| Rapanui | rap-000 |
| tui | |
| Malayu Ambong | abs-000 | manjai |
| Inabaknon | abx-000 | haluthot |
| Inabaknon | abx-000 | tahiʼ |
| تونسي | aeb-000 | خَيِّطْ |
| Afrikaans | afr-000 | naai |
| Arguni | agf-000 | -ture |
| Aguaruna | agr-000 | apihut |
| Aguaruna | agr-000 | awantut |
| Agta | agt-000 | mʌgdʌget |
| агъул чӀал | agx-001 | рухас |
| Arosi | aia-000 | taʼi |
| Amara | aie-000 | seisei |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | خيّط |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يخيّط |
| Anakalangu | akg-000 | ila |
| Akeanon | akl-000 | tahíʔ |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кІац̅урулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хьухьило̅рулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | орс̅улахъе |
| Qawasqar | alc-000 | yeta |
| Alune | alp-000 | boli |
| Alune | alp-000 | sipa |
| toskërishte | als-000 | end |
| toskërishte | als-000 | qep |
| toskërishte | als-000 | ve’gʸon |
| алтай тил | alt-000 | кöктö |
| алтай тил | alt-000 | шиде |
| Amis | ami-000 | mi-tapir |
| Amis | ami-000 | mi-taʔis |
| Ambai | amk-000 | i-awa |
| Amahai | amq-000 | kai |
| Xârâcùù | ane-000 | šii |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bregdan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceacan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wefan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бешду |
| Муни | ani-001 | бещду |
| Atoni | aoz-000 | ʔat sɔʔ |
| Saʼa | apb-000 | täuri |
| аршаттен чIат | aqc-001 | х̅уммус |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ххуммус |
| العربية | arb-000 | حَاكَ |
| العربية | arb-000 | خيط |
| العربية | arb-000 | نَسَجَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | cusir |
| Mapudungun | arn-000 | ñüzüfün |
| Mapudungun | arn-000 | ŋɨre |
| Araona | aro-000 | kʷai |
| Araona | aro-000 | lewa |
| Swadesh 207 | art-012 | 138 |
| LWT Code | art-257 | 06.33 |
| ABVD 210 | art-268 | 067 |
| مصري | arz-000 | خيّط |
| مصري | arz-000 | يخيّط |
| asturianu | ast-000 | coser |
| As | asz-000 | karɛn |
| Ata Manobo | atd-000 | toiq |
| Pamplona Atta | att-000 | maddage:q |
| Aneityum | aty-000 | etjei |
| Waorani | auc-000 | tĩ |
| Rurutuan | aut-000 | au |
| Rurutuan | aut-000 | nira |
| Rurutuan | aut-000 | tiiʔai |
| авар мацӀ | ava-000 | хьухьине |
| авар андалал | ava-001 | хьухьде |
| авар антсух | ava-002 | хьухьзи |
| авар батлух | ava-003 | хьухьине |
| авар гид | ava-004 | хьухьле |
| авар карах | ava-005 | хьухьзи |
| авар кусур | ava-006 | гурзи |
| авар закатали | ava-007 | хьухьзи |
| Aymara | aym-000 | sawu-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼo-haʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼoʔ |
| aymar aru | ayr-000 | chhithaña |
| azərbaycanca | azj-000 | tikmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һөрмәк |
| терекеме | azj-003 | эйирмек |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | čayal-ti-k |
| Babatana | baa-000 | sira |
| Babatana | baa-000 | sə́ra |
| башҡорт теле | bak-000 | тегеү |
| basa Bali | ban-000 | nyait |
| basa Bali | ban-000 | ñait |
| Hata Batak | bbc-000 | maŋjait |
| Bikol | bcl-000 | matahî |
| Bannoni | bcm-000 | keekabe |
| Будад мез | bdk-001 | къуршу |
| Bajo | bdl-000 | ngarait |
| Belait | beg-000 | maroi |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | nyait |
| беларуская | bel-000 | шыць |
| বাংলা | ben-000 | টাঁকা |
| Bugotu | bgt-000 | pama |
| Banggai Islands | bgz-001 | kaut |
| Bima | bhp-000 | ndaʔu |
| Popalia | bhq-000 | saŋki |
| Biak | bhw-000 | sapsip |
| Barok | bjk-000 | isosoko |
| Banjar | bjn-000 | jahit |
| Binukid | bkd-000 | ʼtahiq |
| Balangaw | blw-000 | ʼqogot |
| Bonerate | bna-000 | mɔhaki |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | mborait |
| Masiwang | bnf-000 | bakasoma |
| Masiwang | bnf-000 | tula |
| Bunun | bnn-000 | matáhiṣ |
| Bantik | bnq-000 | dahuŋ |
| Bintulu | bny-000 | mejaʔit |
| bosanski | bos-000 | šiti |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | балълъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хьухьи |
| Blaan | bpr-000 | tbel |
| Bilaan | bps-000 | tambel |
| brezhoneg | bre-000 | gweaɲ |
| brezhoneg | bre-000 | gwrias |
| brezhoneg | bre-000 | sewya |
| Burushaski | bsk-000 | czapa yom |
| Butuanon | btw-000 | sursi |
