português | por-000 |
assinar |
Afrikaans | afr-000 | bekragtig |
Afrikaans | afr-000 | inskrywe |
Afrikaans | afr-000 | onderteken |
Afrikaans | afr-000 | teken |
العربية | arb-000 | أشار |
العربية | arb-000 | أمْضى تعاقُداً |
العربية | arb-000 | أوقف البث الإذاعي |
العربية | arb-000 | أَمْضَى تَعَاقُدَاً |
العربية | arb-000 | اشترك |
العربية | arb-000 | اِشْتَرَكَ |
العربية | arb-000 | تعاقد مع |
العربية | arb-000 | صادق على |
العربية | arb-000 | وقع |
العربية | arb-000 | وقع عقد كذا |
العربية | arb-000 | ومأ |
العربية | arb-000 | وَقَّعَ |
العربية | arb-000 | يوقّع |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ʿamḍā |
luenga aragonesa | arg-000 | abonar-se |
luenga aragonesa | arg-000 | rublicar |
luenga aragonesa | arg-000 | siñar |
luenga aragonesa | arg-000 | suscribir-se |
Mapudungun | arn-000 | azkonün |
Romániço | art-013 | signater |
беларуская | bel-000 | абаніраваць |
беларуская | bel-000 | выпісваць |
беларуская | bel-000 | падпі́свацца |
беларуская | bel-000 | падпіса́цца |
беларуская | bel-000 | падпісвацца |
brezhoneg | bre-000 | bezañ koumanantet (da) |
brezhoneg | bre-000 | koumanantiñ |
brezhoneg | bre-000 | koumanantiñ (da) |
brezhoneg | bre-000 | sinañ |
български | bul-000 | абонирам |
български | bul-000 | визирам |
български | bul-000 | подписвам |
български | bul-000 | подписвам се |
български | bul-000 | подпиша |
български | bul-000 | подпиша се |
bălgarski ezik | bul-001 | podpisvam |
català | cat-000 | abonar-se |
català | cat-000 | firmar |
català | cat-000 | ratificar |
català | cat-000 | signar |
català | cat-000 | subscriure |
català | cat-000 | subscriure's |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | uyon |
čeština | ces-000 | abonovat |
čeština | ces-000 | odebírat |
čeština | ces-000 | podepisovat |
čeština | ces-000 | podepsat |
čeština | ces-000 | podpisovat |
čeština | ces-000 | předplatit si |
čeština | ces-000 | ratifikovat |
čeština | ces-000 | subkribovat |
čeština | ces-000 | upisovat |
普通话 | cmn-000 | 加委 |
普通话 | cmn-000 | 加盖 |
普通话 | cmn-000 | 批准 |
普通话 | cmn-000 | 签准 |
普通话 | cmn-000 | 签名 |
普通话 | cmn-000 | 签字 |
普通话 | cmn-000 | 签署 |
普通话 | cmn-000 | 簽章 |
普通话 | cmn-000 | 订阅 |
普通话 | cmn-000 | 认可 |
普通话 | cmn-000 | 追认 |
國語 | cmn-001 | 加委 |
國語 | cmn-001 | 加蓋 |
國語 | cmn-001 | 批准 |
國語 | cmn-001 | 畫 |
國語 | cmn-001 | 簽字 |
國語 | cmn-001 | 簽署 |
國語 | cmn-001 | 訂閱 |
國語 | cmn-001 | 追認 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā gai |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā wei |
Hànyǔ | cmn-003 | pī zhun |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān |
Hànyǔ | cmn-003 | qiāndìng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī ren |
lingua corsa | cos-000 | firmà |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | abònowac |
Cymraeg | cym-000 | arwyddo |
Cymraeg | cym-000 | llofnodi |
Cymraeg | cym-000 | tanysgrifio |
dansk | dan-000 | abonnere |
dansk | dan-000 | ratificere |
dansk | dan-000 | signere |
dansk | dan-000 | skrive ’under |
dansk | dan-000 | underskrive |
dansk | dan-000 | undertegne |
Deutsch | deu-000 | abonnieren |
Deutsch | deu-000 | abzeichnen |
Deutsch | deu-000 | bestätigen |
Deutsch | deu-000 | paraphieren |
Deutsch | deu-000 | ratifizieren |
Deutsch | deu-000 | signieren |
Deutsch | deu-000 | unterschreiben |
Deutsch | deu-000 | unterschriften |
Deutsch | deu-000 | unterzeichnen |
Deutsch | deu-000 | vorbestellen |
Deutsch | deu-000 | zeichnen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pódpisaś |
