| italiano | ita-000 |
| di sera | |
| Romániço | art-013 | véspere |
| čeština | ces-000 | k večeru |
| čeština | ces-000 | navečer |
| čeština | ces-000 | večer |
| dansk | dan-000 | om aftenen |
| Deutsch | deu-000 | abends |
| Deutsch | deu-000 | bei Nachtbeginn |
| Deutsch | deu-000 | nachmittags |
| English | eng-000 | in the afternoon |
| English | eng-000 | in the evening |
| Esperanto | epo-000 | vespere |
| français | fra-000 | après-midi |
| français | fra-000 | le soir |
| Ido | ido-000 | vespere |
| interlingua | ina-000 | le vespere |
| italiano | ita-000 | alla sera |
| italiano | ita-000 | da sera |
| italiano | ita-000 | di notte |
| italiano | ita-000 | nel pomeriggio |
| italiano | ita-000 | serale |
| 日本語 | jpn-000 | 夕方に |
| lietuvių | lit-000 | vakare |
| Nederlands | nld-000 | ’s avonds |
| polski | pol-000 | wieczorem |
| português | por-000 | de tarde |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chishita |
| Urin Buliwya | quh-000 | sukha |
| Chanka rimay | quy-000 | chisipi |
| Chanka rimay | quy-000 | chisita |
| Chanka rimay | quy-000 | suka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼisipi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼisita |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sukha |
| Impapura | qvi-000 | chishita |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | chishipi |
| русский | rus-000 | вечерний |
| русский | rus-000 | вечером |
| lingua siciliana | scn-000 | ri sira |
| español | spa-000 | al anochecer |
| español | spa-000 | en la tarde |
| español | spa-000 | por la tarde |
| svenska | swe-000 | i afton |