| suomi | fin-000 |
| erehtyä | |
| toskërishte | als-000 | bëj gabim |
| toskërishte | als-000 | gabim |
| toskërishte | als-000 | gaboj |
| toskërishte | als-000 | rrëshqitje |
| Englisce sprǣc | ang-000 | leogan |
| العربية | arb-000 | أثم |
| العربية | arb-000 | أخطأ |
| العربية | arb-000 | أخْطأ |
| العربية | arb-000 | أساء فهم |
| العربية | arb-000 | أَخْطَأَ |
| العربية | arb-000 | خطأ في الأسماء |
| العربية | arb-000 | زل |
| العربية | arb-000 | ضل |
| العربية | arb-000 | غلط |
| العربية | arb-000 | غَلِطَ |
| مصري | arz-000 | غلط |
| български | bul-000 | греша |
| български | bul-000 | изтърва се |
| български | bul-000 | изтървавам се |
| български | bul-000 | лъжа |
| български | bul-000 | обърквам |
| català | cat-000 | confondre’s |
| català | cat-000 | equivocar-se |
| català | cat-000 | errar |
| čeština | ces-000 | chybit |
| čeština | ces-000 | chybovat |
| čeština | ces-000 | mýlit |
| čeština | ces-000 | mýlit se |
| čeština | ces-000 | splést |
| čeština | ces-000 | zaměnit |
| 普通话 | cmn-000 | 做错 |
| 普通话 | cmn-000 | 出错 |
| 普通话 | cmn-000 | 失误 |
| 普通话 | cmn-000 | 失足 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄错 |
| 普通话 | cmn-000 | 打错 |
| 普通话 | cmn-000 | 搞错 |
| 普通话 | cmn-000 | 犯错 |
| 普通话 | cmn-000 | 绊倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 误会 |
| 普通话 | cmn-000 | 误称 |
| 普通话 | cmn-000 | 走眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 错失 |
| 普通话 | cmn-000 | 错认 |
| 普通话 | cmn-000 | 阙 |
| 國語 | cmn-001 | 做錯 |
| 國語 | cmn-001 | 失誤 |
| 國語 | cmn-001 | 弄錯 |
| 國語 | cmn-001 | 打錯 |
| 國語 | cmn-001 | 搞錯 |
| 國語 | cmn-001 | 犯錯 |
| 國語 | cmn-001 | 誤會 |
| 國語 | cmn-001 | 誤稱 |
| 國語 | cmn-001 | 走眼 |
| 國語 | cmn-001 | 錯失 |
| 國語 | cmn-001 | 錯認 |
| 國語 | cmn-001 | 闕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuò shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ cuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàn cuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎo cuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | que |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī wu |
| Cymraeg | cym-000 | amryfuso |
| Cymraeg | cym-000 | ffaelu |
| dansk | dan-000 | fejle |
| dansk | dan-000 | forveksle |
| dansk | dan-000 | tage fejl |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Fehler machen |
| Deutsch | deu-000 | einen Fehler machen |
| Deutsch | deu-000 | irregehen |
| Deutsch | deu-000 | irren |
| Deutsch | deu-000 | sich irren |
| Deutsch | deu-000 | sich täuschen |
| Deutsch | deu-000 | sich verschreiben |
| Deutsch | deu-000 | sich vertippen |
| Deutsch | deu-000 | sich vertun |
| Deutsch | deu-000 | verwechseln |
| eesti | ekk-000 | eksima |
| eesti | ekk-000 | kõrvale kalduma |
| eesti | ekk-000 | viga tegema |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | λαθεύω |
| ελληνικά | ell-000 | μπερδεύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ολισθαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | πέφτω έξω |
| ελληνικά | ell-000 | παραγνωρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | παραστρατώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρεκκλίνω |
| ελληνικά | ell-000 | πταιω |
| ελληνικά | ell-000 | συγχέω |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλλω |
| English | eng-000 | confuse |
| English | eng-000 | drift |
| English | eng-000 | err |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | make a mistake |
| English | eng-000 | misjudge |
| English | eng-000 | misname |
| English | eng-000 | misstep |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | slip up |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | stumble |
| English | eng-000 | trip |
| English | eng-000 | trip up |
| Esperanto | epo-000 | erari |
| Esperanto | epo-000 | konfuzi |
| Esperanto | epo-000 | malkompreni |
| suomi | fin-000 | eksyä |
| suomi | fin-000 | feilata |
| suomi | fin-000 | fibata |
| suomi | fin-000 | fubaroida |
| suomi | fin-000 | hairahtua |
| suomi | fin-000 | harhailla |