| Butuanon | btw-000 | tahi |
| Bobot | bty-000 | abakasoma |
| Bobot | bty-000 | tula |
| basa ugi | bug-001 | maʔ-jai |
| български | bul-000 | шия |
| bălgarski ezik | bul-001 | təká |
| Bukat | bvk-000 | ñapit |
| Bilur | bxf-000 | i git |
| Bangala | bxg-000 | kusuna |
| Bangala | bxg-000 | kusɔna |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | оёхо |
| Batak | bya-000 | taik |
| Babuza | bzg-000 | summis |
| Buli | bzq-000 | diŋ |
| Nivaclé | cag-000 | -tiʔy |
| Carolinian | cal-000 | tee-te |
| Carolinian | cal-000 | tee-yi |
| Carolinian | cal-000 | teete |
| Chácobo | cao-000 | ṣ̌apo- |
| Chipaya | cap-000 | wats |
| Kaliʼna | car-000 | tɨʔkaʔhɨdɨ |
| Chimané | cas-000 | ʼpante |
| català | cat-000 | cosir |
| català | cat-000 | teixir |
| Cavineña | cav-000 | pika-ya |
| Cavineña | cav-000 | tari- |
| Cayapa | cbi-000 | ʼc̷eh-nu |
| Cashibo | cbr-000 | βuʼkɨ-ti |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | magtahí |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tahi |
| e saozneg | cel-000 | *nē-yo- |
| čeština | ces-000 | tkáti |
| čeština | ces-000 | šít |
| Chamoru | cha-000 | lakse |
| Chamoru | cha-000 | sotse |
| Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-pkua-skua |
| Muisca | chb-000 | zepquasqua |
| Slijuala xanuk | chd-000 | -ay |
| нохчийн мотт | che-000 | дага |
| нохчийн мотт | che-000 | дан |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | да |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дага |
| truk | chk-000 | tee-te |
| truk | chk-000 | tee-yi |
| truk | chk-000 | teete |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *dai-ti |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *daidai |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *di- |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *di-kaki |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *di-ki |
| Mari | chm-001 | kuʼaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tŭkati |
| чӑваш | chv-000 | çĕлеме |
| чӑваш | chv-000 | тĕрлеме |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gashkigwaaso |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ахас̅ла |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | jhik |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | tyni- |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | wañek |
| Kavalan | ckv-000 | təmaksám |
| Kavalan | ckv-000 | təmaʼís |
| Embera | cmi-000 | ka- |
| 普通话 | cmn-000 | 缝 |
| Hànyǔ | cmn-003 | feng2 |
| Kwikapa | coc-000 | shukwílly |
| Colorado | cof-000 | siʰʼta ke-no |
| Cofán | con-000 | otaʔtaye |
| Cofán | con-000 | ãšaɲe |
| Cofán | con-000 | ɨgaye |
| Kernowek | cor-000 | gwnïo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tikmek |
| Apsáalooke | cro-000 | chikáachi |
| Chorote | crt-000 | -etoxneʔ |
| Chorote | crt-000 | atoxneʔ |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | szëc |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čkʷa |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | jayit |
| Cymraeg | cym-000 | gwehyddu |
| Cymraeg | cym-000 | gweu |
| Cymraeg | cym-000 | úaigid |
| Isáŋyáthi | dak-000 | kaǧéǧe |
| dansk | dan-000 | sy |
| dansk | dan-000 | væve |
| дарган мез | dar-000 | бирбес |
| дарган мез | dar-000 | бумхес |
| хайдакь | dar-001 | дувхана |
| гӀугъбуган | dar-002 | бухи |
| муира | dar-003 | думхара |
| ицIари | dar-004 | берзуй |
| Idaʻan | dbj-000 | bʌllit |
| Negerhollands | dcr-000 | ma |
| Fataluku | ddg-000 | oʔote |
| Diodio | ddi-000 | aiyonaonaya |
| цез мец | ddo-000 | риша |
| сагадин | ddo-003 | риша |
| Deutsch | deu-000 | nähen |
| Deutsch | deu-000 | weben |
| Agta | dgc-000 | daʼhop |
| Dehu | dhv-000 | cai |
| Dehu | dhv-000 | can |
| Kumiai | dih-000 | peyuur |
| Dobu | dob-000 | saisaila |
| Doura | don-000 | amuʼokuri |
| Rukai | dru-000 | wacaicaisi |
| Bundu Dusun | dtp-000 | tombir |
| eesti | ekk-000 | kangast kuduma |
| eesti | ekk-000 | õmblema |
| ελληνικά | ell-000 | ράβω |
| Ellinika | ell-003 | i’feno |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | kur-za-iš |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | kur-za-qa |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | kurza- |
| Embaloh | emb-000 | mandait |
| Mussau-Emira | emi-000 | suli-ela |
| English | eng-000 | sew |
