Deutsch | deu-000 |
ausrufen |
Afrikaans | afr-000 | afkondig |
Afrikaans | afr-000 | bekendmaak |
Afrikaans | afr-000 | bekendstel |
العربية | arb-000 | اتصال |
Lingwa de Planeta | art-287 | exklami |
Lingwa de Planeta | art-287 | proklami |
беларуская | bel-000 | абвяшчаць |
беларуская | bel-000 | апавяшчаць |
беларуская | bel-000 | праклямаваць |
беларуская | bel-000 | усклікнуць |
български | bul-000 | възкли́квам |
български | bul-000 | заявявам |
български | bul-000 | обявявам |
български | bul-000 | провъзгласявам |
català | cat-000 | exclamar |
čeština | ces-000 | vyhlásit |
čeština | ces-000 | vykřiknout |
čeština | ces-000 | vyvolat |
čeština | ces-000 | vyvolávat |
čeština | ces-000 | zvolat |
普通话 | cmn-000 | 叫喊 |
普通话 | cmn-000 | 呼喊 |
普通话 | cmn-000 | 大叫 |
普通话 | cmn-000 | 宣 |
普通话 | cmn-000 | 宣告 |
普通话 | cmn-000 | 宣布 |
普通话 | cmn-000 | 感叹 |
國語 | cmn-001 | 叫喊 |
國語 | cmn-001 | 呼喊 |
國語 | cmn-001 | 大叫 |
國語 | cmn-001 | 宣 |
國語 | cmn-001 | 宣告 |
國語 | cmn-001 | 宣布 |
國語 | cmn-001 | 感嘆 |
Hànyǔ | cmn-003 | da4 jiao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiao4 han3 |
Hànyǔ | cmn-003 | xuān bu |
Hànyǔ | cmn-003 | xuān gao |
Deutsch | deu-000 | ankünden |
Deutsch | deu-000 | ankündigen |
Deutsch | deu-000 | ans Telefon rufen |
Deutsch | deu-000 | aufrufen |
Deutsch | deu-000 | aufschreien |
Deutsch | deu-000 | ausposaunen |
Deutsch | deu-000 | aussagen |
Deutsch | deu-000 | avisieren |
Deutsch | deu-000 | bekannt geben |
Deutsch | deu-000 | bekannt machen |
Deutsch | deu-000 | bekanntgeben |
Deutsch | deu-000 | bekanntmachen |
Deutsch | deu-000 | erklären |
Deutsch | deu-000 | herausposaunen |
Deutsch | deu-000 | herausrufen |
Deutsch | deu-000 | hinausposaunen |
Deutsch | deu-000 | hinausschreien |
Deutsch | deu-000 | kundgeben |
Deutsch | deu-000 | kundtun |
Deutsch | deu-000 | laden |
Deutsch | deu-000 | lauten |
Deutsch | deu-000 | losschreien |
Deutsch | deu-000 | mitteilen |
Deutsch | deu-000 | proklamieren |
Deutsch | deu-000 | publik machen |
Deutsch | deu-000 | publikmachen |
Deutsch | deu-000 | rufen |
Deutsch | deu-000 | schreien |
Deutsch | deu-000 | verkünden |
Deutsch | deu-000 | verkündigen |
Deutsch | deu-000 | verlautbaren |
Deutsch | deu-000 | verlauten lassen |
Deutsch | deu-000 | vermelden |
Deutsch | deu-000 | veröffentlichen |
Deutsch | deu-000 | vorladen |
Deutsch | deu-000 | zitieren |
Deutsch | deu-000 | äußern |
Deutsch | deu-000 | öffentlich ausrufen |
Deutsch | deu-000 | öffentlich bekannt geben |
Deutsch | deu-000 | öffentlich bekannt machen |
Deutsch | deu-000 | öffentlich machen |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call out |
English | eng-000 | call out to someone |
English | eng-000 | cry out |
English | eng-000 | declare |
English | eng-000 | evoke |
English | eng-000 | exclaim |
English | eng-000 | greet |
English | eng-000 | invoke |
English | eng-000 | issue |
English | eng-000 | manifest |
English | eng-000 | proclaim |
English | eng-000 | shout out |
Esperanto | epo-000 | ekkrii |
Esperanto | epo-000 | heroldi |
Esperanto | epo-000 | proklami |
suomi | fin-000 | herätä |
suomi | fin-000 | ilmoittaa |
suomi | fin-000 | julistaa |
suomi | fin-000 | nousta esiin |
français | fra-000 | annoncer |
français | fra-000 | déclarer |
français | fra-000 | exclamer |
français | fra-000 | proclamer |
français | fra-000 | se faire le héraut (de) |
français | fra-000 | s’exclamer |
français | fra-000 | s’écrier |
Frysk | fry-000 | ôfkundigje |
Frysk | fry-000 | ôflêze |
Gutiska razda | got-002 | ufhropjan |
Gutiska razda | got-002 | ufwopjan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγγέλλω |
Südbadisch | gsw-003 | nussruefe |
Südbadisch | gsw-003 | useruefe |
עברית | heb-000 | להצהיר |
hiMxI | hin-004 | GoRiwa kara |
