| Esperanto | epo-000 |
| korespondi | |
| العربية | arb-000 | تراسل |
| العربية | arb-000 | راسل |
| العربية | arb-000 | كاتب |
| العربية | arb-000 | ماثل |
| Romániço | art-013 | coresponder |
| беларуская | bel-000 | ліставацца |
| български | bul-000 | кореспондирам |
| български | bul-000 | отговарям |
| български | bul-000 | съответствам |
| български | bul-000 | съответствувам |
| català | cat-000 | cartejar-se |
| català | cat-000 | cartejar‐se |
| català | cat-000 | enllaçar-se |
| català | cat-000 | enllaçar‐se |
| čeština | ces-000 | dopisovat si |
| čeština | ces-000 | odpovídat |
| čeština | ces-000 | shodovat |
| 普通话 | cmn-000 | 等同 |
| 國語 | cmn-001 | 等同 |
| Hànyǔ | cmn-003 | děng tong |
| Cymraeg | cym-000 | cydateb |
| Cymraeg | cym-000 | gohebu |
| Cymraeg | cym-000 | llythyra |
| Cymraeg | cym-000 | llythyru |
| Deutsch | deu-000 | entsprechen |
| Deutsch | deu-000 | in Briefwechsel stehen |
| Deutsch | deu-000 | kongruieren |
| Deutsch | deu-000 | korrespondieren |
| ελληνικά | ell-000 | αλληλογραφώ |
| ελληνικά | ell-000 | αντιστοιχώ |
| English | eng-000 | adhere |
| English | eng-000 | agree |
| English | eng-000 | be congruent |
| English | eng-000 | coincide |
| English | eng-000 | comply |
| English | eng-000 | conform |
| English | eng-000 | correspond |
| English | eng-000 | fit together |
| English | eng-000 | match |
| Esperanto | epo-000 | konformiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kongrui |
| føroyskt | fao-000 | skifta brøv |
| suomi | fin-000 | vaihtaa kirjeitä |
| suomi | fin-000 | vastata |
| français | fra-000 | correspondre |
| Frysk | fry-000 | ôfstimme |
| Gàidhlig | gla-000 | freagair |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-screeu |
| hrvatski | hrv-000 | dopisivati |
| magyar | hun-000 | egyenlõvé tesz |
| magyar | hun-000 | levelez |
| magyar | hun-000 | levelezik |
| magyar | hun-000 | megfelel |
| Ido | ido-000 | korespondar |
| interlingua | ina-000 | corresponder |
| italiano | ita-000 | corrispondere |
| italiano | ita-000 | corrispóndere |
| 日本語 | jpn-000 | 接続する |
| 日本語 | jpn-000 | 文通 |
| 日本語 | jpn-000 | 文通する |
| 한국어 | kor-000 | 같다고 표시하다 |
| 한국어 | kor-000 | 방정식을세우다 |
| lietuvių | lit-000 | susirašinėti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schreiwen |
| македонски | mkd-000 | изедначува |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq thongsixn |
| Nederlands | nld-000 | congruent zijn |
| Nederlands | nld-000 | corresponderen |
| Nederlands | nld-000 | elkaar dekken |
| Nederlands | nld-000 | rijmen |
| Nederlands | nld-000 | zich aanpassen |
| Papiamentu | pap-000 | korespondé |
| فارسی | pes-000 | مکاتبه کردن |
| polski | pol-000 | korespondować |
| polski | pol-000 | odpowiadać |
| polski | pol-000 | przypadać |
| português | por-000 | adaptar-se |
| português | por-000 | amoldar-se |
| português | por-000 | cartear-se |
| português | por-000 | conformar-se |
| português | por-000 | corresponder |
| português | por-000 | corresponder-se |
| русский | rus-000 | корреспондировать |
| русский | rus-000 | перепи́сываться |
| русский | rus-000 | переписываться |
| русский | rus-000 | согласо́вываться |
| русский | rus-000 | соотве́тствовать |
| русский | rus-000 | соотноси́ться |
| español | spa-000 | cartearse |
| español | spa-000 | corresponder |
| español | spa-000 | corresponderse |
| español | spa-000 | enlazarse |
| español | spa-000 | mantener |
| español | spa-000 | mantener correspondencia |
| српски | srp-000 | дописивати се |
| Fräiske Sproake | stq-000 | korrespondierje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | äntspreeke |
| svenska | swe-000 | brevväxla |
| svenska | swe-000 | korespondera |
| svenska | swe-000 | korrespondera |
| svenska | swe-000 | motsvara |
| svenska | swe-000 | stämma |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мукотиба кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือว่าเท่ากัน |
| українська | ukr-000 | кореспондувати |
| Ўзбекча | uzn-001 | хат ёзишмоқ |
| Volapük | vol-000 | spodön |