| English | eng-000 | weave |
| Englisch | enm-000 | weven |
| Enggano | eno-000 | yaʔ |
| Lengua | enx-000 | -ki-lanaiyi apawa |
| Esperanto | epo-000 | kudri |
| Sye | erg-000 | etri |
| Fate | erk-000 | tur |
| Ese Ejja | ese-000 | sipi- |
| Huarayo | ese-001 | sipi-kwe |
| euskara | eus-000 | josi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ehün |
| føroyskt | fao-000 | seyma |
| vosa Vakaviti | fij-000 | cula-a |
| suomi | fin-000 | kutoa |
| suomi | fin-000 | neuloa |
| suomi | fin-000 | ommella |
| Siraya | fos-000 | tmahy |
| français | fra-000 | coudre |
| français | fra-000 | tisser |
| Frysk | fry-000 | naaie |
| Faka Futuna | fud-000 | sukia |
| Faka Futuna | fud-000 | tui |
| lenghe furlane | fur-000 | cusî |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | tui |
| Gaddang | gad-000 | madet |
| 贛語 | gan-000 | 縺 |
| Gayo | gay-000 | mujit |
| kréyol | gcf-000 | koud |
| Gedaged | gdd-000 | wae |
| Gedaged | gdd-000 | zikí |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | балІи |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бессиди |
| Gebe | gei-000 | fakariŋ |
| Geser-Gorom | ges-000 | fi|rait |
| Patpatar | gfk-000 | singit |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃartí |
| Kubokota | ghn-000 | piti |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | itua |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | itutu |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | itutua |
| гьинузас мец | gin-001 | биша |
| Gàidhlig | gla-000 | fuailley |
| Gàidhlig | gla-000 | whaaley |
| Gaeilge | gle-000 | figh |
| Gaeilge | gle-000 | fuaigh |
| galego | glg-000 | coser |
| diutsch | gmh-000 | weben |
| diutisk | goh-000 | spinnan |
| diutisk | goh-000 | weban |
| Gorontalo | gor-000 | mo-detu |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥάπτω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hu’pʰainō |
| Ghari | gri-000 | tulā |
| Ghari | gri-000 | čukia |
| wayuunaiki | guc-000 | aina |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbovyvy |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨaha |
| Chiriguano | gui-000 | ɲõpe |
| Aché | guq-000 | puwã |
| Gumawana | gvs-000 | giluma |
| Gane | gzn-000 | badidíng |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fung11 |
| Haku | hao-000 | tul |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | koud |
| Hausa | hau-000 | sakˀa |
| Hausa | hau-000 | ɗinka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | humuhumu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plesti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tkati |
| עברית | heb-000 | תפר |
| Hiligaynon | hil-000 | tahión |
| हिन्दी | hin-000 | सीना |
| Hanunoo | hnn-000 | tahiʔ |
| Hoava | hoa-000 | pitipiti |
| Hopilàvayi | hop-000 | tuuʼiha |
| hrvatski | hrv-000 | šiti |
| Hitu | htu-000 | pasanai |
| magyar | hun-000 | sző |
| magyar | hun-000 | varr |
| magyar | hun-000 | varrni |
| Hainan Cham | huq-000 | siʔ 24 |
| гьонкьос мыц | huz-001 | чича |
| Sabu | hvn-000 | ĵaʔu |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարել |
| arevelahayeren | hye-002 | gorc̷ˀel |
| arevelahayeren | hye-002 | hyusel |
| hyw-001 | hyusel | |
| hyw-001 | kord͜zel | |
| Iaai | iai-000 | tibetr |
| Iban | iba-000 | jait |
| Ibanag | ibg-000 | dageʼ |
| Ibanag | ibg-000 | maddague-c |
| Inibaloi | ibl-000 | caqit |
| Ido | ido-000 | sutar |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | quʼgut |
| Batad Ifugao | ifb-000 | qiugut (qugut) |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | kugut |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | munqu:gut |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼic̷amereka |
| Ilongot | ilk-000 | ti:quk |
| Ilongot | ilk-000 | tɨ:quk |
| Iloko | ilo-000 | ag-dait |
| Iloko | ilo-000 | dait |
| Iranun | ilp-000 | bpamanaiʼ |
| Ili'uun | ilu-000 | kaʔuk |
| interlingua | ina-000 | suer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jahit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjahit |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *syuh₁- |
| Irarutu | irh-000 | -mutə |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | dagetan |
| íslenska | isl-000 | sauma |
| italiano | ita-000 | cucire |
| italiano | ita-000 | tessere |
| Maceratese | ita-008 | cuscì |
