| русский | rus-000 |
| ковшик | |
| aršatten č’at | aqc-000 | χˤit |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хьIит |
| čeština | ces-000 | džbánek |
| čeština | ces-000 | naběráček |
| 普通话 | cmn-000 | 匏勺 |
| 普通话 | cmn-000 | 匏爵 |
| 國語 | cmn-001 | 匏勺 |
| 國語 | cmn-001 | 匏爵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | páojué |
| Hànyǔ | cmn-003 | páoshuó |
| eesti | ekk-000 | kopsik |
| English | eng-000 | bucket |
| English | eng-000 | dipper |
| English | eng-000 | ladle |
| English | eng-000 | scoop |
| Esperanto | epo-000 | ĉerpilo |
| suomi | fin-000 | kippa |
| suomi | fin-000 | kippo |
| suomi | fin-000 | kousikka |
| suomi | fin-000 | nappo |
| 日本語 | jpn-000 | 杓子 |
| にほんご | jpn-002 | しゃくし |
| нихонго | jpn-153 | сякўси |
| latine | lat-000 | cyathus |
| русский | rus-000 | ковш |
| русский | rus-000 | кружка |
| русский | rus-000 | половник |
| русский | rus-000 | чарка |
| русский | rus-000 | черпак |
| русский | rus-000 | шайка |