| hrvatski | hrv-000 |
| kavana | |
| Afrikaans | afr-000 | kroeg |
| العربية | arb-000 | مقهاة |
| العربية | arb-000 | مقهى |
| luenga aragonesa | arg-000 | tabierna |
| беларуская | bel-000 | кавярня |
| беларуская | bel-000 | кафэ |
| български | bul-000 | кафе |
| български | bul-000 | кафене |
| català | cat-000 | cafeteria |
| català | cat-000 | cafè |
| čeština | ces-000 | hospoda |
| čeština | ces-000 | hostinec |
| čeština | ces-000 | kavárna |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡屋 |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡店 |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 小餐馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 酒馆 |
| 國語 | cmn-001 | 酒館 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǔ guan |
| Cymraeg | cym-000 | tafarn |
| dansk | dan-000 | café |
| Deutsch | deu-000 | Café |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeehaus |
| Deutsch | deu-000 | Kneipe |
| Deutsch | deu-000 | Schänke |
| Deutsch | deu-000 | Taverne |
| Deutsch | deu-000 | café |
| eesti | ekk-000 | kohvik |
| ελληνικά | ell-000 | καφέ |
| ελληνικά | ell-000 | καφενείο |
| ελληνικά | ell-000 | καφενείο-μπαρ |
| ελληνικά | ell-000 | καφετέρια |
| ελληνικά | ell-000 | ταβέρνα |
| English | eng-000 | bar |
| English | eng-000 | cafe |
| English | eng-000 | cafeteria |
| English | eng-000 | caff |
| English | eng-000 | café |
| English | eng-000 | coffee bar |
| English | eng-000 | coffee house |
| English | eng-000 | coffee shop |
| English | eng-000 | coffeehouse |
| English | eng-000 | inn |
| English | eng-000 | pub |
| English | eng-000 | saloon |
| English | eng-000 | tavern |
| English | eng-000 | teashop |
| Esperanto | epo-000 | drinkejo |
| Esperanto | epo-000 | kafejo |
| Esperanto | epo-000 | taverno |
| euskara | eus-000 | kafe |
| euskara | eus-000 | kafe-etxe |
| euskara | eus-000 | kafetegi |
| føroyskt | fao-000 | drykkjustova |
| suomi | fin-000 | kahvila |
| suomi | fin-000 | kahvipaikka |
| suomi | fin-000 | kuppila |
| français | fra-000 | bistro |
| français | fra-000 | bistrot |
| français | fra-000 | café |
| français | fra-000 | cafétéria |
| français | fra-000 | cafét’ |
| français | fra-000 | taverne |
| galego | glg-000 | cafetaría |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kafana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кафана |
| עברית | heb-000 | בית-קפה |
| עברית | heb-000 | בית־קפה |
| हिन्दी | hin-000 | कैफ़े |
| हिन्दी | hin-000 | होटल |
| hrvatski | hrv-000 | kafana |
| hrvatski | hrv-000 | kafić |
| hrvatski | hrv-000 | konoba |
| hrvatski | hrv-000 | krčma |
| hrvatski | hrv-000 | zalogajnica |
| magyar | hun-000 | csárda |
| magyar | hun-000 | kávéház |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաֆե |
| արևելահայերեն | hye-000 | պանդոկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրճարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքր հյուրանոց |
| Ido | ido-000 | kafeerio |
| Ido | ido-000 | taverno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kafe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedai kopi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedai minuman |
| íslenska | isl-000 | kaffiehús |
| íslenska | isl-000 | kaffihús |
| italiano | ita-000 | bar |
| italiano | ita-000 | caffetteria |
| italiano | ita-000 | caffè |
| italiano | ita-000 | taverna |
| 日本語 | jpn-000 | カフェ |
| 日本語 | jpn-000 | カフェテリア |
| 日本語 | jpn-000 | カフェー |
| 日本語 | jpn-000 | カフエ |
| 日本語 | jpn-000 | キャフェ |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒーショップ |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒーハウス |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒー店 |
| 日本語 | jpn-000 | パーラー |
| 日本語 | jpn-000 | 喫茶店 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶寮 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶店 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶房 |
| 日本語 | jpn-000 | 食堂 |
| ქართული | kat-000 | ბარი |
| ქართული | kat-000 | კაფე |
| қазақ | kaz-000 | дәмхана |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហាងកាហ្វេ |
| Kurmancî | kmr-000 | kafeterya |
| Kurmancî | kmr-000 | kafê |
| Kurmancî | kmr-000 | qehwexane |
| 한국어 | kor-000 | 까페 |
| 한국어 | kor-000 | 선술집 |
| 한국어 | kor-000 | 카페 |
| ລາວ | lao-000 | ກາເຟ |
| latine | lat-000 | kafejnīca |
| latine | lat-000 | taberna |
| lietuvių | lit-000 | kavìnė |
| Oluganda | lug-000 | woteeri |
| latviešu | lvs-000 | kafejnīca |
| македонски | mkd-000 | биртија |
| македонски | mkd-000 | кафуле |
| македонски | mkd-000 | крчма |
| reo Māori | mri-000 | päpara käuta |
| Nederlands | nld-000 | bistro |
| Nederlands | nld-000 | café |
| Nederlands | nld-000 | koffiehuis |
| Nederlands | nld-000 | kroeg |
| Nederlands | nld-000 | uitspanning |
| nynorsk | nno-000 | kafé |
| bokmål | nob-000 | kafé |
| bokmål | nob-000 | vertshus |
| occitan | oci-000 | estanco |
| occitan | oci-000 | estanquet |
| occitan | oci-000 | tavèrna |
| فارسی | pes-000 | رستوران |
| فارسی | pes-000 | قهوه خانه |
| فارسی | pes-000 | کافه |
| polski | pol-000 | kafejka |
| polski | pol-000 | kafeteria |
| polski | pol-000 | kawiarenka |
| polski | pol-000 | kawiarnia |
| polski | pol-000 | tawerna |
| português | por-000 | Cafés |
| português | por-000 | boteco |
| português | por-000 | cafeteria |
| português | por-000 | café |
| português | por-000 | lanchonete |
| português | por-000 | restaurante |
| português | por-000 | taberna |
| português | por-000 | taverna |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | bar |
| română | ron-000 | cafenea |
| română | ron-000 | cafeneă |
| română | ron-000 | cofetărie |
| română | ron-000 | tavernă |
| русский | rus-000 | духан |
| русский | rus-000 | кабак |
| русский | rus-000 | кафе |
| русский | rus-000 | корчма |
| русский | rus-000 | кружало |
| русский | rus-000 | таверна |
| русский | rus-000 | харчевня |
| slovenčina | slk-000 | hostinec |
| slovenčina | slk-000 | kaviareň |
| slovenčina | slk-000 | krčma |
| slovenčina | slk-000 | vináreň |
| slovenščina | slv-000 | kavarna |
| español | spa-000 | cafetería |
| español | spa-000 | café |
| español | spa-000 | taberna |
| español | spa-000 | tasca |
| српски | srp-000 | кавана |
| српски | srp-000 | кафана |
| srpski | srp-001 | gostionica |
| srpski | srp-001 | kafana |
| srpski | srp-001 | krčma |
| srpski | srp-001 | ugostionica |
| svenska | swe-000 | café |
| svenska | swe-000 | kafé |
| svenska | swe-000 | värdshus |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอฟฟี่ชอป |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาเฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านกาแฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงขายอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงขายเหล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงเตี๊ยม |
| Türkçe | tur-000 | bar |
| Türkçe | tur-000 | kahvehane |
| Türkçe | tur-000 | meyhane |
| Türkçe | tur-000 | taverna |
| Türkçe | tur-000 | çayhane |
| українська | ukr-000 | каварня |
| українська | ukr-000 | таверна |
| українська | ukr-000 | шинок |
| Գրաբար | xcl-000 | կրպակ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kafe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedai kopi |