| magyar | hun-000 |
| betakarítási veszteség | |
| العربية | arb-000 | خسائر الحصاد |
| العربية | arb-000 | فاقد ما بعد الحصاد |
| 普通话 | cmn-000 | 收获损失 |
| 普通话 | cmn-000 | 采后损失 |
| Deutsch | deu-000 | Ernteverlust |
| Deutsch | deu-000 | Nachernteverlust |
| English | eng-000 | harvesting losses |
| English | eng-000 | postharvest losses |
| français | fra-000 | Perte au champ |
| français | fra-000 | perte après récolte |
| français | fra-000 | perte à la récolte |
| हिन्दी | hin-000 | कटाई पश्चात के नुकसान |
| हिन्दी | hin-000 | कटाई में क्षति |
| italiano | ita-000 | perdite da raccolta |
| italiano | ita-000 | perdite postraccolta |
| 日本語 | jpn-000 | 収穫後損失 |
| 日本語 | jpn-000 | 収穫損失 |
| فارسی | pes-000 | زیانهای برداشت |
| فارسی | pes-000 | زیانهای پسبرداشت |
| polski | pol-000 | straty po zbiorach |
| polski | pol-000 | straty podczas zbioru |
| português | por-000 | perda na colheita |
| português | por-000 | perda pós-colheita |
| slovenčina | slk-000 | pozberové straty |
| slovenčina | slk-000 | zberové straty |
| español | spa-000 | Pérdidas en campo |
| español | spa-000 | pérdidas durante la cosecha |
| español | spa-000 | pérdidas postcosecha |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสูญเสียจากการเก็บเกี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสูญเสียหลังการเก็บเกี่ยว |