| 日本語 | jpn-000 |
| 生魚 | |
| Deutsch | deu-000 | frischer Fisch |
| Deutsch | deu-000 | lebender Fisch |
| Deutsch | deu-000 | roher Fisch |
| English | eng-000 | fresh fish |
| English | eng-000 | fresh fish uncooked fish |
| English | eng-000 | green fish |
| English | eng-000 | live fish |
| English | eng-000 | raw fish |
| français | fra-000 | poisson frais |
| 日本語 | jpn-000 | とれたての魚 |
| 日本語 | jpn-000 | 原料魚 |
| 日本語 | jpn-000 | 川魚 |
| 日本語 | jpn-000 | 生きのいい魚 |
| 日本語 | jpn-000 | 魚 |
| 日本語 | jpn-000 | 鮮魚 |
| にほんご | jpn-002 | せいぎょ |
| にほんご | jpn-002 | なまざかな |
| нихонго | jpn-153 | намадзакана |
| нихонго | jpn-153 | сэйгё |
| русский | rus-000 | живая рыба |
| español | spa-000 | pescado crudo |
| español | spa-000 | pez |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ナマーユー |