română | ron-000 |
captiva |
العربية | arb-000 | يستولي على |
asturianu | ast-000 | cautivar |
български | bul-000 | очаровам |
български | bul-000 | привличам |
català | cat-000 | captivar |
català | cat-000 | fetillar |
čeština | ces-000 | fascinovat |
čeština | ces-000 | nadchnout |
čeština | ces-000 | okouzlit |
čeština | ces-000 | očarovat |
čeština | ces-000 | uchvátit |
čeština | ces-000 | upoutávat |
čeština | ces-000 | učarovat |
čeština | ces-000 | zaujmout |
普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
普通话 | cmn-000 | 诱人 |
普通话 | cmn-000 | 迷人 |
普通话 | cmn-000 | 迷住 |
國語 | cmn-001 | 誘人 |
國語 | cmn-001 | 迷人 |
國語 | cmn-001 | 迷住 |
Hànyǔ | cmn-003 | mí zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu ren |
Cymraeg | cym-000 | hudo |
Cymraeg | cym-000 | swyno |
dansk | dan-000 | charmere |
dansk | dan-000 | dåre |
dansk | dan-000 | fange |
dansk | dan-000 | henrykke |
Deutsch | deu-000 | Interesse wecken |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | becircen |
Deutsch | deu-000 | behexen |
Deutsch | deu-000 | betören |
Deutsch | deu-000 | bezaubern |
Deutsch | deu-000 | entzücken |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | gefangen nehmen |
Deutsch | deu-000 | gefangennehmen |
Deutsch | deu-000 | hexen |
Deutsch | deu-000 | hinreißen |
Deutsch | deu-000 | neugierig machen |
Deutsch | deu-000 | verführen |
Deutsch | deu-000 | verliebt machen |
eesti | ekk-000 | haarama |
eesti | ekk-000 | meeldivalt mööda saatma |
ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
English | eng-000 | beguile |
English | eng-000 | captivate |
English | eng-000 | charm |
English | eng-000 | enslave |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | seduce |
Esperanto | epo-000 | allogi |
Esperanto | epo-000 | delekti |
Esperanto | epo-000 | fascini |
Esperanto | epo-000 | interesegi |
Esperanto | epo-000 | interesi |
Esperanto | epo-000 | ravi |
Esperanto | epo-000 | sorĉi |
Esperanto | epo-000 | ĉarmi |
euskara | eus-000 | liluratu |
suomi | fin-000 | herättää |
suomi | fin-000 | hurmata |
suomi | fin-000 | ihastuttaa |
suomi | fin-000 | kiehtoa |
suomi | fin-000 | lumota |
suomi | fin-000 | orjuuttaa |
suomi | fin-000 | tenhota |
français | fra-000 | amouracher |
français | fra-000 | attirer |
français | fra-000 | capter |
français | fra-000 | captivait |
français | fra-000 | captiver |
français | fra-000 | charmer |
français | fra-000 | emporter |
français | fra-000 | enchanter |
français | fra-000 | exalter |
français | fra-000 | fasciner |
français | fra-000 | jeter un sort sur |
français | fra-000 | passionner |
français | fra-000 | ravir |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | séduire |
français | fra-000 | transpercer |
Gàidhlig | gla-000 | cuir fo gheasaibh |
Gàidhlig | gla-000 | ubagaich |
galego | glg-000 | cativar |
galego | glg-000 | enmeigar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | omamiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | omamljivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opčiniti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opčinjavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | омамити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | омамљивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | опчинити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | опчињавати |
עברית | heb-000 | לוכד |
हिन्दी | hin-000 | ग्रैब करें |
hiMxI | hin-004 | mUrcCA |
hiMxI | hin-004 | mohiwa kara |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | očarati |
hrvatski | hrv-000 | očárati |
hrvatski | hrv-000 | privući |
hrvatski | hrv-000 | zaljubiti se |
magyar | hun-000 | elbájol |
magyar | hun-000 | elbûvöl |
magyar | hun-000 | elbűvöl |
magyar | hun-000 | elámít |
magyar | hun-000 | magával ragad |
magyar | hun-000 | megnyer |
magyar | hun-000 | megragad |
magyar | hun-000 | rabjává tesz |
magyar | hun-000 | teljesen átjár |
արևելահայերեն | hye-000 | ծառայեցնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | membirahikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempesona |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
íslenska | isl-000 | gagntaka |
íslenska | isl-000 | seiða |
italiano | ita-000 | affascinare |
italiano | ita-000 | attirare |
italiano | ita-000 | catturare |