| Binongan Itneg | itb-000 | magʼdaqit |
| Itonama | ito-000 | yebaʔtʸa |
| ivatanən | ivv-000 | axneb |
| ivatanən | ivv-000 | axneben |
| ivatanən | ivv-000 | manayit |
| ivatanən | ivv-000 | manghɨnɨb |
| ivatanən | ivv-000 | manqaǥnɨb |
| ivatanən | ivv-000 | rayit |
| ivatanən | ivv-000 | rayten |
| ivatanən | ivv-000 | reyit |
| ivatanən | ivv-000 | reyiten |
| Yabem | jae-000 | -si |
| Kilokaka | jaj-000 | susuki |
| Patwa | jam-000 | nɩt |
| basa Jawa | jav-000 | dondom |
| basa Jawa | jav-000 | jahit |
| basa Jawa | jav-000 | njahit |
| Jawe | jaz-000 | thigic |
| Loglan | jbo-001 | djoso |
| Yamdena | jmd-000 | n-bibis |
| Yamdena | jmd-000 | n-sot |
| 日本語 | jpn-000 | 縫う |
| にほんご | jpn-002 | ぬう |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | tʂɯβ |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | daqqin (daqɨt) |
| бежкьа миц | kap-000 | йовал |
| ქართული | kat-000 | კერვა |
| Catuquina | kav-000 | šɨwa |
| қазақ | kaz-000 | тiгу |
| Gabadi | kbt-000 | ekurinava |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | йонтта |
| Kei | kei-000 | fhoar |
| Q’eqchi’ | kek-000 | bʼojok |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kuuxink |
| Kemak | kem-000 | sɔ:ra |
| Ket | ket-000 | həlsej |
| Komering | kge-000 | ɲoʁuʔ |
| Kaingáng | kgp-000 | wãŋΦɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | wãΦɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | Φɨ |
| монгол | khk-000 | оёх |
| монгол | khk-000 | хадах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដេរ |
| хварши | khv-002 | жижа |
| инховари | khv-003 | жище |
| инховари | khv-003 | неша |
| Kilivila | kij-000 | basi |
| кыргыз | kir-000 | тигүү |
| Kisar | kje-000 | houru |
| хакас тили | kjh-000 | тiгерге |
| Kia | kji-000 | pitipitini |
| Kia | kji-000 | tena |
| каьтш мицI | kjj-001 | къаьйирмишкири |
| каьтш мицI | kjj-001 | хъили |
| Kokota | kkk-000 | susuki |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | pʼjpaab uʼ |
| Dong | kmc-000 | ɲíp |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | ʼqibit |
| Kodi | kod-000 | koti |
| Kodi | kod-000 | kàtu |
| 한국어 | kor-000 | 꿰매다 |
| Kosraean | kos-000 | tuh[ta] |
| Kosraean | kos-000 | tʌ |
| Kosraean | kos-000 | tʌta |
| Kapingamarangi | kpg-000 | dui |
| Kapingamarangi | kpg-000 | tui |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хьихвар га̅лъа |
| токитин | kpt-003 | бехьухьведу |
| Komi | kpv-001 | kɩnɩ |
| Kalagan | kqe-000 | teq |
| Kandas | kqw-000 | i maboni |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тигерге |
| karjala | krl-000 | nieglua |
| karjala | krl-000 | ommella |
| Kuanua | ksd-000 | i ingit |
| Kuni | kse-000 | e kuli |
| Kölsch | ksh-000 | niije |
| Kedang | ksx-000 | hewuŋ |
| къумукъ тил | kum-000 | эшмек |
| Kunza | kuz-000 | pi-na-tur |
| Kunza | kuz-000 | tem-natur |
| багвалинский язык | kva-001 | гъердила |
| Kove | kvc-000 | ralei |
| Kove | kvc-000 | riri |
| Kerinci | kvr-000 | joayʔ |
| Kerinci | kvr-000 | naeyt |
| Kerinci | kvr-000 | njaoyʔ |
| Kwaio | kwd-000 | tai-a |
| Kwaraʼae | kwf-000 | tai |
| Kowiai | kwh-000 | -sígat |
| Kairiru | kxa-000 | sai |
| Kairiru | kxa-000 | sit |
| Brunei | kxd-000 | manjait |
| Karuk | kyh-000 | -βik |
| Kelabit | kzi-000 | me-deket |
| Kaidipang | kzp-000 | motéi |
| Kayupulau | kzu-000 | sijoro |
| ລາວ | lao-000 | yép |
| latine | lat-000 | cōnsuere |
| latine | lat-000 | serere |
| latine | lat-000 | suere |
| latine | lat-000 | texere |
| лакку маз | lbe-000 | дурухлан |
| лакку маз | lbe-000 | щашлан |
| Central Bontok | lbk-000 | dáʔit |
| Central Bontok | lbk-000 | ʼdaqit |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | sɪk |
| Leipon | lek-000 | ceweti |
| Kara | leu-000 | a sasamap |
| лезги чӀал | lez-000 | хурун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хурун |
| куба | lez-004 | хурун |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cose |
| Luqa | lga-000 | pipiti |
| Lahanan | lhn-000 | sut |
| Likum | lib-000 | e-sirih |
| Ha | lic-001 | ɲip11 |
| Lihir | lih-000 | samapie |
| Limburgs | lim-000 | nejje |
| lingála | lin-000 | -sɔnɔ |
| lietuvių | lit-000 | siūti |
| lietuvių | lit-000 | áusti |
| līvõ kēļ | liv-000 | umblõ |
| Li'o | ljl-000 | reʔi |
| Lampung | ljp-000 | ñəʀuʔ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | kaǧéǧe |
