română | ron-000 |
clește |
Afrikaans | afr-000 | tang |
aršatten č’at | aqc-000 | χacʼi |
العربية | arb-000 | زردية |
العربية | arb-000 | زَرَدِيَّة |
Mapudungun | arn-000 | tenasa |
Mapudungun | arn-000 | ünawe |
LWT Code | art-257 | 05.391 |
مصري | arz-000 | بنز |
مصري | arz-000 | بنسة |
asturianu | ast-000 | alicates |
azərbaycanca | azj-000 | kəlbətin |
башҡорт теле | bak-000 | ҡыпсыуыр |
башҡорт теле | bak-000 | ҡыпһыуыр |
беларуская | bel-000 | абцугі |
Tai Dam | blt-000 | ʻkím |
bosanski | bos-000 | kliješta |
български | bul-000 | клещи |
български | bul-000 | щипка |
Kaliʼna | car-000 | akɨkatopo |
català | cat-000 | alicates |
català | cat-000 | estenalles |
català | cat-000 | tenalla |
čeština | ces-000 | klepeta |
čeština | ces-000 | kleště |
普通话 | cmn-000 | 夹具 |
普通话 | cmn-000 | 虎钳 |
普通话 | cmn-000 | 钳 |
普通话 | cmn-000 | 钳子 |
普通话 | cmn-000 | 镊子 |
國語 | cmn-001 | 夾具 |
國語 | cmn-001 | 拑 |
國語 | cmn-001 | 箝 |
國語 | cmn-001 | 虎鉗 |
國語 | cmn-001 | 鉗 |
國語 | cmn-001 | 鉗子 |
國語 | cmn-001 | 鑷子 |
Hànyǔ | cmn-003 | hǔ qian |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā ju |
Hànyǔ | cmn-003 | niè zi |
Hànyǔ | cmn-003 | qian |
Hànyǔ | cmn-003 | qian2zi |
seselwa | crs-000 | pens |
Cheʼ Wong | cwg-000 | kntap |
dansk | dan-000 | klo |
dansk | dan-000 | klosaks |
dansk | dan-000 | tang |
Deutsch | deu-000 | Greifer |
Deutsch | deu-000 | Krebsschere |
Deutsch | deu-000 | Monierzange |
Deutsch | deu-000 | Schere |
Deutsch | deu-000 | Zange |
Deutsch | deu-000 | kleine Zange |
dolnoserbska reč | dsb-000 | klěšće |
eesti | ekk-000 | sõrg |
eesti | ekk-000 | tangid |
ελληνικά | ell-000 | πένσα |
ελληνικά | ell-000 | τανάλια |
English | eng-000 | claw |
English | eng-000 | nail pulling pliers |
English | eng-000 | pair of pliers |
English | eng-000 | pincer |
English | eng-000 | pincers |
English | eng-000 | pliers |
English | eng-000 | plyers |
English | eng-000 | tongs |
Esperanto | epo-000 | pinĉilo |
Esperanto | epo-000 | tenajlo |
euskara | eus-000 | kurrika |
suomi | fin-000 | hohtimet |
suomi | fin-000 | leuka |
suomi | fin-000 | pihdit |
suomi | fin-000 | sakset |
suomi | fin-000 | saksi |
suomi | fin-000 | tongit |
français | fra-000 | pied-de-biche |
français | fra-000 | pieds-de-biche |
français | fra-000 | pince |
français | fra-000 | pinces |
français | fra-000 | tenaille |
français | fra-000 | tire-clou |
Frysk | fry-000 | tange |
Gàidhlig | gla-000 | greimire |
Gaeilge | gle-000 | crúb |
Gaeilge | gle-000 | ladhar |
diutisk | goh-000 | zanga |
avañeʼẽ | gug-000 | kypa |
avañeʼẽ | gug-000 | pyhyha |
ગુજરાતી | guj-000 | સાણસી |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʼapitte |
Hausa | hau-000 | hàntsákíi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻūpā |
עברית | heb-000 | מלקחת |
עברית | heb-000 | צבת |
हिन्दी | hin-000 | पकड |
हिन्दी | hin-000 | पाना |
हिन्दी | hin-000 | संड़सी |
hrvatski | hrv-000 | kliješta |
hrvatski | hrv-000 | mala kliješta |
magyar | hun-000 | csipesz |
magyar | hun-000 | fogó |
magyar | hun-000 | harapófogó |
magyar | hun-000 | olló |
արևելահայերեն | hye-000 | տափակաբերան աքցան |
արևելահայերեն | hye-000 | տափակաշուրթ |
արևելահայերեն | hye-000 | տափաշուրթ |
Ido | ido-000 | pinco |
Ido | ido-000 | tenalio |
bahasa Indonesia | ind-000 | catut |
bahasa Indonesia | ind-000 | tang |
bahasa Indonesia | ind-000 | tang petengkung |
Iraqw | irk-000 | oohamamáy |
íslenska | isl-000 | töng |
italiano | ita-000 | chela |
italiano | ita-000 | palanchino |
italiano | ita-000 | piede di porco |
italiano | ita-000 | pinza |
italiano | ita-000 | pinze |
italiano | ita-000 | tenaglia |
italiano | ita-000 | tenaglie |
日本語 | jpn-000 | やっとこ |
日本語 | jpn-000 | トング |
日本語 | jpn-000 | プライヤー |
日本語 | jpn-000 | ペンチ |
日本語 | jpn-000 | 矢床 |
Nihongo | jpn-001 | tongu |
bežƛʼalas mic | kap-001 | kalbatun |
bežƛʼalas mic | kap-001 | xacʼo |
ქართული | kat-000 | ბრტყელტუჩა |
ქართული | kat-000 | მარწუხი |
ქართული | kat-000 | მაშა |
Q’eqchi’ | kek-000 | yax |
Ket | ket-000 | atəp |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តង្កៀប |
Kanuri | knc-000 | tóngù |
한국어 | kor-000 | 굽히는 사람 |
한국어 | kor-000 | 플라이어 |
latine | lat-000 | forceps |
मराठी | mar-000 | चिमटा |
मराठी | mar-000 | पकड |
मराठी | mar-000 | पाना |
македонски | mkd-000 | клешта |
Malti | mlt-000 | tnalja |
reo Māori | mri-000 | kuku |
reo Māori | mri-000 | kūmau |
Hmoob Dawb | mww-000 | ciaj |
Hmoob Dawb | mww-000 | tus tais nqaij |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tenasas |
Nederlands | nld-000 | buigtang |
Nederlands | nld-000 | nijptang |
Nederlands | nld-000 | schaar |
Nederlands | nld-000 | tang |
Manang | nmm-000 | tʃimti |
nynorsk | nno-000 | klo |
nynorsk | nno-000 | tong |
bokmål | nob-000 | klo |
bokmål | nob-000 | knipetang |
bokmål | nob-000 | tang |
occitan | oci-000 | estialhes |
Hñähñu | ote-000 | nts'its'i |
Hñähñu | ote-000 | pinsa |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚਿਮਟਾ |
فارسی | pes-000 | انبر |
fiteny Malagasy | plt-000 | tàndra |
polski | pol-000 | cęgi |
polski | pol-000 | kleszcze |
polski | pol-000 | kombinerki |
polski | pol-000 | obcęgi |
polski | pol-000 | szczypce |
português | por-000 | alicates |
português | por-000 | garra |
português | por-000 | patolas |
português | por-000 | pinça |
português | por-000 | puã |
português | por-000 | tenaz |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | k'atupu |
Rhade | rad-000 | pen |
Riff | rif-000 | ǧǧəqqađʼ |
Selice Romani | rmc-002 | fogó |
русский | rus-000 | кле́щи |
русский | rus-000 | клешня |
русский | rus-000 | клешня́ |
русский | rus-000 | куса́чки |
русский | rus-000 | пассати́жи |
русский | rus-000 | плоскогу́бцы |
русский | rus-000 | плоскогубцы |
русский | rus-000 | тиски́ |
русский | rus-000 | щипцы́ |
Saxa tyla | sah-001 | sɨpsɨː |
संस्कृतम् | san-000 | संदंशिका |
lingua siciliana | scn-000 | tinàgghia |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | цыппьц |
slovenčina | slk-000 | kliešte |
slovenščina | slv-000 | klešče |
español | spa-000 | alicate |
español | spa-000 | alicates |
español | spa-000 | pinza |
español | spa-000 | pinzas |
español | spa-000 | tenaza |
español | spa-000 | tenazas |
shqip | sqi-000 | darë |
shqip | sqi-000 | pincë |
Saamáka | srm-000 | kaábútánda |
Sranantongo | srn-000 | tanga |
српски | srp-000 | клешта |
srpski | srp-001 | klešta |
svenska | swe-000 | flacktång |
svenska | swe-000 | hovtång |
svenska | swe-000 | kniptång |
svenska | swe-000 | tång |
Kiswahili | swh-000 | koleo |
Takia | tbc-000 | toŋs |
lia-tetun | tet-000 | besi-laknabit |
ภาษาไทย | tha-000 | คีม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปากดีบ |
phasa thai | tha-001 | khiim |
phasa thai | tha-001 | pàakkhîip |
Tok Pisin | tpi-000 | plaias |
Türkçe | tur-000 | kargaburun |
Türkçe | tur-000 | kerpeten |
Türkçe | tur-000 | pens |
Türkçe | tur-000 | pense |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | lotz'ob |
українська | ukr-000 | клішня́ |
oʻzbek | uzn-000 | ombur |
łéngua vèneta | vec-000 | pensa |
tiếng Việt | vie-000 | cái kìm |
tiếng Việt | vie-000 | kìm |
tiếng Việt | vie-000 | kẹp |
tiếng Việt | vie-000 | kềm |
Vlaams | vls-000 | trektang |
Yoem Noki | yaq-000 | tenaʼasam |
原中国 | zho-000 | 钳子 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tang |