español | spa-000 |
cielos |
Englisce sprǣc | ang-000 | rodor |
Englisce sprǣc | ang-000 | uprodor |
العربية | arb-000 | جنة |
العربية | arb-000 | جَنَّة |
العربية | arb-000 | سماء |
ארמית | arc-000 | שמיא |
ארמית | arc-000 | ܫܡܝܐ |
luenga aragonesa | arg-000 | zielos |
asturianu | ast-000 | cielu |
asturianu | ast-000 | firmamentu |
bosanski | bos-000 | nebesa |
български | bul-000 | небеса́ |
català | cat-000 | firmament |
čeština | ces-000 | empyreum |
čeština | ces-000 | nebe |
čeština | ces-000 | nebesa |
čeština | ces-000 | nebeská koule |
čeština | ces-000 | nebeská sféra |
čeština | ces-000 | nebeský blankyt |
čeština | ces-000 | obloha |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тврьдѣль |
普通话 | cmn-000 | 天球 |
普通话 | cmn-000 | 苍天 |
普通话 | cmn-000 | 霄 |
國語 | cmn-001 | 天球 |
國語 | cmn-001 | 蒼天 |
國語 | cmn-001 | 霄 |
Hànyǔ | cmn-003 | cāng tian |
Hànyǔ | cmn-003 | tiān qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
Qırımtatar tili | crh-000 | kök |
dansk | dan-000 | firmament |
dansk | dan-000 | himmel |
dansk | dan-000 | himmerig |
Deutsch | deu-000 | Firmament |
Deutsch | deu-000 | Himmel |
Deutsch | deu-000 | Himmelsgewölbe |
Deutsch | deu-000 | Himmelskugel |
Deutsch | deu-000 | Himmelszelt |
Deutsch | deu-000 | Lichthimmel |
Deutsch | deu-000 | Luft |
Deutsch | deu-000 | Sternenzelt |
ελληνικά | ell-000 | ουρανός |
ελληνικά | ell-000 | στερέωμα |
ελληνικά | ell-000 | σύμπαν |
English | eng-000 | Basis |
English | eng-000 | firmament |
English | eng-000 | heaven |
English | eng-000 | sky |
Esperanto | epo-000 | empireo |
Esperanto | epo-000 | firmamento |
Esperanto | epo-000 | firmaĵo |
Esperanto | epo-000 | paradizo |
Esperanto | epo-000 | ĉielfirmaĵo |
suomi | fin-000 | taivaankansi |
suomi | fin-000 | taivaanpallo |
suomi | fin-000 | taivas |
français | fra-000 | ciel |
français | fra-000 | firmament |
français | fra-000 | sphère céleste |
kreyòl ayisyen | hat-000 | syèl |
Српскохрватски | hbs-000 | небеса |
Српскохрватски | hbs-000 | небо |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nebesa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nebo |
עברית | heb-000 | רקיע |
עברית | heb-000 | שמיים |
Hiligaynon | hil-000 | ginhanan |
Hiligaynon | hil-000 | sielo |
हिन्दी | hin-000 | आकाश |
हिन्दी | hin-000 | आसमान |
हिन्दी | hin-000 | गगन |
हिन्दी | hin-000 | देवलोक |
हिन्दी | hin-000 | स्वर्ग |
hiMxI | hin-004 | AkASa |
hrvatski | hrv-000 | nebeski svod |
magyar | hun-000 | egek |
magyar | hun-000 | mennybolt |
magyar | hun-000 | égbolt |
magyar | hun-000 | éggömb |
արևելահայերեն | hye-000 | երկինք |
արևելահայերեն | hye-000 | երկնակամար |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᕿᓚᒃ |
bahasa Indonesia | ind-000 | cakrawala |
bahasa Indonesia | ind-000 | kayangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | lapisan-lapisan langit |
bahasa Indonesia | ind-000 | surgaloka |
íslenska | isl-000 | andlangur |