| Nguna | llp-000 | tuturi |
| Lau | llu-000 | tai-a |
| Merei | lmb-000 | tulatula |
| Merei | lmb-000 | tulu |
| Lamogai | lmg-000 | sisir̃é |
| Hano | lml-000 | ligo |
| ticines | lmo-005 | seminà |
| Lamalera | lmr-000 | hau |
| Lamboya | lmy-000 | kàti |
| Lou | loj-000 | so |
| Loniu | los-000 | coeti |
| Latgalīšu | ltg-000 | šyut |
| Leti | lti-000 | nawu |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | bitzen |
| latviešu | lvs-000 | aust |
| latviešu | lvs-000 | šūt |
| Naman | lzl-000 | nsəl |
| basa Mathura | mad-000 | a-jaiʔ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | keke |
| Makasar | mak-000 | anjaiʔ |
| മലയാളം | mal-000 | തുന്നുക |
| Proto-Austronesian | map-000 | *taSiq |
| Proto Polynesian | map-001 | *fatu |
| Proto Polynesian | map-001 | *faʔu |
| Proto Polynesian | map-001 | *la-laŋa |
| Proto Polynesian | map-001 | *tia |
| Proto-Micronesian | map-002 | *sai-ti |
| Proto-Micronesian | map-002 | *saisai |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *tɨmbil |
| Pondok | map-004 | ile |
| Baliledo | map-005 | ile |
| Nese | map-007 | rrurr |
| Tape | map-008 | lələɣ |
| Orkon | map-009 | sene |
| Nāti | map-010 | turtur |
| Greenhill-qas | map-011 | -siti |
| Greenhill-qat | map-012 | ŋgawi |
| Greenhill-qat | map-012 | ŋgiya |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | tahi |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | tahiʼ |
| Macushi | mbc-000 | kaneʔtɨ |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | ʼtabing |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | pɨnaqi |
| Maisin | mbq-000 | ku|yayonsii |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | tʌbil |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | tɨiq |
| Maca | mca-000 | -iihin |
| мокшень кяль | mdf-000 | стамс |
| Mengen | mee-000 | ʼsai|a |
| Mekeo | mek-000 | kai|na |
| Melanau | mel-000 | me-jaʔit |
| Motu | meu-000 | turi |
| Maleu | mgl-000 | seiseike |
| Mambae | mgm-000 | su |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | surisuri |
| олык марий | mhr-000 | ургаш |
| Buru | mhs-000 | sau |
| Maʻanyan | mhy-000 | ikamit |
| Moor | mhz-000 | ait [i] |
| Toʼon Savi | mim-000 | kiku |
| Minangkabau | min-000 | manjaiʔ |
| Matukar | mjk-000 | leikiri |
| македонски | mkd-000 | шие |
| Mokilese | mkj-000 | dɔ |
| Mokilese | mkj-000 | dɔdɔ |
| Makasae | mkz-000 | pahaa |
| Malti | mlt-000 | hiet |
| To’abaita | mlu-000 | raʔoa |
| Mwotlap | mlv-000 | susuy |
| Mamanwa | mmn-000 | tahiq |
| Emae | mmw-000 | tui/a |
| Madak | mmx-000 | l somap |
| Muna | mnb-000 | aetampoli |
| Muna | mnb-000 | netampoli |
| manju gisun | mnc-000 | ufimbi |
| Mansi | mns-007 | tor̃ war̃uŋkwʸe |
| Rennell-Belona | mnv-000 | tui |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဇိၚ် |
| Mocoví | moc-000 | i-paʁah-taʔ |
| Mongondow | mog-000 | mog-dagum |
| kanien’kéha | moh-000 | -eʼnikhons |
| Barí | mot-000 | bakāni |
| Molima | mox-000 | saila |
| Misima-Paneati | mpx-000 | i|helhel |
| Manggarai | mqy-000 | jaʔik |
| reo Māori | mri-000 | raraŋa |
| reo Māori | mri-000 | tui |
| reo Māori | mri-000 | whatu-a |
| Cheke Holo | mrn-000 | susuki |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | aáka |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e keana |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tui |
| Mangareva | mrv-000 | tui |
| Maranao | mrw-000 | pamanaqi |
| Mansaka | msk-000 | tabing |
| Cotabato Manobo | mta-000 | tɨbil |
| Mono | mte-000 | ave |
| Wichí | mtp-000 | i-poc̷in |
| Mota | mtt-000 | susur |
| Manam | mva-000 | ʔalauri |
| Mamboru | mvd-000 | dusu |
| Myaakufutsu | mvi-000 | nū |
| Marovo | mvo-000 | pitipiti |
| Mouk | mwh-001 | sisix |
| Aria | mwh-002 | mter |
| Peterara | mwo-000 | tuxuru |
| Moken | mwt-000 | məñiəŋ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nlip8 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | saɯ 7 |
| Modang | mxd-000 | nəhut |
| Mele-Fila | mxe-000 | tui/a |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချုပ် |
| эрзянь кель | myv-000 | стамс |
| erzänj kelj | myv-001 | kodams |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | itsek |
| Movima | mzp-000 | sama-ɗin-ɬeu |
| Nakanai | nak-000 | sahi |
| Nakanai | nak-000 | saisai |
| Nalik | nal-000 | samap |
| Nalik | nal-000 | sok |
