| English | eng-000 |
| tarp | |
| العربية | arb-000 | قماش القنّب |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | bee3o'óoti' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | bee3o'óotí' |
| Universal Networking Language | art-253 | tarp |
| Bakwé | bjw-000 | ˈtaapöö |
| català | cat-000 | vela |
| Chamicuro | ccc-000 | wela |
| čeština | ces-000 | celtovina |
| čeština | ces-000 | plachta |
| čeština | ces-000 | pokrývka |
| 普通话 | cmn-000 | 柏油帆布 |
| 普通话 | cmn-000 | 油布 |
| 普通话 | cmn-000 | 舱盖布 |
| 普通话 | cmn-000 | 防水布 |
| 普通话 | cmn-000 | 防水帆布 |
| 國語 | cmn-001 | 防水布 |
| dansk | dan-000 | sejl |
| Deutsch | deu-000 | Decke |
| Deutsch | deu-000 | Markise |
| Deutsch | deu-000 | Plane |
| Deutsch | deu-000 | Sprungtuch |
| Deutsch | deu-000 | Wagenplane |
| Deutsch | deu-000 | Wasserreservoir |
| eesti | ekk-000 | present |
| ελληνικά | ell-000 | πανί |
| English | eng-000 | awning |
| English | eng-000 | canvas |
| English | eng-000 | canvass |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | sail |
| English | eng-000 | tarpaulin |
| English | eng-000 | tarpaulin canvas |
| American English | eng-004 | tarp |
| euskara | eus-000 | entzeratu |
| euskara | eus-000 | zira |
| suomi | fin-000 | kyllästetty kangas |
| suomi | fin-000 | pressu |
| suomi | fin-000 | purje |
| suomi | fin-000 | suojapeite |
| français | fra-000 | bâche |
| français | fra-000 | tarp |
| français | fra-000 | tarpaulin |
| Gaeilge | gle-000 | seol |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | gwakak haatʼaii |
| עברית | heb-000 | מפרש |
| हिन्दी | hin-000 | तिरपाल |
| hrvatski | hrv-000 | cerada |
| hrvatski | hrv-000 | jȅdro |
| magyar | hun-000 | kátrányos ponyva |
| magyar | hun-000 | vízhatlan ponyva |
| արևելահայերեն | hye-000 | առագաստ |
| Deg Xinag | ing-000 | łeqʼath tsʼid |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | łeqʼath tsʼid |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | łeqʼath tsʼid |
| íslenska | isl-000 | segl |
| italiano | ita-000 | cappa |
| italiano | ita-000 | copertone |
| italiano | ita-000 | incerata |
| italiano | ita-000 | kappa |
| italiano | ita-000 | telone |
| italiano | ita-000 | vela |
| Jarawara | jaa-000 | rona |
| 日本語 | jpn-000 | タール塗り防水布 |
| 日本語 | jpn-000 | 防水キャンバス |
| 日本語 | jpn-000 | 防水帆布 |
| ქართული | kat-000 | აფრა |
| ქართული | kat-000 | იალქანი |
| олык марий | mhr-000 | брезент |
| Nederlands | nld-000 | bâche |
| Nederlands | nld-000 | dekzeil |
| Nederlands | nld-000 | huif |
| Nederlands | nld-000 | landbouwplastic |
| Nederlands | nld-000 | verpakken |
| Nederlands | nld-000 | waterdicht |
| bokmål | nob-000 | presenning |
| bokmål | nob-000 | seil |
| فارسی | pes-000 | بادبان |
| polski | pol-000 | brezent |
| polski | pol-000 | plandeka |
| polski | pol-000 | żagiel |
| português | por-000 | Lona alcatroada |
| português | por-000 | encerado |
| português | por-000 | lona |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | sipekhikon |
| română | ron-000 | velă |
| русский | rus-000 | брезент |
| русский | rus-000 | парус |
| russkij | rus-001 | brjesjent |
| russkij | rus-001 | tjent |
| සිංහල | sin-000 | bauche |
| සිංහල | sin-000 | l'on recourt au mot bac |
| සිංහල | sin-000 | on y verra plusieurs formes bache |
| සිංහල | sin-000 | qu'on y lise les mots patois |
| සිංහල | sin-000 | qui signifient auge |
| slovenčina | slk-000 | automobilová plachta |
| slovenčina | slk-000 | vozová plachta |
| slovenščina | slv-000 | cerada |
| slovenščina | slv-000 | jadro |
| slovenščina | slv-000 | nepremočljiva tkanina |
| slovenščina | slv-000 | plahta |
| slovenščina | slv-000 | ponjava |
| español | spa-000 | cubierta |
| español | spa-000 | lona |
| español | spa-000 | lona impermeable |
| español | spa-000 | tela impermeable |
| español | spa-000 | toldo |
| srpski | srp-001 | jedro |
| svenska | swe-000 | presenning |
| svenska | swe-000 | segel |
| Kiswahili | swh-000 | chandarua |
| Kiswahili | swh-000 | shira |
| తెలుగు | tel-000 | తెరచాప |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าใบกันน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบเรือ |
| Türkçe | tur-000 | katranlı muşamba tente |
| tshiVenḓa | ven-000 | seila |
| Wichita | wic-000 | akhákitawis |
| Wichita | wic-000 | akháreʔeriwic |