čeština | ces-000 |
záležet |
العربية | arb-000 | يعتمد |
asturianu | ast-000 | depender |
বাংলা | ben-000 | নির্ভর কর |
български | bul-000 | доверявам се |
български | bul-000 | разчитам |
български | bul-000 | разчитам на |
català | cat-000 | dependre |
català | cat-000 | importar |
čeština | ces-000 | být závislý |
čeština | ces-000 | narážet |
čeština | ces-000 | spočívat |
čeština | ces-000 | tkvít |
čeština | ces-000 | záležet na |
čeština | ces-000 | záviset |
čeština | ces-000 | záviset na |
普通话 | cmn-000 | 倚靠 |
普通话 | cmn-000 | 取决 |
普通话 | cmn-000 | 有关系 |
普通话 | cmn-000 | 要紧 |
國語 | cmn-001 | 倚賴 |
國語 | cmn-001 | 倚靠 |
國語 | cmn-001 | 取決 |
國語 | cmn-001 | 有關係 |
國語 | cmn-001 | 要緊 |
Hànyǔ | cmn-003 | qǔ jue |
Cymraeg | cym-000 | dibynnu |
dansk | dan-000 | afhænge |
dansk | dan-000 | stole |
Deutsch | deu-000 | abhängen |
Deutsch | deu-000 | abhängen von |
Deutsch | deu-000 | abhängig sein |
Deutsch | deu-000 | ankommen |
Deutsch | deu-000 | etwas ausmachen |
Deutsch | deu-000 | hängen |
Deutsch | deu-000 | liegen |
Deutsch | deu-000 | wichtig sein |
dolnoserbska reč | dsb-000 | lažaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wótwisowaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | zalažaś |
eesti | ekk-000 | sõltuma |
eesti | ekk-000 | usaldama |
ελληνικά | ell-000 | εξαρτώμαι |
ελληνικά | ell-000 | συντηρούμαι |
English | eng-000 | care |
English | eng-000 | consist |
English | eng-000 | depend |
English | eng-000 | depend on |
English | eng-000 | hang |
English | eng-000 | hinge |
English | eng-000 | lie |
English | eng-000 | matter |
English | eng-000 | switch to |
Esperanto | epo-000 | dependi |
Esperanto | epo-000 | malsuprenpendi |
euskara | eus-000 | mendeko izan |
suomi | fin-000 | haitata |
suomi | fin-000 | merkitä |
suomi | fin-000 | olla merkitystä |
suomi | fin-000 | turvautua |
français | fra-000 | compter |
français | fra-000 | dépendre |
français | fra-000 | dépendre de |
français | fra-000 | faire confiance à |
français | fra-000 | importer |
Gàidhlig | gla-000 | bi an crochadh |
Gàidhlig | gla-000 | croch |
Gaeilge | gle-000 | miste |
galego | glg-000 | depender |
Srpskohrvatski | hbs-001 | biti bitno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | imati važnost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | imati značenje |
hiMxI | hin-004 | nirBara kara |
hrvatski | hrv-000 | zavise |
magyar | hun-000 | függ vmitõl |
արևելահայերեն | hye-000 | խնամքի տակ լինելվստահել |
արևելահայերեն | hye-000 | կախում ունենալ |
italiano | ita-000 | affidarsi |
italiano | ita-000 | calere |
italiano | ita-000 | contare |
italiano | ita-000 | dipendere |
italiano | ita-000 | dipèndere |
italiano | ita-000 | importare |
日本語 | jpn-000 | 重要である |
ქართული | kat-000 | დამოკიდებულება |
ქართული | kat-000 | დანდობა |
한국어 | kor-000 | ~나름이다 |
한국어 | kor-000 | ~여하에 달리다 |
한국어 | kor-000 | 중요하다 |
latine | lat-000 | pendeo |
latine | lat-000 | pertineo |
latine | lat-000 | pertineo ad |
lietuvių | lit-000 | būti išlaikytiniu |
lietuvių | lit-000 | priklausyti |
latviešu | lvs-000 | būt atkarīgam |
македонски | mkd-000 | зависи |
македонски | mkd-000 | исфрлува |
Nederlands | nld-000 | afhangen |
Nederlands | nld-000 | afhangen van |
Nederlands | nld-000 | afhankelijk zijn |
Nederlands | nld-000 | afhankelijk zijn van |
Nederlands | nld-000 | belangrijk zijn |
Nederlands | nld-000 | deel uitmaken |
Nederlands | nld-000 | er toe doen |
Nederlands | nld-000 | hangende zijn |
Nederlands | nld-000 | scharnier |
Nederlands | nld-000 | vertrouwen op |
bokmål | nob-000 | avhenge |
bokmål | nob-000 | stole på |
occitan | oci-000 | dependre |
occitan | oci-000 | depéner |
فارسی | pes-000 | وابسته بودن |
polski | pol-000 | powierzyć się |
português | por-000 | depender |
português | por-000 | importar |
română | ron-000 | depinde |
русский | rus-000 | быть ва́жным |
русский | rus-000 | зависеть |
русский | rus-000 | заключаться |
русский | rus-000 | име́ть значе́ние |
русский | rus-000 | упираться |
slovenčina | slk-000 | závisieť |
español | spa-000 | depender |
español | spa-000 | importar |
Lengua de signos española | ssp-000 | qm.ömamuwy |
svenska | swe-000 | avhänga |
svenska | swe-000 | bero |
svenska | swe-000 | bero på |
svenska | swe-000 | bestå |
svenska | swe-000 | spela roll |
Kiswahili | swh-000 | tegemea |
ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ที่ |
Türkçe | tur-000 | bağlı olmak |
Türkçe | tur-000 | dayanmak |
Türkçe | tur-000 | tabi olmak |
Türkçe | tur-000 | üzerinde dönmek |
українська | ukr-000 | залежте |