| español | spa-000 |
| tener fiebre | |
| pueyano rupaa | arl-000 | taruquenu |
| Bora | boa-000 | allóóco |
| Bora | boa-000 | áiivye |
| Bora | boa-000 | áiúcu̱nu |
| Bora | boa-000 | ááiba |
| 普通话 | cmn-000 | 发烧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā shāo |
| Deutsch | deu-000 | Feuer machen |
| Deutsch | deu-000 | Fieber haben |
| Deutsch | deu-000 | brennen |
| Deutsch | deu-000 | erhitzen |
| Deutsch | deu-000 | fiebern |
| Deutsch | deu-000 | heizen |
| Deutsch | deu-000 | rasen |
| English | eng-000 | be hot |
| English | eng-000 | braise |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | have fever |
| English | eng-000 | heat |
| English | eng-000 | itch |
| English | eng-000 | make fire |
| Esperanto | epo-000 | febri |
| français | fra-000 | avoir de la fièvre |
| français | fra-000 | chauffer |
| français | fra-000 | démanger |
| français | fra-000 | faire du feu |
| français | fra-000 | s’agiter |
| français | fra-000 | être fiévreux |
| français | fra-000 | être fébrile |
| wayuunaiki | guc-000 | oushuwaa |
| wayuunaiki | guc-000 | tuttaa |
| magyar | hun-000 | lázas |
| magyar | hun-000 | lázban ég |
| Ido | ido-000 | febrar |
| italiano | ita-000 | avere la febbe |
| italiano | ita-000 | avere la febbre |
| italiano | ita-000 | cuocere |
| italiano | ita-000 | fare caldo |
| italiano | ita-000 | fare il fuoco |
| italiano | ita-000 | scaldare |
| onicoin | mcd-000 | yonai |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | atonahui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | atonaui |
| Nederlands | nld-000 | koorts hebben |
| polski | pol-000 | gorączkować |
| polski | pol-000 | gorączkować się |
| polski | pol-000 | mieć gorączkę |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ruparina |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼajay |
| Chanka rimay | quy-000 | kahay |
| Chanka rimay | quy-000 | rupariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼahay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼajay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaxay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruphariy |
| Impapura | qvi-000 | ruparina |
| русский | rus-000 | быть в лихорадке |
| русский | rus-000 | знобить |
| русский | rus-000 | страдать лихорадкой |
| español | spa-000 | cocer |
| español | spa-000 | escalofríos |
| español | spa-000 | hacer calor |
| español | spa-000 | hacer el fuego |
| español | spa-000 | picar |
| dižəʼəxon | zav-000 | yo'o de'e ḻa |