| suomi | fin-000 | harhautua |
| suomi | fin-000 | kompastua |
| suomi | fin-000 | kulkeutua |
| suomi | fin-000 | kutsua |
| suomi | fin-000 | käteillä |
| suomi | fin-000 | kömmähtää |
| suomi | fin-000 | mokata |
| suomi | fin-000 | mählätä |
| suomi | fin-000 | olla väärässä |
| suomi | fin-000 | osua harhaan |
| suomi | fin-000 | sekoittaa |
| suomi | fin-000 | stefuttaa |
| suomi | fin-000 | sählätä |
| suomi | fin-000 | tehdä virhe |
| suomi | fin-000 | tehdä väärin |
| suomi | fin-000 | turskata |
| Budinos | fiu-001 | tepi |
| français | fra-000 | confondre |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | faire erreur |
| français | fra-000 | fauter |
| français | fra-000 | gaffer |
| français | fra-000 | se fourvoyer |
| français | fra-000 | se méprendre |
| français | fra-000 | se tromper |
| français | fra-000 | s’abuser |
| français | fra-000 | tromper |
| galego | glg-000 | confundirse |
| galego | glg-000 | enganarse |
| galego | glg-000 | equivocarse |
| galego | glg-000 | errar |
| galego | glg-000 | fallar |
| עברית | heb-000 | בלבל |
| हिन्दी | hin-000 | ग़लत करना |
| hiMxI | hin-004 | galawI kara |
| hrvatski | hrv-000 | bluditi |
| hrvatski | hrv-000 | griješiti |
| hrvatski | hrv-000 | lutati |
| hrvatski | hrv-000 | odlutati |
| hrvatski | hrv-000 | odvrludati |
| hrvatski | hrv-000 | pogriješiti |
| hrvatski | hrv-000 | pogrijéšiti |
| hrvatski | hrv-000 | prevariti se |
| hrvatski | hrv-000 | skrenuti |
| hrvatski | hrv-000 | skretati |
| hrvatski | hrv-000 | varati se |
| hrvatski | hrv-000 | vrludati |
| hrvatski | hrv-000 | zabuniti se |
| hrvatski | hrv-000 | zalutati |
| hrvatski | hrv-000 | zbunjivati se |
| magyar | hun-000 | hibázik |
| magyar | hun-000 | téved |
| magyar | hun-000 | tévelyeg |
| magyar | hun-000 | vét |
| magyar | hun-000 | összekever |
| արևելահայերեն | hye-000 | թյուրիմացությունխաբվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալվել |
| Ido | ido-000 | erorar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangguk-angguk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berarak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkalih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hanyut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayang-layang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelecik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengimbak-imbak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyaruk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelipkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerosoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | silap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercium |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelangsar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelecik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelicik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjerembat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlanjur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpeleset |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terselulur |
| íslenska | isl-000 | skjátla |
| italiano | ita-000 | equivocare |
| italiano | ita-000 | errare |
| italiano | ita-000 | fallare |
| italiano | ita-000 | peccare |
| italiano | ita-000 | sbagliare |
| italiano | ita-000 | sbagliarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ずり上る |
| 日本語 | jpn-000 | 混同 |
| 日本語 | jpn-000 | 漂う |
| 日本語 | jpn-000 | 漂泊する |
| 日本語 | jpn-000 | 漂流する |
| 日本語 | jpn-000 | 逸れる |
| 日本語 | jpn-000 | 間違える |
| 한국어 | kor-000 | 그르치다 |
| 한국어 | kor-000 | 죄를 범하다 |
| latine | lat-000 | errare |
| līvõ kēļ | liv-000 | jeksõ |
| Mwotlap | mlv-000 | higap |
| Nederlands | nld-000 | dooreenhalen |
| Nederlands | nld-000 | een fout maken |
| Nederlands | nld-000 | een vergissing maken |
| Nederlands | nld-000 | fout |
| Nederlands | nld-000 | in de fout gaan |
| Nederlands | nld-000 | in de war brengen |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Nederlands | nld-000 | vergissen |
