español | spa-000 |
batuta |
luenga aragonesa | arg-000 | batuta |
asturianu | ast-000 | batuta |
български | bul-000 | диригентска палка |
български | bul-000 | жезъл |
български | bul-000 | палка |
български | bul-000 | пръчка |
català | cat-000 | batuta |
català | cat-000 | porra |
čeština | ces-000 | taktovka |
普通话 | cmn-000 | 指挥棒 |
普通话 | cmn-000 | 棒 |
普通话 | cmn-000 | 棒子 |
普通话 | cmn-000 | 警棍 |
國語 | cmn-001 | 指揮棒 |
國語 | cmn-001 | 棒 |
國語 | cmn-001 | 棒子 |
國語 | cmn-001 | 警棍 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ huī bang |
dansk | dan-000 | dirigentstav |
dansk | dan-000 | taktstok |
Deutsch | deu-000 | Dirigentenstab |
Deutsch | deu-000 | Stab |
Deutsch | deu-000 | Staffelstab |
Deutsch | deu-000 | Stecken |
Deutsch | deu-000 | Stock |
Deutsch | deu-000 | Taktstock |
ελληνικά | ell-000 | μπαγκέτα |
ελληνικά | ell-000 | ράβδος |
Ellinika | ell-003 | bagéta |
English | eng-000 | baton |
English | eng-000 | conductor's baton |
English | eng-000 | conductor’s baton |
English | eng-000 | stick |
Esperanto | epo-000 | taktobastono |
euskara | eus-000 | batuta |
suomi | fin-000 | keppi |
suomi | fin-000 | komentosauva |
suomi | fin-000 | pinna |
suomi | fin-000 | sauva |
suomi | fin-000 | tahtipuikko |
français | fra-000 | baguette |
français | fra-000 | baguette de chef d’orchestre |
français | fra-000 | baguette du chef d’orchestre |
français | fra-000 | bâton |
français | fra-000 | canne |
Gàidhlig | gla-000 | slat |
galego | glg-000 | batuta |
Hiligaynon | hil-000 | batota |
Hiligaynon | hil-000 | batuta |
hrvatski | hrv-000 | palica |
magyar | hun-000 | karmesteri pálca |
italiano | ita-000 | bacchetta |
italiano | ita-000 | bastoncino |
italiano | ita-000 | bastone |
italiano | ita-000 | battitoio |
日本語 | jpn-000 | タクト |
日本語 | jpn-000 | バトン |
日本語 | jpn-000 | 元帥杖 |
日本語 | jpn-000 | 指揮棒 |
日本語 | jpn-000 | 警棒 |
한국어 | kor-000 | 바통 |
한국어 | kor-000 | 지휘봉 |
lietuvių | lit-000 | batuta |
lietuvių | lit-000 | dirigento lazdelė |
lietuvių | lit-000 | lazdelė |
latviešu | lvs-000 | nūjiņa |
latviešu | lvs-000 | zizlis |
македонски | mkd-000 | диригентство |
македонски | mkd-000 | палка |
македонски | mkd-000 | пендрек |
македонски | mkd-000 | штафета |
македонски | mkd-000 | штафетна палка |
Nederlands | nld-000 | dirigeerstok |
occitan | oci-000 | bagueta |
polski | pol-000 | batuta |
polski | pol-000 | pałka |
polski | pol-000 | pręt |
português | por-000 | bastão |
português | por-000 | batuta |
português | por-000 | bordão |
português | por-000 | pau |
русский | rus-000 | дирижёрская па́лочка |
русский | rus-000 | дирижёрская палочка |
русский | rus-000 | жезл |
русский | rus-000 | па́лка |
русский | rus-000 | па́лочка |
русский | rus-000 | палочка |
русский | rus-000 | эстафетная палочка |
Sassaresu | sdc-000 | vèrtiga |
slovenčina | slk-000 | taktovka |
slovenščina | slv-000 | taktirka |
español | spa-000 | porra |
sardu | srd-000 | bèrtiga |
sardu | srd-000 | pèrtia |
svenska | swe-000 | dirigentpinne |
svenska | swe-000 | stav |
svenska | swe-000 | taktpinne |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม้ของผู้นำจังหวะดนตรี |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม้ต่อแรงของการวิ่งผลัด |
Türkçe | tur-000 | baton |
ייִדיש | ydd-000 | טאַקטשטעקל |