| napulitano | nap-000 | semmenà |
| irpino | nap-003 | semmenà |
| dorerin Naoero | nau-000 | jir |
| Diné bizaad | nav-000 | náʼálkad |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | iquiti |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tzoma |
| Nauna | ncn-000 | sus |
| Nedersaksisch | nds-001 | neihen |
| Nêlêmwa | nee-000 | thaxa |
| Nengone | nen-000 | yethi |
| Nengone | nen-000 | yeyethi |
| Äiwoo | nfl-000 | tako |
| Takuu | nho-000 | tui |
| Nias | nia-000 | afu |
| Nias | nia-000 | tagu |
| Ngaju | nij-000 | mananǰut |
| Ngaju | nij-000 | mitur |
| Ngaju | nij-000 | mitur[mamitur] |
| няˮ | nio-000 | сочурәса |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | tui |
| Nukuoro | nkr-000 | dui |
| Nederlands | nld-000 | naaien |
| Nederlands | nld-000 | weven |
| Gela | nlg-000 | suki |
| Namakir | nmk-000 | dir |
| Manang | nmm-000 | 4ʈʰu |
| nynorsk | nno-000 | sauma |
| nynorsk | nno-000 | sy |
| bokmål | nob-000 | sy |
| ногай тили | nog-000 | быруьв |
| ногай тили | nog-000 | токув |
| norskr | non-000 | vefa |
| Lala | nrz-000 | ekulia |
| Nehan | nsn-000 | hairi |
| Nehan | nsn-000 | somap |
| Nehan | nsn-000 | susuki |
| Natügu | ntu-000 | œlvæsilvʌ |
| Southwest Tanna | nwi-000 | lhi |
| Nage | nxe-000 | kabhu sati |
| Ngad'a | nxg-000 | raku |
| Ngad'a | nxg-000 | zéi |
| Arāmît | oar-000 | mχā |
| Arāmît | oar-000 | paššel |
| Arāmît | oar-000 | sbak |
| Arāmît | oar-000 | ʁarzel |
| Arāmît | oar-000 | ʔrag |
| 上古汉语 | och-000 | 縫 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | boŋ |
| lengadocian | oci-003 | coire |
| gascon | oci-004 | còser |
| Oirata | oia-000 | uute |
| Luangiua | ojv-000 | kui |
| protomixtecano | omq-002 | *ku ɨku |
| Tohono O'odham | ood-000 | shohm |
| Orochon | orh-000 | uli:- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуийын |
| Kadorih | otd-001 | nusuk |
| Hñähñu | ote-000 | ʼwe̲ti |
| Wayampi | oym-000 | -mɔyã |
| Pangasinan | pag-000 | dait |
| Pangasinan | pag-000 | idait |
| Amanung Sisuan | pam-000 | tayan |
| Amanung Sisuan | pam-000 | tayí |
| tekoi ra Belau | pau-000 | merásm |
| Pawnee | paw-000 | icakuusk |
| Páez | pbb-000 | um- |
| Panare | pbh-000 | -ɨkaʔ- |
| Panare | pbh-000 | yɨkaʔɲe |
| فارسی | pes-000 | dukhtan |
| Farsi | pes-002 | bɑftæn |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | atoato |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | tohia |
| Pukapuka | pkp-000 | tui |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *zaqit |
| Pilagá | plg-000 | yi-ʼpaʁat |
| Paulohi | plh-000 | sawe |
| Polci | plj-000 | tsoghay |
| fiteny Malagasy | plt-000 | man-jáitra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manjaitra |
| Southwest Palawano | plv-000 | tehiʼ |
| Southwest Palawano | plv-000 | tumehiʼ |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | mag-taqík |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | taik |
| Paama | pma-000 | tilii |
| Pamona | pmf-000 | mon-jau |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fatu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fatu.haŋa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tui |
| Penrhyn | pnh-000 | tui |
| Nuntajɨyi | poi-000 | cuʼunʼp |
| polski | pol-000 | szyć |
| polski | pol-000 | tkać |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | dehk |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | deidei |
| português | por-000 | coser |
| português | por-000 | costurar |
| português | por-000 | tecer |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *tahiq |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *zaqit |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *zaqit |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *(su)suʀi |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *saqit |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *tuʀi |
| Pasemah | pse-000 | njait |
| Kaulong | pss-000 | tara |
| Gününa Küne | pue-000 | -tkɨ |
| Puinave | pui-000 | -õn |
| Puluwatese | puw-000 | tee-y |
| Puluwatese | puw-000 | teete |
| Puluwatese | puw-000 | ti (faaʀ) |
| Puluwatese | puw-000 | ti-k |
| Puluwatese | puw-000 | ti-ki-i-(y) |
| Gapapaiwa | pwg-000 | ke-popoi |
| Paiwan | pwn-000 | ts-m-aqis |
| Puyuma | pyu-000 | ṭəmq̂í |
| Chanka rimay | quy-000 | siray |
| Rapanui | rap-000 | he hátu |
