| русский | rus-000 |
| вентиляционная заслонка | |
| dansk | dan-000 | luftklap |
| Deutsch | deu-000 | Lüftungsklappe |
| English | eng-000 | air shutter |
| English | eng-000 | air valve |
| English | eng-000 | ventilating damper |
| English | eng-000 | ventilation flap |
| français | fra-000 | clapet d'aération |
| Nederlands | nld-000 | ventilatieklep |
| español | spa-000 | trampilla de ventilación |
| svenska | swe-000 | ventilationslucka |