eesti | ekk-000 | allkirjastama |
eesti | ekk-000 | kindlustama |
eesti | ekk-000 | käendama |
eesti | ekk-000 | tagama |
ελληνικά | ell-000 | εγγράφομαι |
ελληνικά | ell-000 | υπογράφω |
English | eng-000 | ink |
English | eng-000 | ratify |
English | eng-000 | reserve a seat |
English | eng-000 | sign |
English | eng-000 | subscribe |
English | eng-000 | take out a booking |
English | eng-000 | underwrite |
Esperanto | epo-000 | aboni |
Esperanto | epo-000 | abonigi |
Esperanto | epo-000 | definitivigi |
Esperanto | epo-000 | ekaboni |
Esperanto | epo-000 | signaturi |
Esperanto | epo-000 | signi |
Esperanto | epo-000 | subskribi |
Esperanto | epo-000 | subskripcii |
euskara | eus-000 | abonatu |
euskara | eus-000 | berretsi |
euskara | eus-000 | harpidetu |
euskara | eus-000 | izenpetu |
euskara | eus-000 | sinatu |
føroyskt | fao-000 | skriva undir |
føroyskt | fao-000 | tekna upp |
suomi | fin-000 | allekirjoittaa |
suomi | fin-000 | kirjoittaa nimi |
suomi | fin-000 | ratifioida |
suomi | fin-000 | tehdä sopimus |
suomi | fin-000 | tilata |
suomi | fin-000 | vahvistaa |
suomi | fin-000 | vahvistaa nimellä |
français | fra-000 | abonner |
français | fra-000 | abonner à |
français | fra-000 | encre |
français | fra-000 | infirmer |
français | fra-000 | ratifier |
français | fra-000 | s'abonner |
français | fra-000 | sanctionner |
français | fra-000 | signer |
français | fra-000 | solder |
français | fra-000 | souscrire |
français | fra-000 | souscrire un abonnement (à) |
français | fra-000 | soussigner |
français | fra-000 | s’abonner |
français | fra-000 | s’abonner (à) |
français | fra-000 | être abonné (à) |
lenghe furlane | fur-000 | abonâsi |
lenghe furlane | fur-000 | firmâ |
Gaeilge | gle-000 | foscríobh |
Gaeilge | gle-000 | sínigh |
galego | glg-000 | abonarse |
galego | glg-000 | asinar |
galego | glg-000 | subscribirse |
avañeʼẽ | gug-000 | jeheramoĩ |
עברית | heb-000 | אשרר |
עברית | heb-000 | חתם |
עברית | heb-000 | לחתום |
हिन्दी | hin-000 | साइन करें |
hiMxI | hin-004 | pramANiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | potpisati |
hrvatski | hrv-000 | potpisivati |
hrvatski | hrv-000 | ratificirati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | abonować |
hornjoserbšćina | hsb-000 | podpisać |
hornjoserbšćina | hsb-000 | podpisować |
magyar | hun-000 | aláír |
magyar | hun-000 | aláírás |
magyar | hun-000 | becikkelyez |
magyar | hun-000 | előfizet |
magyar | hun-000 | előfizetni |
magyar | hun-000 | megrendel |
magyar | hun-000 | ratifikál |
magyar | hun-000 | szentesít |
արևելահայերեն | hye-000 | հաստատել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստորագրել |
Ido | ido-000 | abonigar |
Ido | ido-000 | signatar |
interlingua | ina-000 | signar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertanggung jawab |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menandatangani |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengesahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meratifikasi |
íslenska | isl-000 | skrifa undir |
íslenska | isl-000 | staðfesta |
íslenska | isl-000 | undirrita |
íslenska | isl-000 | undirskrifa |
italiano | ita-000 | abbonare |
italiano | ita-000 | abbonarsi |
italiano | ita-000 | firmare |
italiano | ita-000 | firmarsi |
italiano | ita-000 | omologare |
italiano | ita-000 | ratificare |
italiano | ita-000 | siglare |
italiano | ita-000 | sottoscrivere |
italiano | ita-000 | vistare |
日本語 | jpn-000 | サイン |
日本語 | jpn-000 | サインする |
日本語 | jpn-000 | 合図する |
日本語 | jpn-000 | 契約する |
日本語 | jpn-000 | 手署する |
日本語 | jpn-000 | 批准する |
日本語 | jpn-000 | 承認する |
日本語 | jpn-000 | 署する |
日本語 | jpn-000 | 署名 |
日本語 | jpn-000 | 署名する |
日本語 | jpn-000 | 署名を添える |
日本語 | jpn-000 | 自署する |
日本語 | jpn-000 | 調印する |
日本語 | jpn-000 | 購読 |
日本語 | jpn-000 | 購読する |
ქართული | kat-000 | ხელის მოწერა |
Kartuli | kat-001 | khelis mots'era |
Kartuli | kat-001 | khels moats'era |
қазақ | kaz-000 | қол қою |
한국어 | kor-000 | 구독 |
한국어 | kor-000 | 구독하다 |
한국어 | kor-000 | 비준하다 |
한국어 | kor-000 | 사인하다 |
한국어 | kor-000 | 서명하다 |
한국어 | kor-000 | 실증하다 |
한국어 | kor-000 | 재가하다 |
latine | lat-000 | firmare |
latine | lat-000 | subnotare |
latine | lat-000 | subscribere |
Limburgs | lim-000 | vassjrieve |
lietuvių | lit-000 | pasirašyti |
lietuvių | lit-000 | prenumeruoti |
lietuvių | lit-000 | ratifikuoti |
latviešu | lvs-000 | abonēt |
latviešu | lvs-000 | parakstīt |
latviešu | lvs-000 | parakstīties |
mokshenj kalj | mdf-001 | sjormatftums |
mokshenj kalj | mdf-001 | taeshks |
македонски | mkd-000 | абонира |
македонски | mkd-000 | потпи́шува |
македонски | mkd-000 | потпишува |
македонски | mkd-000 | ратификува |
македонски | mkd-000 | ратифукува |
македонски | mkd-000 | се претплатува |
Malti | mlt-000 | tissottoskrivi |
reo Māori | mri-000 | haina |
napulitano | nap-000 | abbunarse |
napulitano | nap-000 | assuciarse |
napulitano | nap-000 | firmà |
Nederlands | nld-000 | abonneren |
Nederlands | nld-000 | geabonneerd zijn op |
Nederlands | nld-000 | onderschrijven |
Nederlands | nld-000 | ondertekenen |
Nederlands | nld-000 | ratificeren |
Nederlands | nld-000 | tekenen |
Nederlands | nld-000 | zich abonneren op |
nynorsk | nno-000 | abonnere |
nynorsk | nno-000 | signere |
nynorsk | nno-000 | skrive under |
bokmål | nob-000 | abonnere |
bokmål | nob-000 | navn |
bokmål | nob-000 | ratifisere |
bokmål | nob-000 | sette |
bokmål | nob-000 | signere |
bokmål | nob-000 | sitt |
bokmål | nob-000 | skrive |
bokmål | nob-000 | skrive under |
bokmål | nob-000 | under |
bokmål | nob-000 | underskrive |
bokmål | nob-000 | undertegne |
occitan | oci-000 | abonar |
occitan | oci-000 | signar |
Papiamentu | pap-000 | abona |
Papiamentu | pap-000 | aboná |
Papiamentu | pap-000 | firma |
lenga piemontèisa | pms-000 | abonesse |
lenga piemontèisa | pms-000 | cotisé |
lenga piemontèisa | pms-000 | firmé |
polski | pol-000 | abonować |
polski | pol-000 | podkreślać |
polski | pol-000 | podkreślić |
polski | pol-000 | podpisać |
polski | pol-000 | podpisywać |
polski | pol-000 | ratyfikować |
polski | pol-000 | sygnować |
português | por-000 | adquirir |
português | por-000 | firmar |
português | por-000 | segurar |
português | por-000 | subscrever |
português brasileiro | por-001 | assinar |
português europeu | por-002 | assinar |
lingua rumantscha | roh-000 | suttascriver |
română | ron-000 | abona |
română | ron-000 | asigura |
română | ron-000 | semna |
română | ron-000 | subscrie |
русский | rus-000 | абонировать |
русский | rus-000 | вы́писать |
русский | rus-000 | выпи́сывать |
русский | rus-000 | выписывать |
русский | rus-000 | подпи́сывать |
русский | rus-000 | подпи́сываться |
русский | rus-000 | подписа́ть |
русский | rus-000 | подписа́ться |
русский | rus-000 | подписаться |
русский | rus-000 | подписывать |
русский | rus-000 | подписываться |
русский | rus-000 | расписаться |
русский | rus-000 | расписываться |