italiano | ita-000 | distogliere |
italiano | ita-000 | incantare |
italiano | ita-000 | sedurre |
한국어 | kor-000 | 마술을걸다 |
한국어 | kor-000 | 마음을 사로 잡다 |
한국어 | kor-000 | 미칠듯이기쁘게하다 |
한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
latine | lat-000 | incantare |
latine | lat-000 | transabeo |
latine | lat-000 | transfodio |
lietuvių | lit-000 | perimti |
latviešu | lvs-000 | pievilkt |
latviešu | lvs-000 | saistīt |
reo Māori | mri-000 | ātahu |
Nederlands | nld-000 | begeesteren |
Nederlands | nld-000 | betoveren |
Nederlands | nld-000 | boeien |
Nederlands | nld-000 | charmeren |
Nederlands | nld-000 | fascineren |
Nederlands | nld-000 | in verrukking brengen |
Nederlands | nld-000 | interesseren |
Nederlands | nld-000 | intrigeren |
Nederlands | nld-000 | naar zich toe trekken |
Nederlands | nld-000 | plezieren |
Nederlands | nld-000 | verblijden |
Nederlands | nld-000 | verrukken |
Nederlands | nld-000 | vervoeren |
bokmål | nob-000 | bergta |
bokmål | nob-000 | dåre |
bokmål | nob-000 | fenge |
bokmål | nob-000 | fortrylle |
bokmål | nob-000 | glede |
bokmål | nob-000 | henrykke |
bokmål | nob-000 | ta tak i |
bokmål | nob-000 | trollbinde |
occitan | oci-000 | encantar |
occitan | oci-000 | fascinar |
occitan | oci-000 | seduire |
polski | pol-000 | oczarować |
polski | pol-000 | przyciągać uwagę |
português | por-000 | captar |
português | por-000 | deleitar |
português | por-000 | deliciar |
português | por-000 | distrair |
português | por-000 | encantar |
português | por-000 | entreter |
português | por-000 | fascinar |
română | ron-000 | fascina |
română | ron-000 | fermeca |
română | ron-000 | încânta |
русский | rus-000 | восхищать |
русский | rus-000 | заколдовать |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | зачаровать |
русский | rus-000 | зачаровывать |
русский | rus-000 | околдовывать |
русский | rus-000 | очаро́вывать |
русский | rus-000 | очарова́ть |
русский | rus-000 | очаровывать |
русский | rus-000 | пленять |
русский | rus-000 | порабощать |
русский | rus-000 | привлекать |
русский | rus-000 | приворожить |
русский | rus-000 | увлекать |
slovenčina | slk-000 | priťahovať |
slovenčina | slk-000 | zaujať pozornosť |
slovenščina | slv-000 | prijeti |
slovenščina | slv-000 | privlačiti |
español | spa-000 | captar |
español | spa-000 | cautivar |
español | spa-000 | deleitar |
español | spa-000 | embelesar |
español | spa-000 | enajenar |
español | spa-000 | encantar |
español | spa-000 | encanto engañador |
español | spa-000 | encanto oculto |
español | spa-000 | encanto secretivo |
español | spa-000 | fascinar |
srpski | srp-001 | privući |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:ebomepo |
svenska | swe-000 | fängsla |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | hänföra |
svenska | swe-000 | väcka uppmärksamhet |
ภาษาไทย | tha-000 | จับภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตะลึงงันอยู่กับที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ติดใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปลื้มปิติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปีติยินดีมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ลุ่มหลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงรัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงเสน่ห์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงใหล |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | ประทับใจ |
Türkçe | tur-000 | aklını başından almak |
Türkçe | tur-000 | ayartmak |
Türkçe | tur-000 | aşık etmek |
Türkçe | tur-000 | büyülemek |
Türkçe | tur-000 | dikkat çekmek |
Türkçe | tur-000 | esir etmek |
Türkçe | tur-000 | etkilemek |
Türkçe | tur-000 | kandırmak |
Türkçe | tur-000 | kazığa oturtturmak |
Türkçe | tur-000 | mest etmek |
Türkçe | tur-000 | sevince boğmak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | закохайте |
українська | ukr-000 | захоплювати |
українська | ukr-000 | захопіть |
українська | ukr-000 | зачаровувати |
українська | ukr-000 | зачарувати |
українська | ukr-000 | обворожити |
українська | ukr-000 | обворожувати |
українська | ukr-000 | поневолювати |
українська | ukr-000 | привабте |
українська | ukr-000 | причарувати |
українська | ukr-000 | пронижіть |
українська | ukr-000 | чарувати |
Volapük | vol-000 | bemagivoyn |
Volapük | vol-000 | bemagivön |