čeština | ces-000 |
nést |
toskërishte | als-000 | mbar |
Englisce sprǣc | ang-000 | beran |
العربية | arb-000 | حمل |
العربية | arb-000 | حَمَلَ |
العربية | arb-000 | نقل |
العربية | arb-000 | يحمل |
العربية | arb-000 | يَحْمِلُ |
Euransi | art-247 | beiren |
Euransi | art-247 | borhen |
مصري | arz-000 | شال |
asturianu | ast-000 | llevar |
Old Avestan | ave-001 | bar |
беларуская | bel-000 | вазі́ць |
беларуская | bel-000 | вазіць |
беларуская | bel-000 | ве́зці |
беларуская | bel-000 | везці |
беларуская | bel-000 | выносіць |
беларуская | bel-000 | насі́ць |
беларуская | bel-000 | насіць |
беларуская | bel-000 | не́сці |
беларуская | bel-000 | несці |
беларуская | bel-000 | несьці |
беларуская | bel-000 | павазі́ць |
беларуская | bel-000 | паве́зці |
беларуская | bel-000 | павезці |
беларуская | bel-000 | панасі́ць |
беларуская | bel-000 | пане́сці |
беларуская | bel-000 | пераносіць |
български | bul-000 | возя |
български | bul-000 | карам |
български | bul-000 | но́ся |
български | bul-000 | нося |
български | bul-000 | пренасям |
català | cat-000 | dur |
català | cat-000 | pondre |
català | cat-000 | portar |
čeština | ces-000 | donést |
čeština | ces-000 | dopravit |
čeština | ces-000 | držet |
čeština | ces-000 | nosit |
čeština | ces-000 | nést se |
čeština | ces-000 | odnášet |
čeština | ces-000 | odnést |
čeština | ces-000 | pobrat |
čeština | ces-000 | podepřít |
čeština | ces-000 | přepravit |
čeština | ces-000 | rentovat se |
čeština | ces-000 | transportovat |
čeština | ces-000 | uhradit |
čeština | ces-000 | unést |
čeština | ces-000 | vnést |
čeština | ces-000 | vozit |
čeština | ces-000 | vynést |
čeština | ces-000 | vzepřít |
čeština | ces-000 | vézt |
čeština | ces-000 | zanést |
čeština | ces-000 | zapřít |
hanácké | ces-002 | nyst |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | возити |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вєсти |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | носити |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєсти |
普通话 | cmn-000 | 带 |
普通话 | cmn-000 | 携 |
普通话 | cmn-000 | 携带 |
普通话 | cmn-000 | 运 |
國語 | cmn-001 | 帶 |
國語 | cmn-001 | 攜 |
國語 | cmn-001 | 攜帶 |
國語 | cmn-001 | 運 |
dansk | dan-000 | bære |
dansk | dan-000 | føre |
Deutsch | deu-000 | aushalten |
Deutsch | deu-000 | bei sich haben |
Deutsch | deu-000 | bringen |
Deutsch | deu-000 | ertragen |
Deutsch | deu-000 | fahren |
Deutsch | deu-000 | führen |
Deutsch | deu-000 | herbeibringen |
Deutsch | deu-000 | herbeitragen |
Deutsch | deu-000 | legen |
Deutsch | deu-000 | tragen |
Deutsch | deu-000 | transportieren |
Deutsch | deu-000 | übertragen |
Zazaki | diq-000 | berden |
Dalmatian | dlm-000 | portur |
dolnoserbska reč | dsb-000 | njasć |
dolnoserbska reč | dsb-000 | nosyś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wjasć |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wózyś |
ελληνικά | ell-000 | κουβαλώ |
English | eng-000 | bear |
English | eng-000 | bring |
English | eng-000 | carry |
English | eng-000 | convey |
English | eng-000 | drive |
English | eng-000 | support |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | transfer |
English | eng-000 | transport |
English | eng-000 | yield |
Esperanto | epo-000 | porti |
Esperanto | epo-000 | surhavi |
Esperanto | epo-000 | transporti |
euskara | eus-000 | garraiatu |
føroyskt | fao-000 | bera |
suomi | fin-000 | kantaa |
suomi | fin-000 | kuljettaa |
français | fra-000 | apporter |
français | fra-000 | endosser |
français | fra-000 | pondre |
français | fra-000 | porter |
français | fra-000 | supporter |
Frasche spräke | frr-000 | drai |
Frasche spräke | frr-000 | dreeg |
Frasche spräke | frr-000 | dreege |
lenghe furlane | fur-000 | puartâ |
Gàidhlig | gla-000 | beir |
Gàidhlig | gla-000 | giùlain |
Gaeilge | gle-000 | iompair |
galego | glg-000 | levar |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | amo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hali |
Српскохрватски | hbs-000 | нести |
Српскохрватски | hbs-000 | носити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nesti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nositi |
עברית | heb-000 | לשאת |
עברית | heb-000 | נשא |
עברית | heb-000 | סחב |
עִברִית | heb-003 | נָשָׂא |
עִברִית | heb-003 | סָחַב |
हिन्दी | hin-000 | ढोना |
हिन्दी | hin-000 | ले जाना |
hrvatski | hrv-000 | nositi |
hornjoserbšćina | hsb-000 | njesć |
hornjoserbšćina | hsb-000 | nosyć |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wjezć |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wozyć |
hornjoserbšćina | hsb-000 | zawjezć |
hornjoserbšćina | hsb-000 | znjesć |
magyar | hun-000 | hord |
magyar | hun-000 | hoz |
magyar | hun-000 | tojni |
magyar | hun-000 | visel |
magyar | hun-000 | visz |
արևելահայերեն | hye-000 | կրել |
արևելահայերեն | hye-000 | տանել |
արևելահայերեն | hye-000 | տեղափոխել |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawakan |
íslenska | isl-000 | bera |
íslenska | isl-000 | halda á |
Istriot | ist-000 | portà |
italiano | ita-000 | buttare |
italiano | ita-000 | patire |
italiano | ita-000 | portare |
italiano | ita-000 | rimunerare |
italiano | ita-000 | trasportare |
la lojban. | jbo-000 | bevri |
日本語 | jpn-000 | はこぶ |
日本語 | jpn-000 | 持って行く |
日本語 | jpn-000 | 運 |
日本語 | jpn-000 | 運ぶ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាន់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យួរ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លី |
한국어 | kor-000 | 나르다 |
ລາວ | lao-000 | ຖື |
ລາວ | lao-000 | ທຽມບ່າ |
latine | lat-000 | apportare |
latine | lat-000 | apporto |
latine | lat-000 | fero |
latine | lat-000 | gere |
latine | lat-000 | gero |
latine | lat-000 | patiens |
latine | lat-000 | perfero |
latine | lat-000 | portare |
latine | lat-000 | porto |
latine | lat-000 | sustineo |
latine | lat-000 | tolero |
latine | lat-000 | traho |
latine | lat-000 | veho |
lietuvių | lit-000 | nešioti |
lietuvių | lit-000 | nešti |
latviešu | lvs-000 | nest |
македонски | mkd-000 | носи |
reo Māori | mri-000 | amo |
reo Māori | mri-000 | hari |
reo Māori | mri-000 | hiki |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သယ် |
Nederlands | nld-000 | brengen |
Nederlands | nld-000 | dragen |
Nederlands | nld-000 | torsen |
nynorsk | nno-000 | verpe |
bokmål | nob-000 | bære |
bokmål | nob-000 | føre |
bokmål | nob-000 | verpe |
Old Saxon | osx-000 | beran |
فارسی | pes-000 | بردن |
polski | pol-000 | nieść |
polski | pol-000 | nosić |
polski | pol-000 | wieźć |
polski | pol-000 | wozić |
português | por-000 | carregar |
português | por-000 | levar |
português | por-000 | portar |
português | por-000 | transportar |
português | por-000 | trazer |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | q'ipiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wantuy |
română | ron-000 | aduce |
română | ron-000 | căra |
română | ron-000 | duce |
română | ron-000 | purta |
română | ron-000 | transporta |
limba armãneascã | rup-000 | duc |
limba armãneascã | rup-000 | ducu |
limba armãneascã | rup-000 | portu |
русский | rus-000 | везти |
русский | rus-000 | везти́ |
русский | rus-000 | вести |
русский | rus-000 | вози́ть |
русский | rus-000 | возить |
русский | rus-000 | выносить |
русский | rus-000 | заносить |
русский | rus-000 | нести |
русский | rus-000 | нести́ |
русский | rus-000 | носи́ть |
русский | rus-000 | носить |
русский | rus-000 | переносить |
русский | rus-000 | повезти́ |
русский | rus-000 | повози́ть |
русский | rus-000 | понести |
русский | rus-000 | понести́ |
русский | rus-000 | поноси́ть |
русский | rus-000 | приводить |
русский | rus-000 | привозить |
русский | rus-000 | приносить |
русский | rus-000 | проносить |
lingua siciliana | scn-000 | carruzziari |
lingua siciliana | scn-000 | purtari |
Goídelc | sga-000 | beirid |
slovenčina | slk-000 | niesť |
slovenčina | slk-000 | nosiť |
slovenčina | slk-000 | viezť |
slovenčina | slk-000 | voziť |
slovenščina | slv-000 | nositi |
slovenščina | slv-000 | nêsti |
español | spa-000 | cargar |
español | spa-000 | causar |
español | spa-000 | llevar |
español | spa-000 | sostener |
español | spa-000 | traer |
shqip | sqi-000 | mbar |
eme-ĝir | sux-000 | 𒁺 |
svenska | swe-000 | bära |
svenska | swe-000 | föra |
svenska | swe-000 | värpa |
Kiswahili | swh-000 | kubeba |
తెలుగు | tel-000 | మోయుట |
тоҷикӣ | tgk-000 | бурдан |
tojikī | tgk-001 | burdan |
ภาษาไทย | tha-000 | ขน |
ภาษาไทย | tha-000 | ถือ |
ภาษาไทย | tha-000 | พกพา |
Türkçe | tur-000 | getirmek |
Türkçe | tur-000 | geçirmek |
Türkçe | tur-000 | sürmek |
Türkçe | tur-000 | taşımak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
тыва дыл | tyv-000 | дажыглаар |
тыва дыл | tyv-000 | дажыыр |
тыва дыл | tyv-000 | сөдүртүр |
тыва дыл | tyv-000 | сөөртүр |
українська | ukr-000 | везти |
українська | ukr-000 | везти́ |
українська | ukr-000 | вози́ти |
українська | ukr-000 | возити |
українська | ukr-000 | нести |
українська | ukr-000 | нести́ |
українська | ukr-000 | носи́ти |
українська | ukr-000 | носити |
українська | ukr-000 | повезти |
українська | ukr-000 | повезти́ |
українська | ukr-000 | повози́ти |
українська | ukr-000 | повозити |
українська | ukr-000 | понести |
українська | ukr-000 | понести́ |
українська | ukr-000 | поноси́ти |
українська | ukr-000 | поносити |
українська | ukr-000 | транспортувати |
اردو | urd-000 | ڈھونا |
łéngua vèneta | vec-000 | portar |
tiếng Việt | vie-000 | bế |
tiếng Việt | vie-000 | mang |
tiếng Việt | vie-000 | vác |
tiếng Việt | vie-000 | ẵm |
ייִדיש | ydd-000 | טראָגן |
ייִדיש | ydd-000 | טראגן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bawa |