čeština | ces-000 |
shromáždění |
Afrikaans | afr-000 | geselligheid |
Afrikaans | afr-000 | saamtrek |
Afrikaans | afr-000 | vergadering |
Englisce sprǣc | ang-000 | mot |
العربية | arb-000 | اجتماع |
العربية | arb-000 | اِجْتِماع |
العربية | arb-000 | اِجْتِمَاع |
العربية | arb-000 | حشد |
العربية | arb-000 | مجلس |
العربية | arb-000 | مجموعة |
العربية | arb-000 | مَجْلِس |
luenga aragonesa | arg-000 | asambleya |
luenga aragonesa | arg-000 | colectividat |
luenga aragonesa | arg-000 | congregación |
مصري | arz-000 | اِجْتِمَاع |
مصري | arz-000 | ميتينج |
asturianu | ast-000 | coleutividá |
asturianu | ast-000 | congregación |
asturianu | ast-000 | convocatoria |
asturianu | ast-000 | reunión |
Aymara | aym-000 | mathapiña |
беларуская | bel-000 | нара́да |
беларуская | bel-000 | пасяджэ́нне |
беларуская | bel-000 | сустрэ́ча |
беларуская | bel-000 | сход |
brezhoneg | bre-000 | bodadeg |
brezhoneg | bre-000 | strollegezh |
български | bul-000 | Конгрес |
български | bul-000 | асамблея |
български | bul-000 | заседа́ние |
български | bul-000 | конгрес |
български | bul-000 | конференция |
български | bul-000 | свикване |
български | bul-000 | сре́ща |
български | bul-000 | събиране |
български | bul-000 | събор |
български | bul-000 | събра́ние |
български | bul-000 | събрание |
català | cat-000 | assemblea |
català | cat-000 | col·lectivitat |
català | cat-000 | congregació |
català | cat-000 | congrés |
català | cat-000 | reunió |
čeština | ces-000 | celek |
čeština | ces-000 | konference |
čeština | ces-000 | kongres |
čeština | ces-000 | konvent |
čeština | ces-000 | konvokace |
čeština | ces-000 | porada |
čeština | ces-000 | sběh |
čeština | ces-000 | schůze |
čeština | ces-000 | schůzka |
čeština | ces-000 | setkání |
čeština | ces-000 | shluk |
čeština | ces-000 | shromažďování |
čeština | ces-000 | sjezd |
čeština | ces-000 | skupština |
čeština | ces-000 | sraz |
čeština | ces-000 | svolání |
čeština | ces-000 | synod |
čeština | ces-000 | synoda |
čeština | ces-000 | zasedání |
čeština | ces-000 | účastník |
普通话 | cmn-000 | 代表大会 |
普通话 | cmn-000 | 会议 |
普通话 | cmn-000 | 大会 |
普通话 | cmn-000 | 集会 |
國語 | cmn-001 | 代表大會 |
國語 | cmn-001 | 國會 |
國語 | cmn-001 | 大會 |
國語 | cmn-001 | 會議 |
國語 | cmn-001 | 集會 |
Qırımtatar tili | crh-000 | kongress |
dansk | dan-000 | forsamling |
dansk | dan-000 | kongregation |
dansk | dan-000 | kongres |
dansk | dan-000 | møde |
Deutsch | deu-000 | Beratung |
Deutsch | deu-000 | Besprechung |
Deutsch | deu-000 | Fraktionssitzung |
Deutsch | deu-000 | Gemeinschaft |
Deutsch | deu-000 | Kollektivität |
Deutsch | deu-000 | Kongregation |
Deutsch | deu-000 | Kongress |
Deutsch | deu-000 | Konvokation |
Deutsch | deu-000 | Menge |
Deutsch | deu-000 | Sitzung |
Deutsch | deu-000 | Tagung |
Deutsch | deu-000 | Teilnehmer |
Deutsch | deu-000 | Treffen |
Deutsch | deu-000 | Treffpunkt |
Deutsch | deu-000 | Versammlung |
Deutsch | deu-000 | Zusammenkunft |
eesti | ekk-000 | assemblee |
eesti | ekk-000 | kongress |
ελληνικά | ell-000 | συνάθροιση |
ελληνικά | ell-000 | συνέδριο |
ελληνικά | ell-000 | συνέλευση |
ελληνικά | ell-000 | συναρμολόγηση |
ελληνικά | ell-000 | σύναξη |
ελληνικά | ell-000 | σύνοδος |
English | eng-000 | assemblage |
English | eng-000 | assemblies |
English | eng-000 | assembly |
English | eng-000 | collectivity |
English | eng-000 | conference |
English | eng-000 | congregation |
English | eng-000 | congress |
English | eng-000 | congression |
English | eng-000 | conventicle |
English | eng-000 | convention |
English | eng-000 | convocation |
English | eng-000 | council |
English | eng-000 | crowd |
English | eng-000 | date |
English | eng-000 | gathering |
English | eng-000 | gatherings |
English | eng-000 | group |
English | eng-000 | meeting |
English | eng-000 | muster |
English | eng-000 | parliamentarian |
English | eng-000 | rally |
English | eng-000 | reunion |
English | eng-000 | set |
Esperanto | epo-000 | asembleo |
Esperanto | epo-000 | kongregacio |
Esperanto | epo-000 | kongreso |
Esperanto | epo-000 | kontrolvoko |
Esperanto | epo-000 | kunsido |
Esperanto | epo-000 | kunvenintaro |
Esperanto | epo-000 | kunveno |
Esperanto | epo-000 | kunvokilo |
euskara | eus-000 | batzar |
euskara | eus-000 | biltzar |
euskara | eus-000 | kongresu |
euskara | eus-000 | kongresu; biltzar |
føroyskt | fao-000 | fundur |
føroyskt | fao-000 | ráðstevna |
føroyskt | fao-000 | stevna |
Wikang Filipino | fil-000 | miting |
suomi | fin-000 | keskusliitto |
suomi | fin-000 | kokoontuminen |
suomi | fin-000 | kokous |
suomi | fin-000 | palaveri |
suomi | fin-000 | risteyskohta |
suomi | fin-000 | sauma |
suomi | fin-000 | väkijoukko |
suomi | fin-000 | yhtymäkohta |
français | fra-000 | assemblée |
français | fra-000 | collectivité |
français | fra-000 | congrès |
français | fra-000 | congrégation |
français | fra-000 | congrés |
français | fra-000 | groupe |
français | fra-000 | rassemblement |
français | fra-000 | regroupement |
français | fra-000 | réunion |
Gàidhlig | gla-000 | coinneamh |
Gàidhlig | gla-000 | cruinneachadh |
Gaeilge | gle-000 | comhthionól |
Gaeilge | gle-000 | cruinniú |
Gaeilge | gle-000 | cóisir |
Gaeilge | gle-000 | dáil |
Gaeilge | gle-000 | oireacht |
Gaeilge | gle-000 | tionól |
galego | glg-000 | asemblea |
galego | glg-000 | congreso |
galego | glg-000 | reunión |
yn Ghaelg | glv-000 | cruinnaght |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λέσχη |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ξυλλογή |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ξύλλογος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | συναγωγή |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | συνεδρία |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγορά |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγών |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκκλησία |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπισυναγωγή |
kreyòl ayisyen | hat-000 | konvokasyon |
kreyòl ayisyen | hat-000 | reyinyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kongres |
Srpskohrvatski | hbs-001 | okup |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skupština |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sret |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sretaj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | susret |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zbornica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | конгрес |
Srpskohrvatski | hbs-001 | окуп |
עברית | heb-000 | אגודה |
עברית | heb-000 | אסיפה |
עברית | heb-000 | קהילה |
हिन्दी | hin-000 | जमाअत |
हिन्दी | hin-000 | बैठक |
हिन्दी | hin-000 | सभा |
hiMxI | hin-004 | jamaGata |
hiMxI | hin-004 | kAMgresa |
nešili | hit-000 | UKKIN |
nešili | hit-000 | UNKIN |
nešili | hit-000 | asessar |
nešili | hit-000 | panku- |
hrvatski | hrv-000 | kongres |
hrvatski | hrv-000 | kongresa |
hrvatski | hrv-000 | prozivka |
hrvatski | hrv-000 | sabor |
hrvatski | hrv-000 | saziv |
hrvatski | hrv-000 | sazivanje |
magyar | hun-000 | gyülekezet |
magyar | hun-000 | kongresszus |
magyar | hun-000 | megbeszélés |
magyar | hun-000 | találkozás |
magyar | hun-000 | találkozó |
magyar | hun-000 | tárgyalás |
արևելահայերեն | hye-000 | ԱՄՆ-ի կոնգրեսը |
արևելահայերեն | hye-000 | գումարում |
արևելահայերեն | hye-000 | զորակոչ |
արևելահայերեն | hye-000 | ժողով |
արևելահայերեն | hye-000 | կոնգրես |
արևելահայերեն | hye-000 | հավաք |
արևելահայերեն | hye-000 | հավաքույթ |
արևելահայերեն | hye-000 | նիստ |
Iban | iba-000 | aum |
Ido | ido-000 | asemblajo |
Ido | ido-000 | asemblo |
Ido | ido-000 | kunveno |
interlingua | ina-000 | meeting |
bahasa Indonesia | ind-000 | konggres |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertemuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sidang |
íslenska | isl-000 | mannsöfnuður |
íslenska | isl-000 | mót |
íslenska | isl-000 | samkoma |
italiano | ita-000 | accolta |
italiano | ita-000 | adunamento |
italiano | ita-000 | adunanza |
italiano | ita-000 | adunata |
italiano | ita-000 | aggruppamento |
italiano | ita-000 | arengo |
italiano | ita-000 | assemblea |
italiano | ita-000 | assembramento |
italiano | ita-000 | assise |
italiano | ita-000 | attruppamento |
italiano | ita-000 | brigata |
italiano | ita-000 | collegio |
italiano | ita-000 | collettività |
italiano | ita-000 | concione |
italiano | ita-000 | congrega |
italiano | ita-000 | congregazione |
italiano | ita-000 | congresso |
italiano | ita-000 | consesso |
italiano | ita-000 | convocazione |
italiano | ita-000 | incrocio |
italiano | ita-000 | radunamento |
italiano | ita-000 | radunanza |
italiano | ita-000 | radunata |
italiano | ita-000 | raduno |
italiano | ita-000 | riunione |
italiano | ita-000 | sinedrio |
日本語 | jpn-000 | コングレス |
日本語 | jpn-000 | ミーティング |
日本語 | jpn-000 | 会合 |
日本語 | jpn-000 | 会議 |
日本語 | jpn-000 | 国会 |
ქართული | kat-000 | თათბირი |
ქართული | kat-000 | კრება |
ქართული | kat-000 | სხდომა |
ქართული | kat-000 | შეხვედრა |
қазақ | kaz-000 | жиналыс |
монгол | khk-000 | цуглаан |
монгол | khk-000 | чуулган |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សន្និបាត |
كورمانجى | kmr-002 | ئهنجومهن |
كورمانجى | kmr-002 | کۆبونهوه |
كورمانجى | kmr-002 | کۆبوونهوه |
한국어 | kor-000 | 국회 회기 |
한국어 | kor-000 | 대의원회 |
한국어 | kor-000 | 만남 |
한국어 | kor-000 | 모임 |
한국어 | kor-000 | 소집 |
한국어 | kor-000 | 점호하다 |
한국어 | kor-000 | 집회 |
한국어 | kor-000 | 학술대회 |
한국어 | kor-000 | 회의 |
한국어 | kor-000 | 회합 |
къумукъ тил | kum-000 | жыйын |
latine | lat-000 | collectivus |
latine | lat-000 | collectus |
latine | lat-000 | concilium |
latine | lat-000 | congregatio |
latine | lat-000 | conssesus |
latine | lat-000 | contio |
latine | lat-000 | synaxis |
лезги чӀал | lez-000 | собрание |
latviešu | lvs-000 | kongress |
latviešu | lvs-000 | sanāksme |
latviešu | lvs-000 | sapulce |
latviešu | lvs-000 | sēde |
Melanau | mel-000 | miting |
македонски | mkd-000 | конгрес |
македонски | mkd-000 | меѓа |
македонски | mkd-000 | свикување |
македонски | mkd-000 | со́бир |
македонски | mkd-000 | со́станок |
македонски | mkd-000 | состанок |
македонски | mkd-000 | средба |
Nederlands | nld-000 | beraad |
Nederlands | nld-000 | bijeenkomst |
Nederlands | nld-000 | conferentie |
Nederlands | nld-000 | congregatie |
Nederlands | nld-000 | congres |
Nederlands | nld-000 | ontmoeting |
Nederlands | nld-000 | ontmoetingsplaats |
Nederlands | nld-000 | overleg |
Nederlands | nld-000 | raakpunt |
Nederlands | nld-000 | raakvlak |
Nederlands | nld-000 | samenkomst |
Nederlands | nld-000 | samenscholing |
Nederlands | nld-000 | treffen |
Nederlands | nld-000 | vergadering |
Nederlands | nld-000 | zitting |
nynorsk | nno-000 | møte |
bokmål | nob-000 | forsamling |
bokmål | nob-000 | kongress |
bokmål | nob-000 | møte |
occitan | oci-000 | collectivitat |
occitan | oci-000 | convocacion |
occitan | oci-000 | junta |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æмбырд |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æмбырдгонд |
فارسی | pes-000 | انجمن |
فارسی | pes-000 | جلسه |
فارسی | pes-000 | جماعت |
فارسی | pes-000 | مجلس |
فارسی | pes-000 | نشست |
فارسی | pes-000 | همایش |
polski | pol-000 | kongregacja |
polski | pol-000 | kongres |
polski | pol-000 | konwokacja |
polski | pol-000 | sesja |
polski | pol-000 | spotkanie |
polski | pol-000 | zebranie |
polski | pol-000 | zgromadzenie |
português | por-000 | assembleia |
português | por-000 | assembléia |
português | por-000 | congregação |
português | por-000 | congresso |
português | por-000 | congressos |
português | por-000 | convocação |
português | por-000 | encontro |
português | por-000 | grande reunião popular |
português | por-000 | reunidos |
português | por-000 | reunião |
română | ron-000 | congregație |
română | ron-000 | convocare |
română | ron-000 | juntă |
română | ron-000 | ședință |
русский | rus-000 | акт |
русский | rus-000 | ассамбле́я |
русский | rus-000 | ассамблея |
русский | rus-000 | встре́ча |
русский | rus-000 | встреча |
русский | rus-000 | группа |
русский | rus-000 | заседа́ние |
русский | rus-000 | конгресс |
русский | rus-000 | лине́йка |
русский | rus-000 | митинг |
русский | rus-000 | пересече́ние |
русский | rus-000 | сбор |
русский | rus-000 | свидание |
русский | rus-000 | собра́ние |
русский | rus-000 | собрание |
русский | rus-000 | собрания |
русский | rus-000 | совет |
русский | rus-000 | совеща́ние |
русский | rus-000 | совещание |
русский | rus-000 | стык |
русский | rus-000 | сходка |
русский | rus-000 | явка |
саха тыла | sah-000 | мунньах |
саха тыла | sah-000 | мустуу |
саха тыла | sah-000 | түмсүү |
संस्कृतम् | san-000 | सभा |
slovenčina | slk-000 | kongregácia |
slovenčina | slk-000 | kongres |
slovenčina | slk-000 | nástup |
slovenčina | slk-000 | schôdza |
slovenčina | slk-000 | zhromaždenie |
slovenščina | slv-000 | kongres |
slovenščina | slv-000 | sestanek |
slovenščina | slv-000 | zbor |
español | spa-000 | asamblea |
español | spa-000 | colectividad |
español | spa-000 | congregación |
español | spa-000 | congreso |
español | spa-000 | reunión |
shqip | sqi-000 | asamble |
shqip | sqi-000 | kongres |
shqip | sqi-000 | kuvënd |
shqip | sqi-000 | këshill |
srpski | srp-001 | sret |
srpski | srp-001 | sretaj |
srpski | srp-001 | susret |
svenska | swe-000 | församling |
svenska | swe-000 | kongregation |
svenska | swe-000 | kongress |
svenska | swe-000 | möte |
svenska | swe-000 | sammanträde |
Kiswahili | swh-000 | mkutano |
тоҷикӣ | tgk-000 | маҷлис |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷамоат |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷамъомад |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มคนที่ชุมนุมกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มคนที่ชุมนุมกันตามคำเรียกตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | การชุมนุมทางศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | การพบกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกประชุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ถูกเรียกประชุม |
تالشی زَوُن | tly-002 | جلسه |
Türkçe | tur-000 | cemiyet |
Türkçe | tur-000 | dernek |
Türkçe | tur-000 | kalabalık |
Türkçe | tur-000 | meclis |
Türkçe | tur-000 | meclis oturumu |
Türkçe | tur-000 | toplanma |
Türkçe | tur-000 | toplantı |
Türkçe | tur-000 | topluluk |
Türkçe | tur-000 | yoklama için toplanma |
українська | ukr-000 | засі́дання |
українська | ukr-000 | збо́ри |
українська | ukr-000 | збори |
українська | ukr-000 | зу́стріч |
українська | ukr-000 | конгрес |
українська | ukr-000 | скликання |
українська | ukr-000 | скупчення |
اردو | urd-000 | بیٹھک |
اردو | urd-000 | جماعت |
اردو | urd-000 | سبھا |
oʻzbek | uzn-000 | yig`ilish |
oʻzbek | uzn-000 | yig`in |
tiếng Việt | vie-000 | họp |
tiếng Việt | vie-000 | hội họp |
tiếng Việt | vie-000 | hội nghị |
Volapük | vol-000 | büsidakolköm |
Volapük | vol-000 | kolkömanef |
Գրաբար | xcl-000 | ժողով |
ייִדיש | ydd-000 | אַסיפֿה |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרזאַמלונג |
ייִדיש | ydd-000 | צוזאַמען |
ייִדיש | ydd-000 | צונױפֿקום |
ненэця’ вада | yrk-000 | ма'лава |
ненэця’ вада | yrk-000 | ма'ланггова |
ненэця’ вада | yrk-000 | ма'лёя |
ненэця’ вада | yrk-000 | собрание |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mesyuarat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | miting |
isiZulu | zul-000 | imbizo |
isiZulu | zul-000 | inhlangano |