| 日本語 | jpn-000 |
| 赤海亀 | |
| català | cat-000 | tortuga babaua |
| Deutsch | deu-000 | Unechte Karettschildkröte |
| English | eng-000 | Caretta caretta |
| English | eng-000 | loggerhead |
| English | eng-000 | loggerhead turtle |
| suomi | fin-000 | Caretta caretta |
| suomi | fin-000 | valekarettikilpikonna |
| français | fra-000 | caretta caretta |
| italiano | ita-000 | caretta |
| 日本語 | jpn-000 | アカウミガメ |
| にほんご | jpn-002 | あかうみがめ |
| нихонго | jpn-153 | акаумигамэ |
| Latina Nova | lat-003 | Caretta caretta |
| Latina Nova | lat-003 | Caretta olivacea |
| فارسی | pes-000 | لاک پشت دریایی |
| slovenščina | slv-000 | caretta caretta |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต่าหัวฆ้อน |