| Rapanui | rap-000 | he raráŋa |
| Rapanui | rap-000 | tui/tui |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | tui |
| Kayan | ree-000 | j-em-ahut |
| Rejang | rej-000 | mə̃nɛ̃t |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | suvel |
| Tae' | rob-000 | bodi |
| Tae' | rob-000 | dasiʔ |
| lingua rumantscha | roh-000 | cuser |
| Romani čhib | rom-000 | kʰuv- |
| română | ron-000 | a coase |
| română | ron-000 | coase |
| română | ron-000 | țese |
| Ririo | rri-000 | sira |
| Roro | rro-000 | tai |
| Rotuman | rtm-000 | hahau |
| Rotuman | rtm-000 | saʔa |
| Rotuman | rtm-000 | susu |
| Rotuman | rtm-000 | tui |
| Roviana | rug-000 | piti-a |
| limba armãneascã | rup-000 | cos |
| limba meglenoromană | ruq-000 | cos |
| русский | rus-000 | плести |
| русский | rus-000 | шить |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | рыхын |
| Shimayumuta | ryn-000 | nooʻ |
| саха тыла | sah-000 | тик |
| saṃskṛtam | san-001 | u-) |
| saṃskṛtam | san-001 | vayati |
| saṃskṛtam | san-001 | vā- |
| Sasak | sas-000 | bəjait |
| Santali | sat-001 | silại |
| Simbo | sbb-000 | pipiti |
| Simbo | sbb-000 | uki |
| Saliba | sbe-000 | bodi |
| Botolan Sambal | sbl-000 | manaʼiq |
| Botolan Sambal | sbl-000 | taʼiq |
| lingua siciliana | scn-000 | cùsiri |
| Scots leid | sco-000 | shew |
| cmiique | sei-000 | ptæ -aʼšašinot |
| Goídelc | sga-000 | figim |
| Goídelc | sga-000 | fuaigh |
| Surigaonon | sgd-000 | tahi |
| Punan Kelai | sge-000 | mehot |
| Shirishana | shb-000 | tie |
| Ft. Hall | shh-001 | tsakeena- |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယဵပ်ႉ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຫຍິບ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌ɨwa- |
| Numbami | sij-000 | -sali |
| Epena | sja-000 | kʰa- |
| Mapun | sjm-000 | tahiʼ |
| Siar | sjr-000 | susuk |
| Sika | ski-000 | raʔit |
| Sikaiana | sky-000 | tui |
| Sekar | skz-000 | sor |
| slovenčina | slk-000 | šiť |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | hawu |
| Selaru | slu-000 | sor |
| slovenščina | slv-000 | šivati |
| davvisámegiella | sme-000 | goarrut |
| davvisámegiella | sme-000 | goððit |
| Samal | sml-000 | laqit |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | suʻi |
| Vilirupu | snc-000 | eulinlini |
| Singhi | sne-000 | nopuŋ |
| Sangil | snl-000 | mɨngʼgepeq |
| Nahavaq | sns-000 | tur |
| Sobei | sob-000 | sesi |
| Solos | sol-000 | samapon |
| Sonsorol | sov-000 | tei-di |
| Sonsorol | sov-000 | tei-teɪ |
| Sonsorol | sov-000 | teitei |
| español | spa-000 | coser |
| español | spa-000 | tejer |
| Enlhet | spn-000 | neŋootma |
| Taiof | sps-000 | vir |
| Sranantongo | srn-000 | nai |
| српски | srp-000 | шити |
| Thao | ssf-000 | sh-m-aqish |
| Seimat | ssg-000 | sawiti |
| So'a | ssq-000 | raku |
| Sengseng | ssz-000 | sihit |
| Santa Ana | stn-000 | taia |
| Satawalese | stw-000 | tee-yi |
| Satawalese | stw-000 | teete |
| Siocon Subanon | suc-000 | sumobot |
| basa Sunda | sun-000 | ngaput |
| svenska | swe-000 | sy |
| svenska | swe-000 | väva |
| Kiswahili | swh-000 | -shona |
| Sangir | sxn-000 | gepeq |
| Sangir | sxn-000 | gepeʔ |
| Saaroa | sxr-000 | tumaɬisua |
| Sindangan Subanun | syb-000 | teeqɨn |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܝܛ |
| табасаран чӀал | tab-000 | бирхус |
| табасаран чӀал | tab-000 | дирхус |
| табасаран чӀал | tab-000 | илитІуб |
| ханаг | tab-002 | ургъуб |
| reo Tahiti | tah-000 | au |
| reo Tahiti | tah-000 | nira |
| reo Tahiti | tah-000 | tui |
| தமிழ் | tam-000 | தை |
| Yami | tao-000 | ma-ḷait |
| Yami | tao-000 | pananapaŋan |
| Yami | tao-000 | tapangen |
| tatar tele | tat-000 | тегәргә |
| Atayal | tay-000 | cəmaʔis |
| Atayal | tay-000 | smaqis |
| Mandara | tbf-000 | jiki |
| Tiang | tbj-000 | somap |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | tiik |
| Tboli | tbl-000 | tɨmbe |
| Tetun Dili | tdt-000 | lita |
| Tetun Dili | tdt-000 | suku |
| Tehuelche | teh-000 | ʼwetˀ |
| తెలుగు | tel-000 | కుట్టు |
| lia-tetun | tet-000 | lita |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | qʼa |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дӯхтан |
| Tagalog | tgl-000 | mag-tahi |
| Tagalog | tgl-000 | magtahiq |
| Tagalog | tgl-000 | tahi |
| Tagalog | tgl-000 | tahiin |
| Tagbanwa | tgt-000 | taiq |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็บ |
