld-000 | piorèr |
bregagliotto | lmo-001 | gravagiär |
македонски | mkd-000 | влошува |
македонски | mkd-000 | отежнува |
napulitano | nap-000 | aggravare |
napulitano | nap-000 | opprimere |
napulitano | nap-000 | premere |
napulitano | nap-000 | ’ngravà |
Nederlands | nld-000 | bemoeilijken |
Nederlands | nld-000 | compliceren |
Nederlands | nld-000 | slechter worden |
Nederlands | nld-000 | verergeren |
bokmål | nob-000 | forsterke |
bokmål | nob-000 | forverre |
bokmål | nob-000 | gjøre tyngre |
bokmål | nob-000 | innskjerpe |
bokmål | nob-000 | skjerpe |
occitan | oci-000 | agravar |
occitan | oci-000 | agreujar |
occitan | oci-000 | empejorar |
occitan | oci-000 | requèir |
فارسی | pes-000 | بدتر کردن |
polski | pol-000 | pogorszyć |
polski | pol-000 | utrudniać |
português | por-000 | agravar |
português | por-000 | complicar |
português | por-000 | exacerbar |
português | por-000 | exasperar |
português | por-000 | piorar |
português | por-000 | recair |
Urin Buliwya | quh-000 | llasachay |
Chanka rimay | quy-000 | llasachay |
Chanka rimay | quy-000 | miniy |
Chanka rimay | quy-000 | piyurchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llasachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | miniy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piyurchay |
Waylla Wanka | qvw-000 | miniy |
Waylla Wanka | qvw-000 | piyurtaay |
română | ron-000 | agrava |
română | ron-000 | croniciza |
română | ron-000 | exaspera |
română | ron-000 | înrăutăți |
русский | rus-000 | заострять |
русский | rus-000 | обострять |
русский | rus-000 | падать |
русский | rus-000 | понижаться |
русский | rus-000 | понизиться |
русский | rus-000 | раздражать |
русский | rus-000 | упасть |
русский | rus-000 | усугубить |
русский | rus-000 | усугублять |
русский | rus-000 | ухудшать |
русский | rus-000 | ухудшаться |
русский | rus-000 | ухудшить |
русский | rus-000 | ухудшиться |
russkij | rus-001 | zatrudnjat’ |
lingua siciliana | scn-000 | aggravari |
lingua siciliana | scn-000 | ncarcari |
lingua siciliana | scn-000 | ‘ncarcari |
slovenščina | slv-000 | ogorčiti |
slovenščina | slv-000 | poostriti |
slovenščina | slv-000 | poslabšati |
slovenščina | slv-000 | poslabšati se |
slovenščina | slv-000 | slabšati |
slovenščina | slv-000 | zaostriti |
español | spa-000 | acrecentar |
español | spa-000 | agravar |
español | spa-000 | agravarse |
español | spa-000 | aumentar |
español | spa-000 | avivar |
español | spa-000 | dificultar |
español | spa-000 | empeorar |
español | spa-000 | empeorarse |
español | spa-000 | endiñar |
español | spa-000 | exacerbar |
español | spa-000 | exasperar |
español | spa-000 | gravar |
español | spa-000 | ponerse grave |
español | spa-000 | recrudecer |
español | spa-000 | redoblar |
shqip | sqi-000 | acaroj |
Sardu logudoresu | src-000 | aggravare |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:äeimamulre |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:äeimimulre |
svenska | swe-000 | exacerbera |
svenska | swe-000 | försvåra |
svenska | swe-000 | förvärra |
svenska | swe-000 | förvärras |
Kiswahili | swh-000 | -haribu vibaya zaidi |
Kiswahili | swh-000 | -haribu zaidi |
Kiswahili | swh-000 | -kaza |
Kiswahili | swh-000 | -lemea zaidi |
Kiswahili | swh-000 | -lemeza |
Kiswahili | swh-000 | -ongeza kosa |
Kiswahili | swh-000 | -ongeza taabu |
Kiswahili | swh-000 | -ongeza ubaya |
Kiswahili | swh-000 | -ongeza umivu |
Kiswahili | swh-000 | -rembuka |
Kiswahili | swh-000 | -tibua zaidi |
Kiswahili | swh-000 | -titisha |
Kiswahili | swh-000 | -twisha mazito mno |
Kiswahili | swh-000 | -wa -baya zaidi |
Kiswahili | swh-000 | -wa -zito zaidi |
Kiswahili | swh-000 | -zidi |
Kiswahili | swh-000 | -zidi kuwa -baya |
Kiswahili | swh-000 | -zidisha |
ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นเลวลง |
ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นแย่ลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รุนแรงขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หนักขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แย่ลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โกรธเคือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โมโห |
Türkçe | tur-000 | azdırmak |
Türkçe | tur-000 | beter etmek |
Türkçe | tur-000 | bozulmak |
Türkçe | tur-000 | daha da kötü olmak |
Türkçe | tur-000 | daha kötü duruma getirmek |
Türkçe | tur-000 | depreşmek |
Türkçe | tur-000 | düşmek |
Türkçe | tur-000 | gerilemek |
Türkçe | tur-000 | kötüleşmek |
Türkçe | tur-000 | kötüleştirmek |
Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
Türkçe | tur-000 | tekrar kötüleşmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden suç işlemek |
Türkçe | tur-000 | zorlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | çevirmek |
Türkçe | tur-000 | çökmek |
Türkçe | tur-000 | şiddetlendirmek |
українська | ukr-000 | загострювати |
українська | ukr-000 | збільшити |
українська | ukr-000 | погіршити |
українська | ukr-000 | погіршитися |
українська | ukr-000 | погірштеся |
українська | ukr-000 | погіршувати |
українська | ukr-000 | посилити |
українська | ukr-000 | підсильте |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memburukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhebat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertajam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghebatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadi-jadi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjengkelkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyulitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meruncingkan |