čeština | ces-000 |
žaluzie |
العربية | arb-000 | أباجور |
asturianu | ast-000 | persiana |
azərbaycanca | azj-000 | jalyuzi |
башҡорт теле | bak-000 | жалюзи |
беларуская | bel-000 | жалюзі |
български | bul-000 | жалузи |
català | cat-000 | persiana |
čeština | ces-000 | dveře se žaluzií |
čeština | ces-000 | okno se žaluzií |
čeština | ces-000 | roleta |
hanácké | ces-002 | žaluzie |
марий | chm-000 | жалюзи |
普通话 | cmn-000 | 天窗 |
普通话 | cmn-000 | 百叶窗 |
普通话 | cmn-000 | 通风孔 |
普通话 | cmn-000 | 风窗 |
國語 | cmn-001 | 天窗 |
國語 | cmn-001 | 百葉窗 |
國語 | cmn-001 | 通風孔 |
國語 | cmn-001 | 風窗 |
Hànyǔ | cmn-003 | fēng chuang |
Hànyǔ | cmn-003 | tōng fēng kong |
dansk | dan-000 | persienne |
Deutsch | deu-000 | -läden |
Deutsch | deu-000 | Jalousie |
Deutsch | deu-000 | Luftschlitz |
Deutsch | deu-000 | Lüftungsschlitz |
Deutsch | deu-000 | Rolladen |
Deutsch | deu-000 | Rollladen |
eesti | ekk-000 | ribakardin |
ελληνικά | ell-000 | γρίλια |
ελληνικά | ell-000 | παντζούρι |
ελληνικά | ell-000 | στόρι |
ελληνικά | ell-000 | φεγγίτης |
English | eng-000 | Venetian blind |
English | eng-000 | blinds |
English | eng-000 | femerell |
English | eng-000 | jalousie |
English | eng-000 | louver |
English | eng-000 | louvre |
English | eng-000 | shutter |
English | eng-000 | sunblind |
English | eng-000 | venetian blind |
Esperanto | epo-000 | latkurteno |
Esperanto | epo-000 | luko |
Esperanto | epo-000 | persieno |
Esperanto | epo-000 | ĵaluzio |
euskara | eus-000 | pertsiana |
suomi | fin-000 | sälekaihdin |
français | fra-000 | jalousie |
français | fra-000 | persienne |
français | fra-000 | store vénitien |
magyar | hun-000 | reluxa |
magyar | hun-000 | zsalu |
արևելահայերեն | hye-000 | ժալյուզի |
Ido | ido-000 | jelozio |
Ido | ido-000 | persieno |
bahasa Indonesia | ind-000 | jalur hias pada jendela |
italiano | ita-000 | gelosia |
italiano | ita-000 | persiana |
italiano | ita-000 | scuretto |
italiano | ita-000 | scuro |
italiano | ita-000 | tapparella |
italiano | ita-000 | tapparelle |
italiano | ita-000 | tenda veneziana |
italiano | ita-000 | veneziana |
日本語 | jpn-000 | ブラインド |
日本語 | jpn-000 | ルーバー |
қазақ | kaz-000 | терезеперде |
кыргыз | kir-000 | жалюзи |
한국어 | kor-000 | 미늘살 창 |
한국어 | kor-000 | 베네치안 블라인드 |
lietuvių | lit-000 | žaliuzės |
latviešu | lvs-000 | aizlaidnes |
Nederlands | nld-000 | jaloezie |
Nederlands | nld-000 | zonneblind |
polski | pol-000 | żaluzja |
português | por-000 | adufa |
português | por-000 | gelosia |
português | por-000 | perciana |
português | por-000 | persiana |
português | por-000 | rótula |
português | por-000 | veneziana |
română | ron-000 | jaluzea |
русский | rus-000 | жалюзи |
русский | rus-000 | жалюзи́ |
русский | rus-000 | задвижка |
русский | rus-000 | заслонка |
саха тыла | sah-000 | жалюзи |
slovenčina | slk-000 | žaluzie |
español | spa-000 | celosía |
español | spa-000 | lumbrera |
español | spa-000 | persiana |
svenska | swe-000 | jalusi |
svenska | swe-000 | luftintag |
svenska | swe-000 | persienn |
svenska | swe-000 | spjälgaller |
татарча | tat-001 | жалюзи |
türkmençe | tuk-000 | jalýuzi |
Türkçe | tur-000 | jaluzi |
Türkçe | tur-000 | stor |
Türkçe | tur-000 | venedik storu |
Türkçe | tur-000 | çatı penceresi |
українська | ukr-000 | жалюзі |
Volapük | vol-000 | jalusid |
ייִדיש | ydd-000 | זשאַלֿוזיע |