| Timugon Murut | tih-000 | -pikit |
| идараб мицци | tin-001 | ащахилъʼа |
| Teop | tio-000 | kunakuna |
| Tunjung | tjg-000 | ŋabet |
| Tikopia | tkp-000 | tui |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | члетас |
| Teanu | tkw-000 | -a|sai |
| Lingít | tli-000 | .aak |
| Lingít | tli-000 | ya-.aak |
| Lingít | tli-000 | ya-k̲aa |
| Tolo | tlr-000 | tula |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | tarui |
| Soboyo | tlv-000 | maŋauc |
| Khehek | tlx-000 | isikih |
| Toba | tmf-001 | i-paʁah-ɲi |
| Tacana | tna-000 | taď̶i- |
| Kwamera | tnk-000 | atiri |
| Lenakel | tnl-000 | til |
| Tontemboan | tnt-000 | mawilit |
| lea fakatonga | ton-000 | lālaŋa |
| lea fakatonga | ton-000 | tuitui |
| tutunakutachawin | top-000 | lixtokó |
| Tarpia | tpf-000 | -tai |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | nuvá |
| Trinitario | trn-000 | ic̷meko |
| Taroko | trv-000 | səmáʔis |
| Tausug | tsg-000 | magtahiq |
| Tsou | tsu-000 | t-m-éʔsi |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | sïrikuni |
| yesą́ | tta-000 | ihoha |
| yesą́ | tta-000 | yeho |
| тати | ttt-000 | бофде |
| Torau | ttu-000 | kabkab |
| Tuyuca | tue-000 | suʼa |
| türkmençe | tuk-000 | tikmek |
| Türkçe | tur-000 | dikmek |
| Vaghua | tva-000 | səsəra |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | tilɪ |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | tui |
| Termanu | twu-000 | seu |
| kuśiññe | txb-000 | wāp- |
| Ngaibor | txn-001 | tarǰey |
| Tonsea | txs-000 | mawilit |
| тыва дыл | tyv-000 | даараар |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzʼis |
| Ubir | ubr-000 | e|sasagir |
| удин муз | udi-001 | аълдесун |
| Ujir | udj-000 | m|jéy |
| udmurt kyl | udm-001 | kuɩnɩ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | tikmek |
| українська | ukr-000 | шити |
| Uruava | urv-000 | kumas-i |
| Uruava | urv-000 | kumata |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | sasaʼis |
| Ura | uur-000 | ehli |
| Fagauvea | uve-000 | tui/a |
| oʻzbek | uzn-000 | tikmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | seminar |
| vepsän kel’ | vep-000 | ombelta |
| tiếng Việt | vie-000 | khâu |
| tiếng Việt | vie-000 | may |
| Minigir | vmg-000 | sisingi |
| Neveʻei | vnm-000 | lelaɣ |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | õmmõa |
| võro kiil | vro-000 | umblõma |
| Varisi | vrs-000 | sira |
| Watubela | wah-000 | fam|lait |
| Wapishana | wap-000 | tʰɨẓɨɨtʰa-n |
| Waurá | wau-000 | huka |
| Wai Wai | waw-000 | kaΦu-hra |
| Yanomámi | wca-000 | tiyə-praɨ |
| Wedau | wed-000 | eamampopo |
| Wejewa | wew-000 | kutu |
| Muduapa | wiv-000 | turia |
| lingaedje walon | wln-000 | keuze |
| Wolio | wlo-000 | posorumba |
| Fakaʻuvea | wls-000 | tui |
| Wanukaka | wnk-000 | kítu |
| Wogeo | woc-000 | susu |
| Wogeo | woc-000 | turei |
| Woleaian | woe-000 | tee-ye |
| Woleaian | woe-000 | teetee |
| Woleaian | woe-000 | teeteɛ |
| Woleaian | woe-000 | ti-gi-(i) |
| Waropen | wrp-000 | sua |
| хальмг келн | xal-000 | уйх |
| хальмг келн | xal-000 | шидх |
| Камасинский | xas-001 | сӧдӧрлэм |
| Камасинский | xas-001 | шӧлим |
| Kambera | xbr-000 | ila |
| Kambera | xbr-000 | uc |
| Kambera | xbr-000 | ucu |
| Kambera | xbr-000 | utu |
| Kenyah | xkl-000 | mimum |
| Matbat | xmt-000 | -fadin |
| Mori Bawah | xmz-000 | monseu |
| Kanakanabu | xnb-000 | tumata-iṣi |
| Northern Kankanay | xnn-000 | kaʼwin |
| Saisiyat | xsy-000 | ŝomäʔiŝ |
| Tokharian A | xto-000 | wäp- |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌ɨβa-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hča |
| Yaruro | yae-000 | a |
| Yámana | yag-000 | yatana |
| Yapese | yap-000 | yipʼ |
| Yoem Noki | yaq-000 | jiʼika |
| Yuwana | yau-000 | toto bou |
| Yuwana | yau-000 | walẽ |
| yidish | ydd-001 | vebn |
| Buyang | yha-000 | jep5 |
| Buyang | yha-000 | ɲip11 |
| Yakan | yka-000 | laʔit |
| Yakamul | ykm-000 | sei |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸar̃ba |
| 廣東話 | yue-000 | 聯 |
| diidza xhon | zad-000 | gobe |
| didxazá | zai-000 | ri1gui1ba2 |
| Melawan | zbc-000 | napeʔ |
| Magori | zgr-000 | turi |
| Melayu | zlm-000 | njait |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjahit |
| isiZulu | zul-000 | -thunga |
| Wuming | zyb-001 | pang55 |