| English | eng-000 |
| fancy man | |
| Afrikaans | afr-000 | geliefde |
| Mapudungun | arn-000 | qvñam |
| Mapudungun | arn-000 | vñam |
| Universal Networking Language | art-253 | fancy man(icl>person) |
| български | bul-000 | любовник |
| català | cat-000 | amant |
| català | cat-000 | arlot |
| català | cat-000 | macarró |
| català | cat-000 | proxeneta |
| català | cat-000 | xulo |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | uyab |
| čeština | ces-000 | milenec |
| čeština | ces-000 | milenka |
| čeština | ces-000 | milovnice |
| čeština | ces-000 | pasák |
| čeština | ces-000 | přívrženec |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | люблѥникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хоть |
| 普通话 | cmn-000 | 傍家儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋人 |
| 普通话 | cmn-000 | 情人 |
| 普通话 | cmn-000 | 情夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱好者 |
| 國語 | cmn-001 | 傍家兒 |
| 國語 | cmn-001 | 情人 |
| 國語 | cmn-001 | 情夫 |
| 國語 | cmn-001 | 愛好者 |
| 國語 | cmn-001 | 戀人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàng jiā r |
| Hànyǔ | cmn-003 | liàn ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng ren |
| dansk | dan-000 | elskerinde |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Geliebter |
| Deutsch | deu-000 | Lieber |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Lover |
| Deutsch | deu-000 | Sexpartner |
| Deutsch | deu-000 | Verliebte |
| Deutsch | deu-000 | Verliebter |
| Deutsch | deu-000 | Zuhälter |
| eesti | ekk-000 | naistemees |
| eesti | ekk-000 | sutenöör |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητικιά |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητικός |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| English | eng-000 | amateur |
| English | eng-000 | beaux |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | inamorato |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | pandar |
| English | eng-000 | pander |
| English | eng-000 | panderer |
| English | eng-000 | paramour |
| English | eng-000 | pimp |
| English | eng-000 | ponce |
| English | eng-000 | procurer |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | whoremaster |
| English | eng-000 | whoremonger |
| Esperanto | epo-000 | amatino |
| Esperanto | epo-000 | amato |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝintino |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝinto |
| Esperanto | epo-000 | ĝigolo |
| euskara | eus-000 | amorante |
| euskara | eus-000 | ohaide |
| euskara | eus-000 | ohelagun |
| euskara | eus-000 | proxeneta |
| euskara | eus-000 | txulo |
| suomi | fin-000 | parittaja |
| suomi | fin-000 | rakastaja |
| suomi | fin-000 | rakastavainen |
| suomi | fin-000 | sutenööri |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | barbeau |
| français | fra-000 | galant |
| français | fra-000 | maquereau |
| français | fra-000 | proxénète |
| français | fra-000 | souteneur |
| Romant | fro-000 | amant |
| Gaeilge | gle-000 | leannán |
| galego | glg-000 | amante |
| galego | glg-000 | proxeneta |
| galego | glg-000 | proxenetismo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | љубавник |
| עִברִית | heb-003 | סַרְסוּר |
| हिन्दी | hin-000 | आशिक़ |
| हिन्दी | hin-000 | दलाला |
| hrvatski | hrv-000 | dragana |
| hrvatski | hrv-000 | ljubljenog |
| hrvatski | hrv-000 | svodnik |
| hrvatski | hrv-000 | žigolo |
| magyar | hun-000 | selyemfiú |
| magyar | hun-000 | strici |
| magyar | hun-000 | szeretõ |
| magyar | hun-000 | szívszerelem |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրած մարդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | barua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ceti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaruman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kendak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncikari |
| íslenska | isl-000 | elskhugi |
| íslenska | isl-000 | ástkona |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | drudo |
| italiano | ita-000 | ganzo |
| italiano | ita-000 | innamorata |
| italiano | ita-000 | lenone |
| italiano | ita-000 | magnaccia |
| italiano | ita-000 | morosa |
| italiano | ita-000 | paraninfo |
| italiano | ita-000 | protettore |
| 日本語 | jpn-000 | ぽん引 |
| 日本語 | jpn-000 | ぽん引き |
| 日本語 | jpn-000 | ポン引 |
| 日本語 | jpn-000 | ポン引き |
| 日本語 | jpn-000 | 売春周旋屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 妓夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 姦夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 情人 |
| 日本語 | jpn-000 | 情婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛人 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 애호자 |
| lietuvių | lit-000 | mylėtojas |
| lietuvių | lit-000 | mėgėjas |
| lietuvių | lit-000 | įsimylėjėlis |
| Nederlands | nld-000 | geliefde |
| Nederlands | nld-000 | minnaar |
| Nederlands | nld-000 | vriendin |
| Nederlands | nld-000 | vrijster |
| bokmål | nob-000 | elsker |
| Novial | nov-000 | amante |
| occitan | oci-000 | aimant |
| occitan | oci-000 | amant |
| فارسی | pes-000 | جانان |
| فارسی | pes-000 | خاطرخواه |
| فارسی | pes-000 | دلبر |
| فارسی | pes-000 | دلداده |
| فارسی | pes-000 | دوستدار |
| فارسی | pes-000 | عاشق |
| فارسی | pes-000 | معشوق |
| فارسی | pes-000 | معشوقه |
| فارسی | pes-000 | مول |
| فارسی | pes-000 | موله |
| فارسی | pes-000 | نگار |
| فارسی | pes-000 | یار |
| polski | pol-000 | alfons |
| polski | pol-000 | kochanek |
| polski | pol-000 | kochanka |
| polski | pol-000 | kochaś |
| polski | pol-000 | miłośniczka |
| polski | pol-000 | naganiacz |
| polski | pol-000 | sutener |
| português | por-000 | amado |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | cafetão |
| português | por-000 | chulo |
| português | por-000 | namorada |
| português | por-000 | proxeneta |
| português | por-000 | proxenetismo |
| português | por-000 | safado |
| română | ron-000 | amant |
| română | ron-000 | concubin |
| русский | rus-000 | альфонс |
| русский | rus-000 | влюблённая |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | дорогой |
| русский | rus-000 | кавалер |
| русский | rus-000 | любимый |
| русский | rus-000 | любительница |
| русский | rus-000 | любовник |
| русский | rus-000 | предмет |
| русский | rus-000 | сводник |
| русский | rus-000 | сутенер |
| русский | rus-000 | сутенёр |
| slovenščina | slv-000 | Ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | ljubček |
| slovenščina | slv-000 | zvodnik |
| español | spa-000 | persona enamorada |
| español | spa-000 | proxeneta |
| español | spa-000 | querida |
| español | spa-000 | querido |
| srpski | srp-001 | ljubavnica |
| srpski | srp-001 | ljubavnik |
| srpski | srp-001 | švaler |
| srpski | srp-001 | švalerka |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ömamacro |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియురాలు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేమికుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేమికురాలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนคุมซ่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรักของหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายคนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเลงคุมซ่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผัวหญิงคนชั่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชายที่เกาะผู้หญิงกิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อเล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แมงดา |
| Tok Pisin | tpi-000 | pren |
| Türkçe | tur-000 | aşık |
| Türkçe | tur-000 | dost |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| українська | ukr-000 | кохання |
| українська | ukr-000 | поклонник |
| українська | ukr-000 | прихильник |
| українська | ukr-000 | улюблений |
| українська | ukr-000 | шанувальник |
| tiếng Việt | vie-000 | ma cô |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bapa ayam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | barua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ceti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dalalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaruman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kendak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncikari |