| čeština | ces-000 |
| rozkázat | |
| Afrikaans | afr-000 | beveel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | abannan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | abeodan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | beodan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | biddan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hatan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onbeodan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wealdan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġebannan |
| العربية | arb-000 | أَمَرَ |
| български | bul-000 | заповядвам |
| български | bul-000 | командвам |
| català | cat-000 | manar |
| català | cat-000 | ordenar |
| čeština | ces-000 | dát příkaz |
| čeština | ces-000 | dávat |
| čeština | ces-000 | jmenovat |
| čeština | ces-000 | jméno |
| čeština | ces-000 | nakázat |
| čeština | ces-000 | naporoučet si |
| čeština | ces-000 | nazvat |
| čeština | ces-000 | nařídit |
| čeština | ces-000 | poručit |
| čeština | ces-000 | prosit |
| čeština | ces-000 | přikázat |
| čeština | ces-000 | rozkazovat |
| čeština | ces-000 | sdělit |
| čeština | ces-000 | vydat |
| čeština | ces-000 | vydávat |
| hanácké | ces-002 | rozkázat |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᏅᏍᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 命令 |
| 國語 | cmn-001 | 命令 |
| Cymraeg | cym-000 | gorchymyn |
| dansk | dan-000 | diktere |
| Deutsch | deu-000 | anordnen |
| Deutsch | deu-000 | befehlen |
| Deutsch | deu-000 | gebieten |
| Deutsch | deu-000 | kommandieren |
| eesti | ekk-000 | juhtima |
| eesti | ekk-000 | käskima |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | enjoin |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | request |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | tell |
| Esperanto | epo-000 | komandi |
| Esperanto | epo-000 | ordoni |
| suomi | fin-000 | komennella |
| suomi | fin-000 | komentaa |
| suomi | fin-000 | käskeä |
| suomi | fin-000 | määrätä |
| français | fra-000 | commander |
| français | fra-000 | demander |
| français | fra-000 | enjoindre |
| français | fra-000 | ordonner |
| Romant | fro-000 | comander |
| lenghe furlane | fur-000 | comandâ |
| lenghe furlane | fur-000 | ordenâ |
| Gàidhlig | gla-000 | òrdaich |
| Gaeilge | gle-000 | ordaigh |
| nešili | hit-000 | lamaniya- |
| nešili | hit-000 | lamniya- |
| nešili | hit-000 | sasha- |
| nešili | hit-000 | seshai- |
| nešili | hit-000 | watarnahh- |
| nešili | hit-000 | ŠUM |
| magyar | hun-000 | elrendel |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրամայել |
| interlingua | ina-000 | ordinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
| italiano | ita-000 | comandare |
| italiano | ita-000 | ordinare |
| 日本語 | jpn-000 | 命じる |
| 日本語 | jpn-000 | 命令 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បញ្ជា |
| latine | lat-000 | imperare |
| latine | lat-000 | iubēre |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thü pè |
| latviešu | lvs-000 | pavēlēt |
| reo Māori | mri-000 | whakahau |
| 台灣話 | nan-000 | 发令 |
| napulitano | nap-000 | cumannà |
| Nederlands | nld-000 | bevelen |
| Nederlands | nld-000 | commanderen |
| Nederlands | nld-000 | verordonneren |
| nynorsk | nno-000 | befale |
| nynorsk | nno-000 | beordre |
| bokmål | nob-000 | befale |
| bokmål | nob-000 | beordre |
| bokmål | nob-000 | kommandere |
| occitan | oci-000 | ordenar |
| فارسی | pes-000 | فرمودن |
| polski | pol-000 | rozkazać |
| polski | pol-000 | rządzić |
| português | por-000 | dar ordem |
| português | por-000 | mandar |
| português | por-000 | ordenar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kachay |
| română | ron-000 | comanda |
| română | ron-000 | ordona |
| română | ron-000 | porunci |
| русский | rus-000 | возлагать |
| русский | rus-000 | нарядить |
| русский | rus-000 | повелеть |
| русский | rus-000 | поручить |
| русский | rus-000 | прика́зывать |
| русский | rus-000 | приказа́ть |
| русский | rus-000 | приказать |
| русский | rus-000 | приказывать |
| русский | rus-000 | распорядиться |
| lingua siciliana | scn-000 | cumannari |
| slovenčina | slk-000 | rozkázať |
| slovenščina | slv-000 | ukazati |
| español | spa-000 | mandar |
| español | spa-000 | ordenar |
| sardu | srd-000 | cumandai |
| sardu | srd-000 | cumandare |
| sardu | srd-000 | cumandhare |
| sardu | srd-000 | cumannare |
| svenska | swe-000 | befalla |
| svenska | swe-000 | ge order |
| svenska | swe-000 | kommendera |
| Kiswahili | swh-000 | oda |
| తెలుగు | tel-000 | ఆజ్ఞాపించు |
| తెలుగు | tel-000 | ఆదేశించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | супоридан |
| tojikī | tgk-001 | suporidan |
| Türkçe | tur-000 | emretmek |
| اردو | urd-000 | حکم |
| łéngua vèneta | vec-000 | comandar |
| isiZulu | zul-000 | khuza |