| 日本語 | jpn-000 |
| 怠業 | |
| Deutsch | deu-000 | Bummelstreik |
| Deutsch | deu-000 | Sabotage |
| Deutsch | deu-000 | “Dienst nach Vorschrift” |
| English | eng-000 | go-slow |
| English | eng-000 | sabotage |
| English | eng-000 | slow-down tactics |
| Esperanto | epo-000 | sabotado |
| français | fra-000 | sabotage |
| עברית | heb-000 | לך איטי |
| italiano | ita-000 | vada lento |
| 日本語 | jpn-000 | サボタージュ |
| Nihongo | jpn-001 | taigyou |
| にほんご | jpn-002 | たいぎょう |
| нихонго | jpn-153 | тайгё: |
| русский | rus-000 | итальянская забастовка |
| русский | rus-000 | саботаж |