| English | eng-000 |
| potsherd | |
| Afrikaans | afr-000 | potskerf |
| Akeanon | akl-000 | biká |
| Universal Networking Language | art-253 | potsherd(icl>shard>thing) |
| U+ | art-254 | 26246 |
| iciBemba | bem-000 | icíyingá |
| বাংলা | ben-000 | খর্পর |
| বাংলা | ben-000 | খাপরা |
| বাংলা | ben-000 | ঘটকর্পর |
| বাংলা | ben-000 | পাত্র |
| Bangi | bni-000 | ekënga |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gɩnga |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gɩo |
| Lubukusu | bxk-000 | co |
| Lubukusu | bxk-000 | luuco |
| català | cat-000 | autobús de pista |
| català | cat-000 | padellàs |
| català | cat-000 | test |
| català | cat-000 | teulís |
| Chamicuro | ccc-000 | kas̈hoto |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bíka |
| čeština | ces-000 | kořenáč |
| čeština | ces-000 | květináč |
| čeština | ces-000 | střep |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | скѫдьльникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 花盆 |
| 普通话 | cmn-000 | 陶瓷碎片 |
| 普通话 | cmn-000 | 𦉆 |
| 國語 | cmn-001 | 花盆 |
| 國語 | cmn-001 | 陶瓷碎片 |
| 國語 | cmn-001 | 𦉆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chá |
| Kernowek | cor-000 | crym |
| Qırımtatar tili | crh-000 | badiye |
| Cymraeg | cym-000 | pot |
| dansk | dan-000 | urtepotte |
| Deutsch | deu-000 | Blumentopf |
| Deutsch | deu-000 | Gärtnerin |
| Deutsch | deu-000 | Holzhammer |
| Deutsch | deu-000 | Scherbe |
| Deutsch | deu-000 | Tonscherbe |
| Deutsch | deu-000 | Topfscherbe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | crjop |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | crjopk |
| Demotic | egy-006 | blḏꜥ |
| eesti | ekk-000 | potikild |
| ελληνικά | ell-000 | γλάστρα |
| ελληνικά | ell-000 | θραύσμα αγγείου |
| English | eng-000 | container |
| English | eng-000 | crock |
| English | eng-000 | flaw |
| English | eng-000 | flowerpot |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | piece of broken crockery |
| English | eng-000 | pot |
| English | eng-000 | shard |
| English | eng-000 | sherd |
| English | eng-000 | tile |
| Esperanto | epo-000 | florpoto |
| Esperanto | epo-000 | ujo |
| euskara | eus-000 | lorapote |
| euskara | eus-000 | loreontzi |
| euskara | eus-000 | teila-puska |
| suomi | fin-000 | kukkaruukku |
| suomi | fin-000 | ruukunkappale |
| suomi | fin-000 | ruukunsirpale |
| français | fra-000 | baquet |
| français | fra-000 | godet |
| français | fra-000 | pot |
| français | fra-000 | pot de fleurs |
| français | fra-000 | pot à fleurs |
| français | fra-000 | tesson |
| Gedaged | gdd-000 | palaŋ |
| Gàidhlig | gla-000 | poit |
| galego | glg-000 | maceta |
| galego | glg-000 | ola |
| galego | glg-000 | pota |
| galego | glg-000 | tarro |
| galego | glg-000 | testo |
| yn Ghaelg | glv-000 | pash |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κανθός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λεκάνη |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠીંકરું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભાંગેલા વાસણનો કટકો |
| Hausa | hau-000 | tsingaro |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāpana ipu lepo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lonac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лонац |
| עִברִית | heb-003 | חֶרֶס |
| hiMxI | hin-004 | gamalA |
| hrvatski | hrv-000 | krhotina |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | črjop |
| magyar | hun-000 | agyagcserép |
| magyar | hun-000 | edénycserép |
| magyar | hun-000 | fazékcserép |
| magyar | hun-000 | virágcserép |
| magyar | hun-000 | üvegcserép |
| Ibibio | ibb-000 | nsiọn̄ |
| Ibibio | ibb-000 | usion̄ |
| Ibibio | ibb-000 | usiọn̄ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ejù |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ibelibe ìtè |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᒃᑯᓯᕕᓂᐅᑉ ᐅᓪᓚᐅᑯᐊ |
| Inuktitut | iku-001 | ukkusiviniup ullaukua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pot bunga |
| íslenska | isl-000 | dolla |
| íslenska | isl-000 | hass |
| italiano | ita-000 | barattolo |
| italiano | ita-000 | coccio |
| italiano | ita-000 | vaso |
| italiano | ita-000 | vaso da fiori |
| basa Jawa | jav-000 | wiŋka |
| 日本語 | jpn-000 | 植木鉢 |
| 日本語 | jpn-000 | 陶器の破片 |
| 日本語 | jpn-000 | 陶片 |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | wiŋka |
| монгол | khk-000 | шаазангийн хэлтэрхий |
| كورمانجى | kmr-002 | قازان |
| كورمانجى | kmr-002 | مهنجهڵ |
| Konzo | koo-000 | olhuyo |
| 한국어 | kor-000 | 고고 발굴물의 도기의 파편 |
| 한국어 | kor-000 | 도기의 파편 |
| 한국어 | kor-000 | 사금파리 |
| 한국어 | kor-000 | 화분 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lam-pei |
| македонски | mkd-000 | откршок |
| македонски | mkd-000 | саксија |
| reo Māori | mri-000 | maramara rīhi |
| reo Māori | mri-000 | päta |
| Diné bizaad | nav-000 | kitsʼiil |
| isiNdebele | nde-000 | u-dengezi |
| isiNdebele | nde-000 | u-gebhezi |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Scherf |
| Nederlands | nld-000 | bloempot |
| Nederlands | nld-000 | pot |
| Nederlands | nld-000 | potscherf |
| नेपाली | npi-000 | खपटो |
| Nyamwezi | nym-000 | lUjo |
| فارسی | pes-000 | تکه سفال شکسته |
| فارسی | pes-000 | تیله |
| فارسی | pes-000 | خزف ریزه |
| فارسی | pes-000 | سفال |
| فارسی | pes-000 | سفال شکسته |
| فارسی | pes-000 | سفال پاره |
| فارسی | pes-000 | گلدان |
| polski | pol-000 | czerep |
| polski | pol-000 | doniczka |
| polski | pol-000 | garnek |
| polski | pol-000 | skorupa |
| português | por-000 | caco |
| português | por-000 | caco de vaso de barro |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *bika |
| română | ron-000 | ghiveci |
| русский | rus-000 | вазон |
| русский | rus-000 | глиняный черепок |
| русский | rus-000 | керамический бой |
| русский | rus-000 | черепок |
| russkij | rus-001 | oskólok |
| russkij | rus-001 | tscherepók |
| संस्कृतम् | san-000 | कपालिका |
| संस्कृतम् | san-000 | कर्पर |
| slovenčina | slk-000 | črep |
| slovenščina | slv-000 | črepinja |
| chiShona | sna-000 | ?mbiya |
| chiShona | sna-000 | chaenga |
| español | spa-000 | casco |
| español | spa-000 | fragmento de cerámica |
| español | spa-000 | maceta |
| español | spa-000 | matero |
| español | spa-000 | pedazo |
| español | spa-000 | plantera |
| español | spa-000 | potera |
| español | spa-000 | tepalcate |
| español | spa-000 | tiesto |
| srpski | srp-001 | cvećnjak |
| srpski | srp-001 | kotao |
| srpski | srp-001 | saksija |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:õámèpa z.oälb |
| svenska | swe-000 | blomkruka |
| svenska | swe-000 | kanna |
| svenska | swe-000 | skärva |
| Kiswahili | swh-000 | gae |
| Kiswahili | swh-000 | kigae |
| தமிழ் | tam-000 | ஒட்டம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஓடு |
| தமிழ் | tam-000 | கலவோடு |
| தமிழ் | tam-000 | குசத்தி |
| தமிழ் | tam-000 | குடம் |
| தமிழ் | tam-000 | மட்பாத்திரவுடைசல் |
| తెలుగు | tel-000 | కుండ |
| తెలుగు | tel-000 | చిల్లపెంకు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษกระเบื้อง |
| थामी | thf-000 | हान्डा |
| Tontemboan | tnt-000 | wiʔmbiʔ |
| Türkçe | tur-000 | kırık çömlek parçası |
| Türkçe | tur-000 | saksı |
| Talossan | tzl-000 | cʼhir |
| українська | ukr-000 | вазон |
| اردو | urd-000 | خذف |
| tiếng Việt | vie-000 | chậu hoa |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh sành |
| tiếng Việt | vie-000 | nồi |
| Nourmaund | xno-000 | tees |
| Nourmaund | xno-000 | test |
| Nourmaund | xno-000 | teste |
| Nourmaund | xno-000 | tés |
| Yao | yao-000 | lupaale |
| Yao | yao-000 | paale |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | m@ki |