| čeština | ces-000 |
| zdát se | |
| Afrikaans | afr-000 | skyn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mǣtan |
| العربية | arb-000 | بدا |
| العربية | arb-000 | حَلَمَ |
| asturianu | ast-000 | soñar |
| asturianu | ast-000 | suañar |
| azərbaycanca | azj-000 | röya görmək |
| беларуская | bel-000 | здавацца |
| беларуская | bel-000 | уяўляцца |
| বাংলা | ben-000 | স্বপ্ন দেখা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | རྨི་བ |
| brezhoneg | bre-000 | hunvreal |
| български | bul-000 | сънувам |
| català | cat-000 | somiar |
| čeština | ces-000 | domnívat se |
| čeština | ces-000 | jevit se |
| čeština | ces-000 | mít sny |
| čeština | ces-000 | připadat |
| čeština | ces-000 | snít |
| čeština | ces-000 | vypadat |
| čeština | ces-000 | vyvstávat před očima |
| سۆرانی | ckb-000 | خەو بینین |
| 普通话 | cmn-000 | 梦见 |
| 國語 | cmn-001 | 夢見 |
| Cymraeg | cym-000 | breuddwydio |
| dansk | dan-000 | drømme |
| dansk | dan-000 | synes |
| Deutsch | deu-000 | anmuten |
| Deutsch | deu-000 | den Anschein haben |
| Deutsch | deu-000 | dünken |
| Deutsch | deu-000 | scheinen |
| Deutsch | deu-000 | träumen |
| eesti | ekk-000 | näha und |
| ελληνικά | ell-000 | ονειρεύομαι |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | dream |
| English | eng-000 | meseems |
| English | eng-000 | methinks |
| English | eng-000 | seem |
| English | eng-000 | think |
| Esperanto | epo-000 | sonĝi |
| Esperanto | epo-000 | vidiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝajni |
| euskara | eus-000 | amets egin |
| føroyskt | fao-000 | droyma |
| suomi | fin-000 | nähdä unta |
| suomi | fin-000 | näyttää |
| suomi | fin-000 | uneksia |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | apparoir |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | paraïtre |
| français | fra-000 | rêver |
| français | fra-000 | sembler |
| moyen français | frm-000 | resver |
| Frysk | fry-000 | dreame |
| Frysk | fry-000 | skine |
| lenghe furlane | fur-000 | insumiâsi |
| Gaeilge | gle-000 | aisling |
| galego | glg-000 | soñar |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moeʻuhane |
| Српскохрватски | hbs-000 | сањати |
| Српскохрватски | hbs-000 | снивати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sanjati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | snivati |
| עברית | heb-000 | חלם |
| हिन्दी | hin-000 | सपना देखना |
| magyar | hun-000 | látszik |
| magyar | hun-000 | tűnik |
| magyar | hun-000 | álmodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | երազ տեսնել |
| Ido | ido-000 | sonjar |
| interlingua | ina-000 | soniar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mimpi |
| íslenska | isl-000 | dreyma |
| íslenska | isl-000 | finnast |
| íslenska | isl-000 | virðast |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | parere |
| italiano | ita-000 | rassembrare |
| italiano | ita-000 | sembrare |
| italiano | ita-000 | sognare |
| italiano | ita-000 | somigliarsi |
| la lojban. | jbo-000 | senva |
| 日本語 | jpn-000 | 夢を見る |
| 日本語 | jpn-000 | 夢見る |
| ქართული | kat-000 | დასიზმრება |
| ქართული | kat-000 | სიზმრის ნახვა |
| монгол | khk-000 | зүүдлэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យល់សប្តិ |
| 한국어 | kor-000 | 꿈꾸다 |
| latine | lat-000 | somniāre |
| latine | lat-000 | sordeo |
| lietuvių | lit-000 | sapnuoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dreemen |
| Oluganda | lug-000 | okuloota |
| latviešu | lvs-000 | sapņot |
| latviešu | lvs-000 | šķist |
| मराठी | mar-000 | स्वप्न पाहणे |
| Malti | mlt-000 | ħolma |
| napulitano | nap-000 | sunnà |
| Nederlands | nld-000 | dromen |
| Nederlands | nld-000 | dunken |
| Nederlands | nld-000 | lijken |
| Nederlands | nld-000 | schijnen |
| !Xóõ | nmn-000 | ʘôõ ǁnṵã |
| bokmål | nob-000 | drømme |
| norskr | non-000 | dreyma |
| Novial | nov-000 | sembla |
| नेपाली | npi-000 | सपना देख्नु |
| فارسی | pes-000 | خواب دیدن |
| Farsi | pes-002 | namudan |
| Farsi | pes-002 | nemudan |
| Farsi | pes-002 | xâb didan |
| polski | pol-000 | wydawać się |
| polski | pol-000 | zdawać |
| polski | pol-000 | śnić |
| português | por-000 | parecer |
| português | por-000 | sonhar |
| lingua rumantscha | roh-000 | apparair |
| română | ron-000 | visa |
| русский | rus-000 | ви́деть сон |
| русский | rus-000 | видеться |
| русский | rus-000 | думаться |
| русский | rus-000 | казаться |
| русский | rus-000 | мерещиться |
| русский | rus-000 | показаться |
| русский | rus-000 | представляться |
| русский | rus-000 | присни́ться |
| русский | rus-000 | сни́ться |
| русский | rus-000 | сниться |
| русский | rus-000 | уви́деть сон |
| русский | rus-000 | чудиться |
| russkij | rus-001 | kazát'sja |
| lingua siciliana | scn-000 | nzunnari |
| slovenčina | slk-000 | sniť |
| slovenčina | slk-000 | snívať |
| slovenščina | slv-000 | sanjati |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | soñar |
| shqip | sqi-000 | ëndërroj |
| svenska | swe-000 | drömma |
| svenska | swe-000 | förefalla |
| svenska | swe-000 | förekomma |
| svenska | swe-000 | synas |
| svenska | swe-000 | tyckas |
| svenska | swe-000 | verka |
| Kiswahili | swh-000 | -ota |
| தமிழ் | tam-000 | கனவு |
| తెలుగు | tel-000 | కలగను |
| тоҷикӣ | tgk-000 | намудан |
| tojikī | tgk-001 | namudan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝันถึง |
| Türkçe | tur-000 | düş görmek |
| Türkçe | tur-000 | gözükmek |
| Türkçe | tur-000 | rüya görmek |
| oʻzbek | uzn-000 | tush koʻrmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | có vẻ như |
| tiếng Việt | vie-000 | dường như |
| tiếng Việt | vie-000 | mơ |
| ייִדיש | ydd-000 | חלומען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermimpi |