русский | rus-000 |
конвоировать |
Universal Networking Language | art-253 | escort(icl>accompany>do,plt>thing,plf>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | guard(icl>escort>do,plt>uw,plf>uw,agt>person,obj>person) |
беларуская | bel-000 | канваяваць |
беларуская | bel-000 | канваіраваць |
беларуская | bel-000 | суправаджаць |
беларуская | bel-000 | эскартаваць |
български | bul-000 | конвоирам |
български | bul-000 | съпровождам |
čeština | ces-000 | eskortovat |
čeština | ces-000 | vést pod dozorem |
普通话 | cmn-000 | 卫送 |
普通话 | cmn-000 | 护卫 |
普通话 | cmn-000 | 护航 |
普通话 | cmn-000 | 护送 |
普通话 | cmn-000 | 押 |
普通话 | cmn-000 | 押解 |
普通话 | cmn-000 | 走镖 |
普通话 | cmn-000 | 随护 |
國語 | cmn-001 | 押 |
國語 | cmn-001 | 押解 |
國語 | cmn-001 | 衛送 |
國語 | cmn-001 | 護航 |
國語 | cmn-001 | 護衛 |
國語 | cmn-001 | 護衞 |
國語 | cmn-001 | 護送 |
國語 | cmn-001 | 走鏢 |
國語 | cmn-001 | 隨護 |
Hànyǔ | cmn-003 | hù hang |
Hànyǔ | cmn-003 | hù wei |
Hànyǔ | cmn-003 | hùsòng |
Hànyǔ | cmn-003 | hùwèi |
Hànyǔ | cmn-003 | suíhù |
Hànyǔ | cmn-003 | wèisòng |
Hànyǔ | cmn-003 | yājiè |
Hànyǔ | cmn-003 | zǒubiāo |
Deutsch | deu-000 | Geleitschutz geben |
Deutsch | deu-000 | begleiten |
Deutsch | deu-000 | eskortieren |
Deutsch | deu-000 | geleiten |
eesti | ekk-000 | konvoeerima |
English | eng-000 | convoy |
English | eng-000 | escort |
English | eng-000 | guard |
Esperanto | epo-000 | eskorti |
Esperanto | epo-000 | konvoji |
français | fra-000 | convoyer |
français | fra-000 | escorter |
עברית | heb-000 | להגן |
עברית | heb-000 | ללוות |
עברית | heb-000 | ללוות ספינה |
magyar | hun-000 | fedezettel kísér |
magyar | hun-000 | védõkíséretet ad |
interlingua | ina-000 | conviar |
interlingua | ina-000 | convoyar |
interlingua | ina-000 | escorta |
interlingua | ina-000 | escortar |
日本語 | jpn-000 | 押送する |
日本語 | jpn-000 | 掩護 |
日本語 | jpn-000 | 警固 |
日本語 | jpn-000 | 警衛 |
日本語 | jpn-000 | 警護する |
日本語 | jpn-000 | 護衛する |
日本語 | jpn-000 | 護送する |
にほんご | jpn-002 | えんご |
にほんご | jpn-002 | けいえい |
нихонго | jpn-153 | кэйэй |
нихонго | jpn-153 | энго |
한국어 | kor-000 | 호위 |
latviešu | lvs-000 | konvojēt |
Nederlands | nld-000 | begeleiden |
Nederlands | nld-000 | escorteren |
Nederlands | nld-000 | konvooieren |
bokmål | nob-000 | konvoiere |
ирон ӕвзаг | oss-000 | къанвоимӕ кӕнын |
русский | rus-000 | вести |
русский | rus-000 | охранять |
русский | rus-000 | охранять в пути |
русский | rus-000 | прикрывать |
русский | rus-000 | сопровождать |
русский | rus-000 | сопровождать под конвоем |
русский | rus-000 | сопровождать под стражей |
русский | rus-000 | эскортировать |
español | spa-000 | escoltar |
Kiswahili | swh-000 | -sanjari |
ภาษาไทย | tha-000 | คุ้มกัน |
Türkçe | tur-000 | korumak |
Türkçe | tur-000 | refakat etmek |
українська | ukr-000 | конвоювати |
українська | ukr-000 | супроводити |
tiếng Việt | vie-000 | giải |
tiếng Việt | vie-000 | hộ tống |
tiếng Việt | vie-000 | hộ vệ |
tiếng Việt | vie-000 | vệ tống |
tiếng Việt | vie-000 | áp giải |
tiếng Việt | vie-000 | áp tải |
tiếng Việt | vie-000 | điệu |
хальмг келн | xal-000 | туух |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengiringi |