italiano | ita-000 |
straripare |
toskërishte | als-000 | bliroj |
toskërishte | als-000 | grafullon |
toskërishte | als-000 | vërshoj |
العربية | arb-000 | تجاوز |
bosanski | bos-000 | razliti se |
български | bul-000 | заливам |
català | cat-000 | desbordar-se |
čeština | ces-000 | rozvodnit se |
čeština | ces-000 | zaplavit |
普通话 | cmn-000 | 横流 |
普通话 | cmn-000 | 横溢 |
普通话 | cmn-000 | 泛滥 |
普通话 | cmn-000 | 涌进 |
普通话 | cmn-000 | 溢 |
普通话 | cmn-000 | 溢出 |
普通话 | cmn-000 | 漾 |
國語 | cmn-001 | 橫流 |
國語 | cmn-001 | 橫溢 |
國語 | cmn-001 | 涌進 |
國語 | cmn-001 | 溢 |
國語 | cmn-001 | 溢出 |
國語 | cmn-001 | 漾 |
Hànyǔ | cmn-003 | héng liu |
Hànyǔ | cmn-003 | héng yi |
Hànyǔ | cmn-003 | yang |
Hànyǔ | cmn-003 | yi |
Hànyǔ | cmn-003 | yì chu |
Hànyǔ | cmn-003 | yǒng jin |
dansk | dan-000 | flyde over |
dansk | dan-000 | gå over |
dansk | dan-000 | oversvømme |
Deutsch | deu-000 | ausufern |
Deutsch | deu-000 | über die Ufer treten |
Deutsch | deu-000 | überfließen |
Deutsch | deu-000 | überfluten |
Deutsch | deu-000 | überfüllen |
Deutsch | deu-000 | überlaufen |
Deutsch | deu-000 | überlaufen lassen |
Deutsch | deu-000 | überrennen |
Deutsch | deu-000 | überschwemmen |
Deutsch | deu-000 | überströmen |
Deutsch | deu-000 | übervoll sein |
ελληνικά | ell-000 | ξεχειλίζω |
ελληνικά | ell-000 | πλημμυρίζω |
English | eng-000 | brim over |
English | eng-000 | flood |
English | eng-000 | overflow |
English | eng-000 | overrun |
English | eng-000 | run over |
English | eng-000 | well over |
Esperanto | epo-000 | inundi |
Esperanto | epo-000 | superakvi |
Esperanto | epo-000 | superbordiĝi |
Esperanto | epo-000 | superflui |
Esperanto | epo-000 | superverŝiĝi |
Esperanto | epo-000 | tropleniĝi |
euskara | eus-000 | gainezka_egin |
suomi | fin-000 | kuohahtaa yli |
suomi | fin-000 | pursua yli |
suomi | fin-000 | tulva |
suomi | fin-000 | tulvia |
suomi | fin-000 | valua yli |
suomi | fin-000 | ylimäärä |
suomi | fin-000 | ylittää |
suomi | fin-000 | ylitäyttää |
français | fra-000 | déborder |
français | fra-000 | inonder |
français | fra-000 | s’épancher |
Frysk | fry-000 | dûke |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κατακλύζω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prepláviti |
hrvatski | hrv-000 | bujati |
hrvatski | hrv-000 | preplaviti |
magyar | hun-000 | csordultig van |
magyar | hun-000 | kicsordul |
magyar | hun-000 | kicsorduló folyadék |
magyar | hun-000 | túlcsordul |
magyar | hun-000 | túlfolyik |
magyar | hun-000 | túlárad |
արևելահայերեն | hye-000 | հեղեղվել |
արևելահայերեն | hye-000 | չափից շատ լցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | տոգորվել |
interlingua | ina-000 | disbordar |
interlingua | ina-000 | inundar |
bahasa Indonesia | ind-000 | banjir |
bahasa Indonesia | ind-000 | melembak |
bahasa Indonesia | ind-000 | melimpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | melimpah-limpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | melindas |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluap |
bahasa Indonesia | ind-000 | membeludak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelek |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggilas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menubruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertubruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | tumpah |
íslenska | isl-000 | hlaupa |
italiano | ita-000 | allagare |
italiano | ita-000 | debordare |
italiano | ita-000 | dilagare |
italiano | ita-000 | inondare |
italiano | ita-000 | riboccare |
italiano | ita-000 | soprabbondare |
italiano | ita-000 | sovrabbondare |
italiano | ita-000 | spagliare |
italiano | ita-000 | traboccare |
italiano | ita-000 | tracimare |
日本語 | jpn-000 | あふれる |
日本語 | jpn-000 | あふれ出す |
日本語 | jpn-000 | 氾濫 |
日本語 | jpn-000 | 氾濫する |
日本語 | jpn-000 | 溢れだす |
日本語 | jpn-000 | 溢れでる |
日本語 | jpn-000 | 溢れ出す |
日本語 | jpn-000 | 溢れ出る |
日本語 | jpn-000 | 溢れ落ちる |
日本語 | jpn-000 | 溢出す |
日本語 | jpn-000 | 越流する |
한국어 | kor-000 | ...에서 넘치다 |
한국어 | kor-000 | 넘쳐 흐르는 |
한국어 | kor-000 | 넘치다 |
한국어 | kor-000 | 배수로 |
한국어 | kor-000 | 범람하다 |
latine | lat-000 | diluviare |
latine | lat-000 | ingurgito |
latine | lat-000 | inundare |
lingaz ladin | lld-000 | jir per sora |
latviešu | lvs-000 | plūdi |
Nederlands | nld-000 | overstromen |
bokmål | nob-000 | flyte |
bokmål | nob-000 | gå over sine bredder |
bokmål | nob-000 | oversvømme |
bokmål | nob-000 | svømme |
bokmål | nob-000 | være breddfull |
bokmål | nob-000 | være smekkfull |
فارسی | pes-000 | labriz shodan |
فارسی | pes-000 | toghyân kardan |
فارسی | pes-000 | زیر گرفتن |
valdugèis | pms-002 | versée |
polski | pol-000 | zalewać |
português | por-000 | infestar |
português | por-000 | transbordar |
română | ron-000 | revărsa |
română | ron-000 | se revărsa |
русский | rus-000 | бить ключом |
русский | rus-000 | выходить за пределы |
русский | rus-000 | затопить |
русский | rus-000 | перелиться |
русский | rus-000 | разливаться |
русский | rus-000 | разлиться |
slovenščina | slv-000 | preplaviti |
español | spa-000 | desbordar |
sardu | srd-000 | abenai |
sardu | srd-000 | allagai |
svenska | swe-000 | svämma över |
svenska | swe-000 | översvämma |
Kiswahili | swh-000 | gharika |
Kiswahili | swh-000 | mafuriko |
తెలుగు | tel-000 | ఉప్పొంగు |
Tagalog | tgl-000 | apaw |
Tagalog | tgl-000 | awas |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ไหลล้น |
Türkçe | tur-000 | azmak |
Türkçe | tur-000 | azıtmak |
Türkçe | tur-000 | dışına taşmak |
Türkçe | tur-000 | içi içine sığmamak |
українська | ukr-000 | залити |
українська | ukr-000 | переливатись |
українська | ukr-000 | переливатися |
українська | ukr-000 | перелитися |
українська | ukr-000 | переповнення |
tiếng Việt | vie-000 | tràn bờ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | banjir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melimpah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melimpah-limpah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggilas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menubruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertubruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumpah |