| español | spa-000 |
| cenefa | |
| luenga aragonesa | arg-000 | fenefa |
| Universal Networking Language | art-253 | valance(icl>framework>thing,equ>cornice) |
| asturianu | ast-000 | cenefa |
| asturianu | ast-000 | cobertoria |
| català | cat-000 | cobertura |
| català | cat-000 | dosser |
| català | cat-000 | emmascarament |
| català | cat-000 | orla |
| català | cat-000 | sanefa |
| čeština | ces-000 | lem |
| 普通话 | cmn-000 | 檐口 |
| dansk | dan-000 | afdækning |
| Deutsch | deu-000 | Rand |
| Deutsch | deu-000 | Saum |
| eesti | ekk-000 | kate |
| eesti | ekk-000 | raam |
| ελληνικά | ell-000 | περίγυρος |
| English | eng-000 | border |
| English | eng-000 | cornice |
| English | eng-000 | edging |
| English | eng-000 | list |
| English | eng-000 | pelmet |
| English | eng-000 | valance |
| English | eng-000 | valance board |
| euskara | eus-000 | mendel |
| suomi | fin-000 | boordi |
| suomi | fin-000 | jalkalista |
| suomi | fin-000 | kappa |
| suomi | fin-000 | kappalauta |
| suomi | fin-000 | koristereunus |
| suomi | fin-000 | reunus |
| suomi | fin-000 | reunusnauha |
| suomi | fin-000 | verhoilulauta |
| français | fra-000 | bordure |
| français | fra-000 | corniche |
| français | fra-000 | lambrequin |
| français | fra-000 | masquage |
| français | fra-000 | pose d’un masque |
| Romant | fro-000 | coverture |
| Gaeilge | gle-000 | ciumhais |
| Српскохрватски | hbs-000 | граничник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | graničnik |
| עברית | heb-000 | כיסוי |
| magyar | hun-000 | betakarás |
| magyar | hun-000 | álcázás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | renda |
| italiano | ita-000 | mantovana |
| italiano | ita-000 | orlo |
| italiano | ita-000 | ricopertura |
| 日本語 | jpn-000 | へり |
| 日本語 | jpn-000 | 日よけ |
| 日本語 | jpn-000 | 縁取り |
| ქართული | kat-000 | გადახურვა |
| 한국어 | kor-000 | 마스킹 |
| Nederlands | nld-000 | plint |
| bokmål | nob-000 | bord |
| bokmål | nob-000 | tildekking |
| occitan | oci-000 | cobertura |
| فارسی | pes-000 | حاشیه |
| فارسی | pes-000 | نیم پرده |
| فارسی | pes-000 | کتیبه |
| polski | pol-000 | karnisz |
| português | por-000 | orla |
| русский | rus-000 | балдахин |
| русский | rus-000 | бордю́р |
| русский | rus-000 | кайма |
| русский | rus-000 | кайма́ |
| русский | rus-000 | фриз |
| slovenčina | slk-000 | maskovací |
| slovenščina | slv-000 | karnisa |
| slovenščina | slv-000 | prekritje |
| slovenščina | slv-000 | zastornica |
| español | spa-000 | enmascaramiento |
| español | spa-000 | orla |
| српски | srp-000 | поруб |
| српски | srp-000 | руб |
| ภาษาไทย | tha-000 | รางผ้าม่าน |
| Türkçe | tur-000 | süs |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | renda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ropol |