| čeština | ces-000 |
| sejmout | |
| čeština | ces-000 | odebrat |
| čeština | ces-000 | odebírat |
| čeština | ces-000 | odejmout |
| čeština | ces-000 | odhrnout |
| čeština | ces-000 | odmontovat |
| čeština | ces-000 | odnít |
| čeština | ces-000 | odvozit |
| čeština | ces-000 | očistit |
| čeština | ces-000 | rozepnout |
| čeština | ces-000 | snímat |
| čeština | ces-000 | sundat |
| čeština | ces-000 | ubrat |
| čeština | ces-000 | unést |
| čeština | ces-000 | vybrat |
| čeština | ces-000 | vymontovat |
| čeština | ces-000 | vyoperovat |
| Deutsch | deu-000 | abdecken |
| Deutsch | deu-000 | abnehmen |
| Deutsch | deu-000 | abschnallen |
| Deutsch | deu-000 | abtun |
| Deutsch | deu-000 | aufdecken |
| Deutsch | deu-000 | herunternehmen |
| Deutsch | deu-000 | ziehen |
| English | eng-000 | demount |
| English | eng-000 | dismount |
| English | eng-000 | doff |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | take down |
| English | eng-000 | take off |
| English | eng-000 | unstrap |
| Esperanto | epo-000 | senigi |
| euskara | eus-000 | askatu |
| suomi | fin-000 | nostaa |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| français | fra-000 | descendre |
| français | fra-000 | décrocher |
| français | fra-000 | démonter |
| français | fra-000 | déposer |
| français | fra-000 | tirer |
| magyar | hun-000 | szíjról levesz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan tali |
| italiano | ita-000 | alzare |
| italiano | ita-000 | cavare |
| italiano | ita-000 | levare |
| italiano | ita-000 | levarsi |
| italiano | ita-000 | scappellarsi |
| italiano | ita-000 | scaricare |
| italiano | ita-000 | scoprire |
| italiano | ita-000 | sfasciare |
| italiano | ita-000 | sferrare |
| italiano | ita-000 | sfilzare |
| italiano | ita-000 | sganciare |
| italiano | ita-000 | sguarnire |
| italiano | ita-000 | smontare |
| italiano | ita-000 | staccare |
| italiano | ita-000 | togliere |
| latine | lat-000 | re-figo |
| Nederlands | nld-000 | afbreken |
| Nederlands | nld-000 | losmaken |
| Nederlands | nld-000 | neerhalen |
| Nederlands | nld-000 | slopen |
| русский | rus-000 | снять |
| español | spa-000 | descolgar |
| español | spa-000 | sacar |
| Türkçe | tur-000 | askısını çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | kayışını çıkarmak |
| українська | ukr-000 | відстебніть |