íslenska | isl-000 | festing |
íslenska | isl-000 | himinhvel |
íslenska | isl-000 | himinn |
italiano | ita-000 | cielo |
italiano | ita-000 | cielo santo |
italiano | ita-000 | firmamento |
italiano | ita-000 | paradiso |
日本語 | jpn-000 | tenkū |
日本語 | jpn-000 | てんくう |
日本語 | jpn-000 | 天 |
日本語 | jpn-000 | 天空 |
ქართული | kat-000 | ზეცა |
ქართული | kat-000 | ცა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មេឃ |
كورمانجى | kmr-002 | بهههشت |
한국어 | kor-000 | 창공 |
한국어 | kor-000 | 천구 |
한국어 | kor-000 | 천국 |
한국어 | kor-000 | 하늘나라 |
한국어 | kor-000 | 화천 |
韓國語 | kor-002 | 天國 |
latine | lat-000 | aethra |
latine | lat-000 | caelum |
Zeneize | lij-002 | beretìn |
lietuvių | lit-000 | dangus |
latviešu | lvs-000 | dabesis |
latviešu | lvs-000 | debesis |
reo Māori | mri-000 | kikorangi |
Nederlands | nld-000 | firmament |
Nederlands | nld-000 | hemel |
Nederlands | nld-000 | hemelbol |
Nederlands | nld-000 | hemelgewelf |
Nederlands | nld-000 | uitspansel |
Nederlands | nld-000 | verdorie |
bokmål | nob-000 | himmel |
occitan | oci-000 | cèu |
پښتو ژبه | pbu-000 | هسك |
فارسی | pes-000 | بهشت |
فارسی | pes-000 | گردون |
فارسی | pes-000 | گرودمان |
Yine | pib-000 | mal-gognewaka |
Yine | pib-000 | tengogne |
lenga piemontèisa | pms-000 | firmament |
polski | pol-000 | firmament |
polski | pol-000 | niebiosa |
polski | pol-000 | niebo |
polski | pol-000 | sfera |
português | por-000 | céu |
português | por-000 | firmamento |
Prūsiskan | prg-000 | dāngs |
Rapanui | rap-000 | rangi |
română | ron-000 | cer |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | чер |
русский | rus-000 | не́бо |
русский | rus-000 | небеса |
русский | rus-000 | небеса́ |
русский | rus-000 | небо |
русский | rus-000 | небосвод |
lingua siciliana | scn-000 | celi |
lingua siciliana | scn-000 | celu |
slovenčina | slk-000 | obloha |
slovenščina | slv-000 | nebesa |
davvisámegiella | sme-000 | albmi |
español | spa-000 | firmamento |
shqip | sqi-000 | qiell |
српски | srp-000 | небеса |
srpski | srp-001 | nebesa |
Shimaore | swb-000 | pev̄o |
svenska | swe-000 | firmament |
svenska | swe-000 | himlarna |
svenska | swe-000 | himlavalv |
svenska | swe-000 | himmel |
svenska | swe-000 | himmelssfär |
svenska | swe-000 | sky |
Kiswahili | swh-000 | anga |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܫܡܝܐ |
Tagalog | tgl-000 | langit |
Tagalog | tgl-000 | lángit |
ภาษาไทย | tha-000 | วิมานชั้นสูงสุด adj |
ภาษาไทย | tha-000 | สวรรค์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สวรรค์ชั้นสูงสุด |
ภาษาไทย | tha-000 | หลังคาสวรรค์ |
Türkçe | tur-000 | cennet |
Türkçe | tur-000 | gök |
Türkçe | tur-000 | gökyüzü |
Türkçe | tur-000 | sema |
українська | ukr-000 | не́бо |
українська | ukr-000 | небеса |
українська | ukr-000 | небеса́ |
українська | ukr-000 | небозвід |
اردو | urd-000 | آسمان |
اردو | urd-000 | آکاش |
tiếng Việt | vie-000 | thiên đường |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mbingu |