PanLinx: reutilizable