magyar | hun-000 | felkiált |
magyar | hun-000 | hirdet |
magyar | hun-000 | kihirdet |
magyar | hun-000 | kikiált |
magyar | hun-000 | proklamál |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրապարակել |
interlingua | ina-000 | exclamar |
italiano | ita-000 | convocare |
italiano | ita-000 | dichiarare |
italiano | ita-000 | esclamare |
italiano | ita-000 | indire |
italiano | ita-000 | proclamare |
italiano | ita-000 | pubblicare |
日本語 | jpn-000 | 叫ぶ |
日本語 | jpn-000 | 呼び上げる |
日本語 | jpn-000 | 呼び出す |
日本語 | jpn-000 | 喚び出す |
日本語 | jpn-000 | 声をかける |
日本語 | jpn-000 | 声を掛ける |
Nihongo | jpn-001 | yobidasu |
にほんご | jpn-002 | よびだす |
ქართული | kat-000 | გამოცხადება |
Kurmancî | kmr-000 | bang kirin |
한국어 | kor-000 | 선언하다 |
latine | lat-000 | eloquor |
македонски | mkd-000 | прогласи |
Nederlands | nld-000 | afkondigen |
Nederlands | nld-000 | een kreet slaken |
Nederlands | nld-000 | proclameren |
Nederlands | nld-000 | uitbazuinen |
Nederlands | nld-000 | uitkermen |
Nederlands | nld-000 | uitkraaien |
Nederlands | nld-000 | uitroepen |
Nederlands | nld-000 | uitvaardigen |
Nederlands | nld-000 | verklaren |
Nederlands | nld-000 | verkondigen |
bokmål | nob-000 | rope ut |
bokmål | nob-000 | utbryte |
Papiamentu | pap-000 | proklamá |
polski | pol-000 | krzyknąć |
polski | pol-000 | wrzasnąć |
polski | pol-000 | wydrzeć się |
polski | pol-000 | wykrzyknąć |
português | por-000 | anunciar |
português | por-000 | declarar |
português | por-000 | evocar |
português | por-000 | exclamar |
português | por-000 | proclamar |
português | por-000 | suscitar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | capirishpa huillana |
Chanka rimay | quy-000 | kapirispa willay |
Chanka rimay | quy-000 | waqyanchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kapirispa willay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wahyanchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqyanchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxyanchay |
Impapura | qvi-000 | kapirishpa willana |
română | ron-000 | declara |
русский | rus-000 | возвестить |
русский | rus-000 | воскли́кнуть |
русский | rus-000 | воскликнуть |
русский | rus-000 | восклица́ть |
русский | rus-000 | восклицать |
русский | rus-000 | вызывать |
русский | rus-000 | выкликать |
русский | rus-000 | выкрикивать |
русский | rus-000 | выкрикнуть |
русский | rus-000 | звать |
русский | rus-000 | обнародовать |
русский | rus-000 | объявить |
русский | rus-000 | объявлять |
русский | rus-000 | провозгласить |
русский | rus-000 | провозглашать |
русский | rus-000 | прокламировать |
русский | rus-000 | прокричать |
Eglathrin | sjn-000 | nalla- |
slovenčina | slk-000 | oznámiť |
slovenčina | slk-000 | skríknuť |
slovenčina | slk-000 | vykríknuť |
slovenčina | slk-000 | vyvolať |
slovenčina | slk-000 | vyvolávať |
slovenčina | slk-000 | zvolať |
español | spa-000 | dar parte de |
español | spa-000 | emisión |
español | spa-000 | exclamar |
español | spa-000 | pregonar |
español | spa-000 | proclamar |
español | spa-000 | promulgar |
Fräiske Sproake | stq-000 | uutroupe |
Fräiske Sproake | stq-000 | ôfkundigje |
Fräiske Sproake | stq-000 | ôflêze |
svenska | swe-000 | deklarera |
svenska | swe-000 | utbrista |
svenska | swe-000 | utropa |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศสงคราม |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศสรรเสริญ |
Türkçe | tur-000 | bağırmak |
Türkçe | tur-000 | bildirmek |
Türkçe | tur-000 | haykırmak |
Türkçe | tur-000 | ilan etmek |
Türkçe | tur-000 | resmen ilan etmek |
українська | ukr-000 | обнародувати |
українська | ukr-000 | опубліковувати |
українська | ukr-000 | повідомляти |
українська | ukr-000 | проголосити |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -nadi |