| Nederlands | nld-000 | vergissing |
| Nederlands | nld-000 | verwarren |
| Nederlands | nld-000 | zich vergissen |
| nynorsk | nno-000 | blande saman |
| bokmål | nob-000 | blande sammen |
| bokmål | nob-000 | feile |
| bokmål | nob-000 | forveksle |
| bokmål | nob-000 | tabbe |
| فارسی | pes-000 | اشتباه کردن |
| فارسی | pes-000 | دراشتباه بودن |
| فارسی | pes-000 | غلط بودن |
| فارسی | pes-000 | گمراه شدن |
| polski | pol-000 | pomylić |
| polski | pol-000 | popełnić błąd |
| português | por-000 | confundir |
| português | por-000 | confundir-se |
| português | por-000 | enganar-se |
| português | por-000 | equivocar |
| português | por-000 | equivocar-se |
| português | por-000 | errar |
| português | por-000 | vagar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pantay |
| română | ron-000 | greși |
| română | ron-000 | se înșela |
| русский | rus-000 | допуска́ть оши́бку |
| русский | rus-000 | допусти́ть оши́бку |
| русский | rus-000 | наврать |
| русский | rus-000 | оплошать |
| русский | rus-000 | ошиба́ться |
| русский | rus-000 | ошибаться |
| русский | rus-000 | ошиби́ться |
| русский | rus-000 | ошибиться |
| русский | rus-000 | погрешность |
| русский | rus-000 | прогадать |
| русский | rus-000 | прогадывать |
| русский | rus-000 | пу́тать |
| русский | rus-000 | сплоховать |
| slovenščina | slv-000 | bloditi |
| slovenščina | slv-000 | kopičiti se |
| slovenščina | slv-000 | motiti se |
| slovenščina | slv-000 | zmotiti se |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | miedtedh |
| davvisámegiella | sme-000 | misttahit |
| español | spa-000 | colarse |
| español | spa-000 | cometer un error |
| español | spa-000 | confundirse |
| español | spa-000 | descarriarse |
| español | spa-000 | desencaminarse |
| español | spa-000 | desviarse |
| español | spa-000 | engañarse |
| español | spa-000 | equivocar |
| español | spa-000 | equivocarse |
| español | spa-000 | errar |
| español | spa-000 | fallir |
| español | spa-000 | pifiar |
| svenska | swe-000 | begå ett misstag |
| svenska | swe-000 | blanda ihop |
| svenska | swe-000 | fela |
| svenska | swe-000 | förväxla |
| svenska | swe-000 | göra misstag |
| svenska | swe-000 | missta |
| svenska | swe-000 | missta sig |
| svenska | swe-000 | snubbla |
| Kiswahili | swh-000 | kosa |
| తెలుగు | tel-000 | పొరబడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินหลง |
| Türkçe | tur-000 | başkası sanmak |
| Türkçe | tur-000 | hata etmek |
| Türkçe | tur-000 | hata yapmak |
| Türkçe | tur-000 | karıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | yanlış olmak |
| Türkçe | tur-000 | yanlış yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yanılmak |
| удмурт кыл | udm-000 | янгышаны |
| українська | ukr-000 | помили́тися |
| українська | ukr-000 | помилитися |
| українська | ukr-000 | помильтеся |
| українська | ukr-000 | помиля́тися |
| українська | ukr-000 | помилятись |
| اردو | urd-000 | غلط کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | phạm lỗi |
| Volapük | vol-000 | pölön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berangguk-angguk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berarak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkalih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hanyut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaruk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelipkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerosoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | silap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercium |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhidu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjerembat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlanjur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpeleset |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terselulur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersilap |