čeština | ces-000 |
plnit |
Ātûrāyâ | aii-001 | mləjə |
Englisce sprǣc | ang-000 | fremman |
Englisce sprǣc | ang-000 | læstan |
azərbaycanca | azj-000 | doldurmaq |
башҡорт теле | bak-000 | тултырыу |
беларуская | bel-000 | напаўняць |
български | bul-000 | завършвам |
български | bul-000 | пълня |
català | cat-000 | dur a terme |
català | cat-000 | executar |
català | cat-000 | omplir |
català | cat-000 | portar a terme |
čeština | ces-000 | dokončit |
čeština | ces-000 | dosáhnout |
čeština | ces-000 | nadívat |
čeština | ces-000 | naplnit |
čeština | ces-000 | naplňovat |
čeština | ces-000 | provést |
čeština | ces-000 | splnit |
čeština | ces-000 | splňovat |
čeština | ces-000 | tankovat |
čeština | ces-000 | uskutečnit |
čeština | ces-000 | uspokojit |
čeština | ces-000 | vykonat |
čeština | ces-000 | vyplnit |
čeština | ces-000 | zaplňovat |
нохчийн мотт | che-000 | дуза |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ізнєсти |
Шор тили | cjs-000 | толдур |
普通话 | cmn-000 | 付诸实施 |
普通话 | cmn-000 | 办妥 |
普通话 | cmn-000 | 实施 |
普通话 | cmn-000 | 实行 |
普通话 | cmn-000 | 履行 |
普通话 | cmn-000 | 履践 |
普通话 | cmn-000 | 带走 |
普通话 | cmn-000 | 成 |
普通话 | cmn-000 | 执行 |
普通话 | cmn-000 | 推行 |
普通话 | cmn-000 | 落实 |
普通话 | cmn-000 | 贯彻 |
普通话 | cmn-000 | 进行 |
國語 | cmn-001 | 付諸實施 |
國語 | cmn-001 | 執行 |
國語 | cmn-001 | 實施 |
國語 | cmn-001 | 實行 |
國語 | cmn-001 | 履行 |
國語 | cmn-001 | 履踐 |
國語 | cmn-001 | 帶走 |
國語 | cmn-001 | 成 |
國語 | cmn-001 | 推行 |
國語 | cmn-001 | 落實 |
國語 | cmn-001 | 貫徹 |
國語 | cmn-001 | 辦妥 |
國語 | cmn-001 | 進行 |
Hànyǔ | cmn-003 | bàn tuo |
Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | dài zou |
Hànyǔ | cmn-003 | fù zhū shí shi |
Hànyǔ | cmn-003 | guàn che |
Hànyǔ | cmn-003 | luò shi |
Hànyǔ | cmn-003 | lǚ jian |
Hànyǔ | cmn-003 | lǚ xing |
Hànyǔ | cmn-003 | shí shi |
Hànyǔ | cmn-003 | shí xing |
Hànyǔ | cmn-003 | tuī xing |
Hànyǔ | cmn-003 | zhí xing |
lingua corsa | cos-000 | empie |
lingua corsa | cos-000 | riempie |
Qırımtatar tili | crh-000 | toldurmaq |
dansk | dan-000 | fylde |
Deutsch | deu-000 | abfüllen |
Deutsch | deu-000 | ableisten |
Deutsch | deu-000 | anfüllen |
Deutsch | deu-000 | auffüllen |
Deutsch | deu-000 | ausführen |
Deutsch | deu-000 | ausfüllen |
Deutsch | deu-000 | beenden |
Deutsch | deu-000 | befolgen |
Deutsch | deu-000 | befüllen |
Deutsch | deu-000 | einfüllen |
Deutsch | deu-000 | erfüllen |
Deutsch | deu-000 | erledigen |
Deutsch | deu-000 | erreichen |
Deutsch | deu-000 | füllen |
Deutsch | deu-000 | leisten |
Deutsch | deu-000 | nachkommen |
Deutsch | deu-000 | realisieren |
Deutsch | deu-000 | verrichten |
Deutsch | deu-000 | vollbringen |
Deutsch | deu-000 | vollführen |
Deutsch | deu-000 | vollziehen |
eesti | ekk-000 | täitma |
ελληνικά | ell-000 | γεμίζω |
English | eng-000 | accomplish |
English | eng-000 | complete |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | end |
English | eng-000 | fill |
English | eng-000 | fill up |
English | eng-000 | finish |
English | eng-000 | fulfil |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | obey |
Esperanto | epo-000 | efektivigi |
Esperanto | epo-000 | elfari |
Esperanto | epo-000 | plena |
Esperanto | epo-000 | plenigi |
Esperanto | epo-000 | plenumi |
Esperanto | epo-000 | plenumiĝi |
Esperanto | epo-000 | realigi |
euskara | eus-000 | bete |
euskara | eus-000 | burutu |
euskara | eus-000 | egin |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дялувгӣ-мӣ |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дялупкӣ-мӣ |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сичи-мӣ |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | юмбу-мӣ |
føroyskt | fao-000 | fylla |
suomi | fin-000 | saada |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | toteuttaa |
suomi | fin-000 | täyttää |
français | fra-000 | accomplir |
français | fra-000 | achever |
français | fra-000 | acquitter |
français | fra-000 | acquitter de |
français | fra-000 | combler |
français | fra-000 | effectuer |
français | fra-000 | exécuter |
français | fra-000 | finir |
français | fra-000 | mener à terme |
français | fra-000 | remplir |
français | fra-000 | réaliser |
Gàidhlig | gla-000 | sàsaich |
Gaeilge | gle-000 | líon |
galego | glg-000 | levar a cabo |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διαμεστόω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰσπληρόω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καταπίμπλημι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μεστόω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πίμπλημι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πληρόω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τελέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπομεστόω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκπίμπλημι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκπληρόω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐμπίπλημι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιπίμπλημι |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izvršavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izvršiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obaviti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obavljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ostvariti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ostvarivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | извршавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | извршити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | обавити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | обављати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | остваривати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | остварити |
עברית | heb-000 | מלא |
Hiligaynon | hil-000 | buhat |
hiMxI | hin-004 | pUrA kara |
nešili | hit-000 | suwa- |
nešili | hit-000 | suwai- |
hrvatski | hrv-000 | izvesti |
hrvatski | hrv-000 | izvršiti |
hrvatski | hrv-000 | puniti |
magyar | hun-000 | baj nélkül kivezet |
magyar | hun-000 | elvégez |
magyar | hun-000 | teljesít |
magyar | hun-000 | véghezvisz |
magyar | hun-000 | végigcsinál |
magyar | hun-000 | végrehajt |
արևելահայերեն | hye-000 | ավարտել |
արևելահայերեն | hye-000 | լիքը լցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | լցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատարել |
Ido | ido-000 | plenigar |
interlingua | ina-000 | cumular |
interlingua | ina-000 | plenar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memenuhi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengisi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga tetap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelesaikan |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | диза |
íslenska | isl-000 | fylla |
italiano | ita-000 | adempiere |
italiano | ita-000 | assolvere |
italiano | ita-000 | caricare |
italiano | ita-000 | colmare |
italiano | ita-000 | compiere |
italiano | ita-000 | effettuare |
italiano | ita-000 | eseguire |
italiano | ita-000 | fare |
italiano | ita-000 | gremire |
italiano | ita-000 | inscatolare |
italiano | ita-000 | realizzare |
italiano | ita-000 | riempire |
日本語 | jpn-000 | 一杯にする |
日本語 | jpn-000 | 完成 |
日本語 | jpn-000 | 満たす |
日本語 | jpn-000 | 行う |
日本語 | jpn-000 | 遂行する |
қазақ | kaz-000 | лықиту |
қазақ | kaz-000 | толтыру |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រតិបត្តិ |
한국어 | kor-000 | 완성시키다 |
latine | lat-000 | compleo |
latine | lat-000 | frequento |
latine | lat-000 | impleo |
latine | lat-000 | oppleo |
latine | lat-000 | perficio |
latine | lat-000 | pleo |
Limburgs | lim-000 | völle |
lietuvių | lit-000 | pildyti |
lietuvių | lit-000 | pripildyti |
latviešu | lvs-000 | iepildīt |
latviešu | lvs-000 | piepildīt |
latviešu | lvs-000 | pildīt |
latviešu | lvs-000 | uzpildīt |
мокшень кяль | mdf-000 | пяшкодевомс |
мокшень кяль | mdf-000 | пяшкодемс |
македонски | mkd-000 | извршува |
македонски | mkd-000 | оствари |
македонски | mkd-000 | полни |
reo Māori | mri-000 | whakakī |
эрзянь кель | myv-000 | пештямс |
Nederlands | nld-000 | aanvullen |
Nederlands | nld-000 | opvullen |
Nederlands | nld-000 | tot stand brengen |
Nederlands | nld-000 | vervullen |
Nederlands | nld-000 | vullen |
bokmål | nob-000 | fylle |
bokmål | nob-000 | gjennomføre |
norskr | non-000 | fylla |
ирон ӕвзаг | oss-000 | байдзаг кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дзаг кæнын |
polski | pol-000 | napełniać |
polski | pol-000 | wypełniać |
polski | pol-000 | zapełniać |
português | por-000 | atingir |
português | por-000 | cumprir |
português | por-000 | efetuar |
português | por-000 | encher |
português | por-000 | executar |
português | por-000 | plenificar |
português | por-000 | realizar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hunt'achiy |
română | ron-000 | umple |
limba armãneascã | rup-000 | umplu |
русский | rus-000 | выполнить |
русский | rus-000 | выполнять |
русский | rus-000 | завершать |
русский | rus-000 | завершить |
русский | rus-000 | заполнить |
русский | rus-000 | заполнять |
русский | rus-000 | заправлять |
русский | rus-000 | исполнить |
русский | rus-000 | исполнять |
русский | rus-000 | наливать |
русский | rus-000 | наполнить |
русский | rus-000 | наполнять |
русский | rus-000 | начинять |
русский | rus-000 | оглашать |
русский | rus-000 | осуществить |
русский | rus-000 | осуществлять |
русский | rus-000 | свершать |
русский | rus-000 | свершить |
русский | rus-000 | фаршировать |
russkij | rus-001 | poslédovat' |
russkij | rus-001 | slédovat' |
саха тыла | sah-000 | толор |
саха тыла | sah-000 | толору кут |
lingua siciliana | scn-000 | jìnchiri |
slovenčina | slk-000 | dokončiť |
slovenčina | slk-000 | doviesť do konca |
slovenčina | slk-000 | plniť |
slovenčina | slk-000 | urobiť |
slovenčina | slk-000 | uskutočniť |
davvisámegiella | sme-000 | deavdit |
español | spa-000 | atestar |
español | spa-000 | colmar |
español | spa-000 | consumar |
español | spa-000 | cumplir |
español | spa-000 | ejecutar |
español | spa-000 | exportar |
español | spa-000 | llenar |
español | spa-000 | llevar a cabo |
español | spa-000 | realizar |
español | spa-000 | rellenar |
español | spa-000 | sacar adelante |
shqip | sqi-000 | majos |
shqip | sqi-000 | mbush |
shqip | sqi-000 | plotësoj |
српски | srp-000 | пунити |
svenska | swe-000 | efterleva |
svenska | swe-000 | fullborda |
svenska | swe-000 | fylla |
svenska | swe-000 | följa |
svenska | swe-000 | genomföra |
svenska | swe-000 | lyda |
svenska | swe-000 | utföra |
тоҷикӣ | tgk-000 | лаб ба лаб кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | пур кардан |
türkmençe | tuk-000 | basmak |
türkmençe | tuk-000 | doldurmak |
türkmençe | tuk-000 | ýüklemek |
Türkçe | tur-000 | bitirmek |
Türkçe | tur-000 | doldurmak |
Türkçe | tur-000 | gerçekleştirmek |
Türkçe | tur-000 | sonuca ulaştırmak |
Türkçe | tur-000 | tamamlamak |
Türkçe | tur-000 | uygulamak |
Türkçe | tur-000 | yapmak |
Türkçe | tur-000 | yerine getirmek |
українська | ukr-000 | виконати |
українська | ukr-000 | виконувати |
українська | ukr-000 | завершати |
українська | ukr-000 | завершити |
українська | ukr-000 | завершувати |
українська | ukr-000 | завершіть |
українська | ukr-000 | здійснити |
українська | ukr-000 | здійснювати |
українська | ukr-000 | наповнювати |
oʻzbek | uzn-000 | to`ldirmoq |
tiếng Việt | vie-000 | làm đầy |
tiếng Việt | vie-000 | xếp đầy |
ייִדיש | ydd-000 | אָננעמען |
ייִדיש | ydd-000 | אָנפּראָפּן |
ненэця’ вада | yrk-000 | пандамба |
ненэця’ вада | yrk-000 | пандамбюрць |
ненэця’ вада | yrk-000 | тердемба |
ненэця’ вада | yrk-000 | тердембюрць |