русский | rus-000 | ратифицировать |
русский | rus-000 | скрепить |
русский | rus-000 | утверждать |
russkij | rus-001 | podpisyvat' |
russkij | rus-001 | podpisyvat'sja |
lingua siciliana | scn-000 | firmari |
slovenčina | slk-000 | odoberať |
slovenčina | slk-000 | predplatiť |
slovenčina | slk-000 | predplatiť (si) |
slovenčina | slk-000 | prihlásiť sa |
slovenščina | slv-000 | odobriti |
slovenščina | slv-000 | podpisati |
slovenščina | slv-000 | podpisovati |
slovenščina | slv-000 | potrditi |
slovenščina | slv-000 | potrjevati |
slovenščina | slv-000 | priznati |
slovenščina | slv-000 | priznavati |
slovenščina | slv-000 | ratificirati |
slovenščina | slv-000 | sankcionirati |
davvisámegiella | sme-000 | vuolláčállit |
español | spa-000 | abonar |
español | spa-000 | abonarse |
español | spa-000 | firmar |
español | spa-000 | ratificar |
español | spa-000 | revalidar |
español | spa-000 | rubricar |
español | spa-000 | signar |
español | spa-000 | subscribir |
español | spa-000 | subscribirse |
español | spa-000 | suscribirse |
shqip | sqi-000 | abonohem |
shqip | sqi-000 | firmoj |
shqip | sqi-000 | nënshkruaj |
shqip | sqi-000 | pajtohem |
sardu | srd-000 | firmare |
sardu | srd-000 | signare |
српски | srp-000 | потписати |
srpski | srp-001 | potpisati |
srpski | srp-001 | potpisivati |
svenska | swe-000 | abbonera |
svenska | swe-000 | abonnera |
svenska | swe-000 | prenumerera |
svenska | swe-000 | ratificera |
svenska | swe-000 | signera |
svenska | swe-000 | skriva |
svenska | swe-000 | skriva på |
svenska | swe-000 | skriva under |
svenska | swe-000 | stadfästa |
svenska | swe-000 | teckna |
svenska | swe-000 | teckna ett abonnemang |
svenska | swe-000 | underskriva |
svenska | swe-000 | underteckna |
lia-tetun | tet-000 | asina |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกรับเป็นสมาชิก |
ภาษาไทย | tha-000 | มีสัญญากับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงชื่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงนาม |
ภาษาไทย | tha-000 | เซ็น |
ภาษาไทย | tha-000 | เซ็นชื่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สัตยาบัน |
Türkçe | tur-000 | imzalamak |
Türkçe | tur-000 | kenar çubuğu |
Türkçe | tur-000 | kol çekmek |
Türkçe | tur-000 | tasdik etmek |
українська | ukr-000 | абонувати |
українська | ukr-000 | затвердити |
українська | ukr-000 | передплатити |
українська | ukr-000 | підпи́сувати |
українська | ukr-000 | підпи́суватися |
українська | ukr-000 | підписа́ти |
українська | ukr-000 | підписа́тися |
українська | ukr-000 | підписати |
українська | ukr-000 | ратифікувати |
українська | ukr-000 | скріпити |
українська | ukr-000 | скріпляти |
Latynytsia | ukr-001 | pidpysuvaty |
Latynytsia | ukr-001 | pidpysuvatysja |
Latynytsia | ukr-001 | strachuvannja |
Latynytsia | ukr-001 | znak |
اردو | urd-000 | دستخط کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | chu ky |
tiếng Việt | vie-000 | ký tên |
ייִדיש | ydd-000 | אַבאָנירן |
yidish | ydd-001 | untershraybn |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlanggan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandatangani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengesahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat kontrak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyain |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meratifikasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tandatangan |
isiZulu | zul-000 | -sayina |